Philips Respironics SimplyGo Mini Manual De Instrucciones página 57

SimplyGo Mini User Manual
Electrical Fast ±2 kV for Power Supply
Transient/Burst Lines
IEC 61000-4-4 ±1 kV for Input/Output
Lines
Electrical Transient As specified in ISO
Conduction along 7637-2
supply lines
ISO 7637-2
Surge ±1 kV Line to Line
IEC 61000-4-5 ±2 kV Line to Ground
Voltage Dips, Short <5% U
Interruptions and U
T
Voltage Variations on degree increments
Power Supply Input
Lines 70% U
IEC 61000-4-11 for 0�5 seconds
<5% U
for 5 Seconds
Power Frequency 30 A/m
(50/60 Hz) Magnetic
Field
IEC 61000-4-8
Note: U is the A�C� mains voltage prior to application of the test level�
T
Guidance and Manufacturer's Declaration – Electromagnetic Immunity
SimplyGo Mini is intended for use in the electromagnetic environment specified below� The user of SimplyGo Mini should assure
that it is used in such an environment�
IEC 60601
Immunity Test Test Level
Conducted RF 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz to
80 MHz
Radiated RF 6 Vrms
IEC 61000-4-3 Amateur
Radio &
ISM Bands
between
150 kHz and
80 MHz
Radiated RF 10 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz to
2�7 GHz
54
±2 kV for Power Supply
Lines
±1 kV for Input/Output
Lines
As specified in ISO 7637-2
±1 kV Line to Line
±2 kV Line to Ground
(>95% Dip in <5% U
T
) for 0�5 Cycle at 45 for 0�5 Cycle at 45 degree
increments
(30% Dip in U ) 70% U
T T
0�5 seconds
(>95% Dip in U ) <5% U
T T
5 Seconds
30 A/m
Compliance
Level Electromagnetic Environment - Guidance
Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer
to any part of the Device, including cables, than the recommended 30 cm
separation distance�
3 Vrms
150 kHz to
80 MHz
6 Vrms
Amateur Radio &
ISM Bands
between
150 kHz and
80 MHz
10 V/m
Interference may occur in the vicinity of equipment marked
with the following symbol:
Mains power quality should be that of a typical
home or hospital environment�
The Device is suitable for use in vehicles and
boats�
Mains power quality should be that of a typical
home or hospital environment�
(>95% Dip in U ) Mains power quality should be that of a typical
T T
home or hospital environment� If the user of the
Device required continued operation during
power mains interruptions, it is recommended
(30% Dip in U ) for that the Device be powered from an
T T
uninterruptible power supply or battery�
(>95% Dip in U ) for
T T
Power frequency magnetic fields should be at
levels characteristic of a typical location in a
typical home or hospital environment�