Motorola Moto X Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Manuales
  4. Celulares
  5. Moto X
  6. Guia de inicio rapido
Motorola Moto X Guia De Inicio Rapido

Motorola Moto X Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para Moto X:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Moto X™
elija un tema, encuentre lo que necesita
Comencemos
De un vistazo
1
q w e r
Mensajes
44 West Street
Libros
Solución de problemas
Pantalla principal y
aplicaciones
2
3
4
5
6
t
y
Escritura
Redes sociales
Localización
Trabajo
Seguridad
Gmail™
Control y personalización
www.
Navegación
Conexiones y transferencias
Nº1
Google+™
Temas principales
Llamadas
Contactos
LISTAS DE REPRODUCCIÓN
Fotos y vídeos
Música
¿Desea más?
Seguridad
Buscar temas

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Motorola Moto X

Resumen de contenidos para Motorola Moto X

  • Página 1 Moto X™ elija un tema, encuentre lo que necesita Pantalla principal y Comencemos Control y personalización Llamadas Contactos De un vistazo aplicaciones www. LISTAS DE REPRODUCCIÓN q w e r Escritura Mensajes Redes sociales Navegación Fotos y vídeos Música 44 West Street Localización...

  • Página 2: Primeros Pasos

    Consejos y sugerencias Primeros pasos • Inicio: introduzca la tarjeta nano SIM. Cargue el teléfono. A El nuevo Moto X tiene una pantalla con brillo que va de Temas principales continuación, inicie sesión en Google™. Consulte extremo a extremo. Su diseño se adapta perfectamente a la “Comencemos”.

  • Página 3: Temas Principales

    De un vistazo De un vistazo Temas principales Consejos y sugerencias Primeros pasos • Intuitivo: para empezar a usar el dispositivo enseguida, Vea lo que el teléfono puede hacer. Temas principales toque Aplicaciones > Moto Care para obtener • Personalizar su teléfono: consulte “Redecoración de la tutoriales interactivos.

  • Página 4: Introducción De Tarjeta Sim

    Comencemos puesta en marcha Comencemos Introducción de tarjeta SIM Consejos y sugerencias Introducción de tarjeta SIM • Herramienta y bandeja de tarjeta SIM: la bandeja de la Introduzca la tarjeta SIM, cargue el teléfono y enciéndalo. Duración de la batería tarjeta SIM se encuentra en el lateral del teléfono.

  • Página 5: Duración De La Batería

    Aplicaciones información meteorológica. > Assist . Consulte “Motorola Assist”. • Cuentas en línea sin usar que ha registrado: toque Aplicaciones > . En , toque la que...

  • Página 6: Inicio De Sesión

    Android, los contactos aparecerán mucho más. automáticamente en el teléfono nuevo. De lo contrario, use Inicie sesión la aplicación Migración de Motorola de “Del teléfono viejo para verlo al nuevo”. O visite www.motorola.com/transfercontacts. todo. Nota: este teléfono admite aplicaciones y servicios que Sí...

  • Página 7: Del Teléfono Viejo Al Nuevo

    Google Play™ En el teléfono Android antiguo, descargue la aplicación Migración de Motorola en Google Play™ para empezar. A continuación, en el teléfono nuevo, toque Aplicaciones > Migración de Motorola y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
  • Página 8 Comencemos Comencemos Google Play™ Consejos y sugerencias Introducción de tarjeta SIM • Obtener más información sobre los productos de Google: Google Play es una experiencia de contenido digital de Duración de la batería consulte www.google.com/about/products. Google donde podrá encontrar y disfrutar de su música, Inicio de sesión Del teléfono viejo al nuevo películas, programas de TV, libros, y aplicaciones y juegos para...

  • Página 9: Pantalla Principal Y Aplicaciones

    Pantalla principal y aplicaciones tiene acceso rápido Pantalla principal y aplicaciones Inicio rápido: pantalla principal y aplicaciones Consejos y sugerencias Inicio rápido: pantalla principal y • Páginas: para añadir o mostrar otras páginas de accesos La pantalla principal aparece al encender el teléfono o tocar aplicaciones directos y widgets, deslícese por la pantalla principal a la Inicio...

  • Página 10: Redecoración De La Pantalla Principal

    Pantalla principal y aplicaciones Pantalla principal y aplicaciones Redecoración de la pantalla principal • Mover o eliminar widgets y accesos directos: mantenga Inicio rápido: pantalla principal y pulsado un widget o un acceso directo hasta que note una Para acceder rápidamente a sus cosas favoritas, personalice su aplicaciones vibración y, a continuación, arrástrelo hasta otro lugar u otra pantalla principal del modo que desee.

  • Página 11: Moto Care

    Pantalla principal y aplicaciones Pantalla principal y aplicaciones Google Now™ Vaya a: Aplicaciones > Moto Care Inicio rápido: pantalla principal y ¿Qué está pasando a su alrededor? Obtenga la información aplicaciones más reciente sobre el tráfico, el tiempo, la bolsa, resultados Redecoración de la pantalla principal Moto Care Déjenos sugerir...

  • Página 12: Control Por Voz

    Control por voz Estado y notificaciones Inicio rápido: pantalla principal y Diga al Moto X lo que quiere que haga sin ni siquiera tocarlo, En la parte superior de la pantalla, los iconos de la izquierda le aplicaciones incluso en modo de suspensión. Obtenga indicaciones con informan sobre nuevos mensajes o eventos.
  • Página 13 Envíe y reciba mensajes de texto desde la oficina que esté. Incluso en el modo de suspensión, la información se con un sencillo complemento para el navegador Chrome™ de mostrará en la pantalla del Moto X para que no pierda detalle. su pantalla principal. Menú...

  • Página 14: Descarga De Aplicaciones

    Pantalla principal y aplicaciones Pantalla principal y aplicaciones Descarga de aplicaciones • Obtener ayuda: para obtener ayuda y más, toque Inicio rápido: pantalla principal y Menú en la parte superior derecha. aplicaciones Google Play Redecoración de la pantalla principal Aplicaciones de Internet Consiga música, películas, libros, aplicaciones, juegos y Moto Care Puede obtener aplicaciones de tiendas de aplicaciones en...

  • Página 15: Cuidado De Sus Aplicaciones

    Modo seguro: apague el teléfono, vuelva a descargadas utilizarán memoria, datos, batería y potencia Estado y notificaciones encenderlo (cuando vea el logotipo de Motorola durante la de procesamiento, unas más que otras. Por ejemplo, un Descarga de aplicaciones puesta en marcha) y mantenga pulsadas las teclas de widget de nivel de batería tendrá...

  • Página 16: Actualización Del Teléfono

    Si las actualizaciones a través de la red móvil no están disponibles en su país, puede realizarlas con un ordenador. • Con el ordenador: En el ordenador, vaya a www.motorola.com/update. Menú Más Atrás...

  • Página 17: Control Y Personalización

    • Arrastrar o deslizar: desplácese (arrastre) o mueva lenta o Personalización Ajustes rápidos rápidamente (deslice). • Aplicaciones y widgets: para descargar más aplicaciones y Motorola Assist widgets en la aplicación de Google Play Store, toque • Pellizcar o pulsar dos veces: aumente y reduzca el zoom Accesibilidad Aplicaciones >...

  • Página 18: Activación, Desactivación, Bloqueo Y Desbloqueo

    Ajustes rápidos > > . Consulte Ajustes Seguridad Bloqueo de pantalla Motorola Assist “Bloqueo de pantalla”. 2:37 Accesibilidad • Información del propietario: para añadir un mensaje a la pantalla de bloqueo en caso de pérdida del teléfono, JUEVES, 6 DE JULIO toque Aplicaciones >...
  • Página 19 “Llamar” y el nombre o número de teléfono de un contacto. Ajustes rápidos vibración o el silencio. encendido Motorola Assist O bien diga un comando como “Enviar mensaje de texto”, Accesibilidad Ponga la pantalla táctil en “Ir a” y la aplicación, o bien “Ayuda” para acceder a la ayuda suspensión pulsando la tecla de...

  • Página 20: Personalización

    Idioma Sonido Personalización Ajustes rápidos Ajustes rápidos • Vibración o silencio: para seleccionar si el teléfono debe Motorola Assist vibrar con las llamadas entrantes, toque Aplicaciones > Para cambiar Wi-Fi, Bluetooth, el modo avión y otros ajustes, Accesibilidad > . Marque...

  • Página 21: Motorola Assist

    > Ajustes > Accesibilidad Personalización Motorola Assist sugiere acciones que pueden automatizarse Ajustes rápidos Nota: para obtener información general o sobre accesorios, Motorola Assist según el modo en que utiliza el teléfono. Cuando vea una aplicaciones u otros aspectos, visite...
  • Página 22 • Navegadores: habilite las páginas web del navegador para o activar el último elemento que haya tocado. Ajustes rápidos que se lean en voz alta. Desplácese entre páginas, párrafos, Motorola Assist • Deslice usando dos dedos para desplazarse por las listas o Accesibilidad líneas, palabras o caracteres.
  • Página 23 • Texto grande: muestra el texto más grande en el teléfono: Ajustes rápidos • Tonos: para asignar un tono exclusivo a un contacto, toque toque Aplicaciones > > Ajustes Accesibilidad Motorola Assist Aplicaciones > Contactos , después toque el > Texto grande Accesibilidad contacto y, a continuación, toque Menú...
  • Página 24 (clic), seleccione Sonido al tocar Personalización Ajustes rápidos • Teclas: para sentir cada vez que toca el teclado (vibración), Motorola Assist seleccione Vibrar al tocar Accesibilidad • Bloqueo de la pantalla: para oír el bloqueo o desbloqueo de la pantalla (clic), seleccione...
  • Página 25 Llamadas cuando necesita hablar Llamadas Inicio rápido: llamadas Consejos y sugerencias Inicio rápido: llamadas • Durante una llamada: la pantalla táctil se oscurece para Números de marcación, llamadas recientes o contactos, todo Realización, respuesta y finalización de evitar que se toque accidentalmente. Para activarla, desde una aplicación.

  • Página 26: Realización, Respuesta Y Finalización De Llamadas

    Llamadas Llamadas Realización, respuesta y finalización de Nota: cuando mantenga el teléfono junto al oído, la pantalla Inicio rápido: llamadas táctil se oscurecerá para evitar pulsaciones accidentales. llamadas Realización, respuesta y finalización de Cuando lo separe del oído, la pantalla volverá a activarse. llamadas Cuando realiza o responde una llamada, tiene varias opciones: Llamadas recientes...

  • Página 27: Llamadas A Tres

    Llamadas Llamadas Llamadas a tres 1 Toque Teléfono (si el teléfono está bloqueado, Inicio rápido: llamadas toque Llamada de emergencia Durante una llamada, puede iniciar otras llamadas, alternar Realización, respuesta y finalización de 2 Introduzca el número de emergencia. entre ellas o unirlas en una llamada a tres: llamadas Llamadas recientes 3 Toque...
  • Página 28 Contactos puede ser una persona social Contactos Inicio rápido: contactos Consejos y sugerencias Inicio rápido: contactos • Grupos: para mostrar o crear un grupo de contactos, Combina la información de sus contactos de Google y redes Creación de contactos toque y después el grupo o en la parte inferior de la sociales para acceder rápidamente a todos sus conocidos.
  • Página 29 Para obtener ayuda sobre cómo transferir contactos, Inicio rápido: contactos consulte “Del teléfono viejo al nuevo” o vaya a contactos Creación de contactos www.motorola.com/TransferContacts. Llamadas, envío de mensajes de texto o Vaya a: Contactos correo electrónico a contactos Creación de contactos •...

  • Página 30: Uso Compartido De Contactos

    También puede ver estos contactos en http://mail.google.com. Para obtener ayuda sobre cómo transferir contactos, vaya a “Del teléfono viejo al nuevo” o visite www.motorola.com/TransferContacts. Uso compartido de contactos Enviar un contacto a través de una conexión Bluetooth, mensaje de texto o correo electrónico, o utilizar NFC y...

  • Página 31: Lectura, Respuesta, Reenvío Y Eliminación De Mensajes De Texto

    Mensajes decirlo y hacerlo Mensajes Inicio rápido: mensajes Consejos y sugerencias Inicio rápido: mensajes • Reenviar un mensaje: en una conversación, mantenga Siga en contacto con mensajes y fotos. Lectura, respuesta, reenvío y eliminación de pulsado un mensaje para ver más opciones, como el mensajes de texto Vaya a: Aplicaciones >...

  • Página 32: Correo Electrónico

    Mensajes Mensajes Correo electrónico • Archivos adjuntos: cuando abra un mensaje con un archivo Inicio rápido: mensajes adjunto, toque el archivo para abrirlo o bien manténgalo Revisar cuentas de correo electrónico y enviar respuestas, Lectura, respuesta, reenvío y eliminación de pulsado para guardarlo.

  • Página 33: Chat Con Hangouts

    Mensajes Mensajes • Añadir cuentas de correo electrónico: para añadir cuentas Inicio rápido: mensajes siga las indicaciones la primera vez que abra Correo Lectura, respuesta, reenvío y eliminación de la aplicación, o bien toque Aplicaciones > Ajustes mensajes de texto >...

  • Página 34: Diccionario Y Configuración De Escritura De Texto

    Escritura teclado cuando lo necesite Escritura Inicio rápido: escritura Consejos y sugerencias Inicio rápido: escritura • Cambios del teclado: el teclado de la pantalla táctil cambia Cuando toque un cuadro de texto, por ejemplo, al redactar un Diccionario y configuración de escritura de en función de si está...

  • Página 35: Cortar, Copiar Y Pegar

    Escritura Escritura • Para añadir o editar palabras las palabras que sugiere y Inicio rápido: escritura reconoce su teléfono, toque Diccionario personal Diccionario y configuración de escritura de texto Cortar, copiar y pegar Cortar, copiar y pegar Puede cortar, copiar y pegar nombres, números de teléfono, direcciones, frases o cualquier cosa en un cuadro de texto.

  • Página 36: Redes Sociales

    Redes sociales su vida y sus amigos Redes sociales Inicio rápido: redes sociales Consejos y sugerencias Inicio rápido: redes sociales • Cargar fotos: toque Aplicaciones > y toque Galería Google+ hace que conectarse a Internet sea como conectarse una foto o vídeo. Elija >...

  • Página 37: Conexión A Internet

    Navegación buscar y encontrar Navegación Inicio rápido: Chrome™ Consejos y sugerencias Inicio rápido: Chrome™ • Acceso directo en la pantalla principal: en la pantalla Vaya a: Aplicaciones > Chrome Conexión a Internet principal, toque el widget de Búsqueda de Google en la Favoritos •...

  • Página 38: Opciones Del Navegador

    Navegación Navegación Favoritos Navegación y búsquedas seguras Inicio rápido: Chrome™ Para añadir una página a favoritos en el navegador, toque Realice un seguimiento de lo que muestra su navegador y sus Conexión a Internet Menú > búsquedas: Favoritos Descargas Para ir a una página en favoritos, toque Menú >...

  • Página 39: Fotos Y Vídeos

    Fotos y vídeos Grabe lo que vea y compártalo Fotos y vídeos Inicio rápido: fotos y vídeos Consejos y sugerencias Inicio rápido: fotos y vídeos • Hacer una foto: abra la cámara y, a continuación, toque en Haga fotos de gran nitidez con un simple giro de muñeca. Toma de fotos cualquier lugar de la pantalla para hacer una foto.

  • Página 40: Toma De Fotos

    Fotos y vídeos Fotos y vídeos Toma de fotos Opciones Inicio rápido: fotos y vídeos Vaya a: Cámara Toma de fotos Panorámica Hacer un disparo panorámico. Use la Grabación de vídeos guía en pantalla para tomar la Toque cualquier lugar de la pantalla para hacer una foto. La foto perfecta panorámica lentamente durante la Edición, uso compartido y eliminación de...

  • Página 41: Play Movies

    Fotos y vídeos Fotos y vídeos • Zoom: abra una foto y, a Para ver la imagen capturada, toque Inicio rápido: fotos y vídeos continuación, acerque o Aplicaciones > > Galería Capturas de pantalla Toma de fotos separe dos dedos en la Grabación de vídeos Play Movies pantalla.

  • Página 42: Play Music

    Play Music la banda sonora de nuestras vidas Play Music Inicio rápido: música Consejos y sugerencias Inicio rápido: música • Volumen: pulse las teclas de volumen. La música está en todas partes y ahora puede escucharla, comprarla, guardarla y reproducirla. Cree listas de •...

  • Página 43: Play Books

    Play Books guarde hasta los libros más extensos Play Books Inicio rápido: libros Consejos y sugerencias Inicio rápido: libros • Pasar páginas: para pasar páginas durante la lectura, Lea sus libros, revistas y periódicos favoritos cuando y donde deslícelas. desee. •...

  • Página 44: Play Games

    Play Games ¿por qué aburrirse? Play Games Inicio rápido: juegos Consejos y sugerencias Inicio rápido: juegos • Desafiar a los amigos: puede enfrentarse a otras personas Descargue y juegue con los juegos más divertidos. en los círculos de Google+. Desplácese hasta Jugadores Vaya a: Aplicaciones >...

  • Página 45: Ubicación Y Navegación

    Ubicación y navegación Dónde está y adónde va Ubicación y navegación Inicio rápido: ubicación y navegación Consejos y sugerencias Inicio rápido: ubicación y navegación • Buscar una dirección: toque e introduzca una dirección Encuentre un restaurante cercano, obtenga indicaciones o o algo que busque, como “restaurante”.

  • Página 46: Corporate Sync

    Corporate , consulte “Correo Calendario electrónico”. Con Moto X, dispone de 50 GB de almacenamiento adicional Imprimir durante los próximos dos años además de los 15 GB que ya le • Para seleccionar qué debe sincronizarse de la cuenta ofrece Google. Toque Aplicaciones >...
  • Página 47 Trabajo Trabajo Reloj Calendario Corporate Sync Vaya a: Aplicaciones > Reloj > (en la parte superior) Quickoffice™ Muestra conjuntamente los eventos almacenados en su Red de la oficina • Alarma: toque una alarma para editarla o toque para teléfono y en su calendario en línea. Google Drive™...
  • Página 48 Trabajo Trabajo • Mostrar, ocultar o añadir calendarios: toque Corporate Sync Menú > para mostrar u ocultar los Calendarios visibles Quickoffice™ calendarios de la cuenta de Google. Puede usar un Red de la oficina ordenador para añadir o eliminar calendarios de la cuenta Google Drive™...

  • Página 49: Conexiones Y Transferencias

    > Más... Activar zona Wi-Fi Pantalla activa móvil. También puede mantener pulsada la tecla de encendido > Control por voz Modo avión Motorola Connect • Imprimir: ¿desea imprimir fotos, documentos u otros Sonido elementos? Consulte “Imprimir”. Pantalla Menú Más Atrás...

  • Página 50: Bluetooth Inalámbrico

    Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias Bluetooth inalámbrico Nota: el uso de un accesorio o dispositivo móvil mientras se Inicio rápido: conexiones y transferencias conduce puede provocar distracciones y estar prohibido. Activación y desactivación de Bluetooth Bluetooth inalámbrico Respete siempre las leyes y conduzca de forma segura. Redes Wi-Fi Vaya a: Aplicaciones >...
  • Página 51 Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias • Contactos: toque Contactos > toque un contacto y, a Cuando el teléfono está conectado, el indicador de estado Inicio rápido: conexiones y transferencias continuación, toque Menú > > de la Wi-Fi aparece en la barra de estado. Compartir Bluetooth Bluetooth inalámbrico...

  • Página 52: Cables Usb

    (adaptador) para activarla. más instrucciones o archivos de controladores, visite Consejo: para un acceso más rápido, puede añadir un widget www.motorola.com/mymotox. de pantalla inalámbrica a la pantalla principal. Consulte • Para Apple™ Macintosh™: utilice Android File Transfer, “Control y personalización”.

  • Página 53: Uso Compartido De Sus Conexiones De Datos

    Wi-Fi 1 Mientras se muestra la pantalla principal, conecte un cable está establecido en La nube Teléfono y tableta de datos micro USB Motorola desde el puerto micro USB del 3 En , toque > Ajustes Más...

  • Página 54: Compartir Con Android Beam

    Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias Toque una aplicación para abrir sus detalles. las aplicaciones poniendo en contacto la parte posterior de su teléfono con Inicio rápido: conexiones y transferencias que utilizan una gran cantidad de datos también pueden otro dispositivo con NFC. Bluetooth inalámbrico consumir mucha batería.

  • Página 55: Teléfono Y Tableta

    Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias Pago con el móvil Para añadir cuentas al teléfono, toque Aplicaciones > Inicio rápido: conexiones y transferencias > Ajustes CUENTAS Puede utilizar cualquier aplicación de pago seguro para pagar Bluetooth inalámbrico las compras que haga (si está disponible este servicio). Redes Wi-Fi Teléfono y tableta Cables USB...

  • Página 56: Red Móvil

    Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias Red móvil Inicio rápido: conexiones y transferencias No es necesario que cambie ningún ajuste de la red. Póngase Bluetooth inalámbrico en contacto con su proveedor de servicios para obtener más Redes Wi-Fi Cables USB información.

  • Página 57: Bloqueo De Pantalla

    Seguridad protéjase Seguridad Inicio rápido: seguridad Consejos y sugerencias Inicio rápido: seguridad • Desbloqueo facial: desbloquee el teléfono con solo Asegúrese de que su información esté protegida en caso de Bloqueo de pantalla mirarlo. Toque Aplicaciones > Ajustes > Seguridad >...

  • Página 58: Bloqueo De La Tarjeta Sim

    Seguridad Seguridad Bloqueo de la tarjeta SIM • Desbloqueo facial : mire hacia el teléfono para Inicio rápido: seguridad desbloquearlo. Precaución: si introduce un código PIN incorrecto tres veces, Bloqueo de pantalla Siga las instrucciones para capturar su cara e introduzca un el teléfono bloquea la tarjeta SIM y le solicita su código de Bloqueo de la tarjeta SIM Cifrado del teléfono...

  • Página 59: Copia De Seguridad Y Restablecimiento

    Seguridad Seguridad Copia de seguridad y restablecimiento Inicio rápido: seguridad Los datos de su cuenta de Google disponen de una copia de Bloqueo de pantalla seguridad en línea. Si reinicia o se cambia de teléfono, solo Bloqueo de la tarjeta SIM Cifrado del teléfono tendrá...

  • Página 60: Desea Más

    • Actualizaciones: puede encontrar actualizaciones del teléfono, software informático, ayuda en línea, guías y mucho más en www.motorola.com/mymotox. • Accesorios: encuentre accesorios para el teléfono en www.motorola.com/mobility. • Aplicaciones: toque Play Store •...

  • Página 61: Solución De Problemas

    Servicio y reparaciones Estamos aquí para ayudarle si tiene alguna pregunta o necesita asistencia. Vaya a www.motorola.com/mymotox, donde podrá seleccionar un conjunto de opciones de atención al cliente. También puede ponerse en contacto con el centro de atención al cliente de Motorola en el 0902 100 077 (España).

  • Página 62: Seguridad, Normativa E Información Legal

    Derechos de autor del contenido ataques epilépticos, desmayos, convulsiones, movimientos convulsivos de ojos o músculos, • Las baterías y sistemas de carga de Motorola tienen circuitos que protegen la batería de pérdida de conocimiento o desorientación. Información OSS daños causados por sobrecarga.

  • Página 63: Componentes De Cristal

    Tenga en cuenta las siguientes advertencias relativas al cuidado del dispositivo móvil Uso y mantenimiento polvos metálicos. Información sobre normativas Motorola: Apague el dispositivo móvil antes de entrar en un área de este tipo y no cargue las baterías. Aviso de la FCC Líquidos Si tiene alguna duda acerca de la utilización del dispositivo móvil con el implante del...

  • Página 64: Energía De Radiofrecuencia (Rf)

    Definición Uso y seguridad de la batería Información sobre normativas Su dispositivo móvil Motorola está diseñado para cumplir con los requisitos establecidos en Escuchar música o cualquier otro sonido con auriculares a un Carga de la batería la normativa nacional e internacional. Para ver las declaraciones de conformidad y todos los volumen alto puede dañar el oído.

  • Página 65: Advertencias Sobre El Software

    Véase 47 CFR Sec. 15.19(a)(3). EN 301 489-7 v1.3.1 (11-2005) Garantía global Motorola no ha aprobado la realización de ningún cambio o modificación en este dispositivo EN 301 489-17 v2.1.1 (5-2009) por parte del usuario. Cualquier cambio o modificación podría invalidar la autorización Copyright y marcas comerciales EN 301 489-24 v1.5.1 (10-2010)

  • Página 66: Servicios De Localización

    En estos casos, ni el producto ni los daños resultantes quedarán cubiertos Uso y seguridad de la batería Navegación Si el dispositivo móvil de Motorola ofrece funciones de navegación, tenga en cuenta que la por esta garantía. Carga de la batería información de los mapas, las indicaciones y otros datos de navegación pueden contener...

  • Página 67: Desechado Y Reciclaje

    Las leyes de los Estados Unidos y de otros países otorgan a Motorola y a otros fabricantes de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por derechos de autor, como los derechos exclusivos de distribución o reproducción de dicho...
  • Página 68 Movimientos repetitivos cubre las compras realizadas de Productos nuevos a Motorola o a un proveedor o contacto con el garante que figure en el sitio web de Motorola o en la información de Niños distribuidor autorizado de Productos Motorola que vayan acompañados de esta Garantía contacto para la ubicación correspondiente.
  • Página 69 (e) Servicio no autorizado. Defectos o daños derivados del servicio prestado por alguien que Movimientos repetitivos DE CUALQUIER INFORMACIÓN, DATO, SOFTWARE O APLICACIÓN ALMACENADOS O no sea Motorola o sus centros de servicio autorizados que hayan realizado pruebas o Niños UTILIZADOS CON LOS PRODUCTOS MOTOROLA, O POR NO MANTENER LA prestado servicios de ajuste, instalación, mantenimiento, modificación o manipulación con...
  • Página 70 Libertyville, IL 60048 Precauciones al conducir con Motorola con los detalles de contacto que encontrará en el sitio web de atención al www.motorola.com Ataques epilépticos, desmayos y molestias cliente en www.motorola.com/mymotox.

Tabla de contenido