Tabla de contenido
Publicidad
I Para poner el idioma OSD (Idioma de la
visualización en pantalla)
La pantalla [OSD Language] establece el idioma OSD, o
idioma de la visualización en pantalla, que se refiere al idioma
utilizado por el reproductor en menús y mensajes de la
pantalla. Además, el idioma que se establezca también será
utilizado como idioma de audio y de subtítulos
predeterminado.
Audio Video1
V2 Language
General
Setup Navigator
English
français
Language
Deutsch
Italiano
OSD Language
Español
Select the On Screen Language
Move
Select
Exit
ENTER
SETUP
Ajustes : English (Ajuste de fábrica)
français
Deutsch
Italiano
Español
Notas
• Los ajustes de los menús pueden ser diferentes de los
mostrados arriba.
• Además de poner el [OSD Language], el idioma de audio y de
subtítulos también se establece ahora. Si usted desea cambiar el
idioma de audio o de subtítulos a un idioma diferente, haga los
cambios necesarios en [Audio Language] y [Subtitle Language]
del menú Language de la pantalla Setup (páginas 47 y 48).
I Ajuste del tamaño de la pantalla de TV
La pantalla [TV Type] establece el tamaño, o más
apropiadamente, la relación entre la anchura y la altura de su
televisor o monitor de TV. La relación entre la anchura y la
altura de un televisor convencional es 4:3, mientras que la
relación entre la anchura y la altura de un televisor de pantalla
ancha o de alta definición es de 16:9. A esta relación entre la
anchura y la altura se le llama relación de aspecto.
Audio Video1
V2 Language
General
Setup Navigator
TV Connection
TV Type
Widescreen(16:9)
Standard(4:3)
Widescreen TV
16:9 aspect raito
Move
ENTER
Select
SETUP
Exit
Ajustes : Widescreen (16:9) (Ajuste de fábrica)
Standard (4:3)
Nota
Hay dos formatos de pantalla que pueden utilizarse para visualizar
la reproducción de DVDs de formato de pantalla ancha: buzón y
panorámica y exploración. Cuando se seleccione [Standard (4:3)]
en el Setup Navigator, el formato de pantalla de buzón se
seleccionará automáticamente. Para cambiar al formato de
panorámica y exploración, haga cambios en el menú Video 1 de la
pantalla Setup [TV screen] (página 42).
ON
OPEN / CLOSE
ON
STANDBY
ANGLE
AUDIO
SUBTITLE
LAST M
COND. M
DIMMER
DISPLAY
TOP MENU
MENU
ENTER
5/∞
ENTER
RETURN
SETUP
SETUP
PAUSE
STOP
PLAY
FR
FF
DOWN
UP
STEP/ SLOW
+
1
2
3
-
4
5
6
FUNCTION M
7
8
9
SEARCH
CLEAR
+10
0
RANDOM REPEAT
A-B
PROGRAM
REMOTE CONTROLLER RC- 450 DV
17
S-
Publicidad
Tabla de contenido
