Manuales relacionados para Harman JBL CSA-2120
Resumen de contenidos para Harman JBL CSA-2120
- Página 1 Serie Soluciones Comerciales CSA-2120 CST-2120 Sistema de megafonía Manual de operación Amplificador CSA-2120 y Transformador CST-2120...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Instrucciones de seguridad importantes ............2 JBL DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ............4 1.0 Bienvenido ....................5 1.1 Funciones ..................... 5 1.2 Cómo usar este manual ............... 5 2.0 Configuración .................... 6 2.1 Desempaque su amplificado .............. 6 2.2 Instale su amplificador ................. 6 2.3 Asegure una ventilación adecuada ............ -
Página 3: Información De Seguridad Importante
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE ADVERTENCIA PARA SU PROTECCIÓN LEA EL SIGUIENTE TEXTO: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES HAGA CASO DE TODAS LAS ADVERTENCIAS SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES NO DEbE ExpONER EL ApARATO A SALpICADURAS O A GOTEOS, y NO COLOqUE NINGúN ObjETO LLENO DE LíqUIDO, COmO jARRONES, ENCImA DEL ApARATO Los símbolos mostrados anteriormente son símbolos aceptados LímpIELO SÓLO CON UN TRApO SECO. - Página 4 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE AdVerTenCIA PArA ToMAS deL ru Si quiere deshacerse de este producto, no lo lance a la basura de casa. Existe un sistema de recogida independiente para productos electrónicos usados de acuerdo con la Un enchufe de red moldeado que se ha cortado del cable no es legislación que requiere un tratamiento, recuperación y seguro.
-
Página 5: Jbl Declaración De Conformidad
Marca: Tipo de equipo: Amplificador y transformador Nombres del modelo: CSA-2120, CST-2120 Nosotros, Harman International, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto al que se refiere la presente declaración cumple con los siguientes estándares. núm. de informe descripción EN 55103-1:1997 Compatibilidad EmC –... -
Página 6: Bienvenido
1.0 Bienvenido El amplificador CSA-2120 de JBL es una herramienta profesional diseñada y ® construida para aplicaciones de sonido instaladas. El amplificador es un modelo de dos canales que ofrece una amplificación analógica simple, con una alimentación universal de modo de interruptor. El amplificador incluye un kit de montaje en bastido . -
Página 7: Configuración
2.0 Configuración 2.1 Desempaque su amplificador Rogamos extraiga e inspeccione el amplificador en busca de daños que puedan haberse producido durante su transporte. En caso de encontrar algún daño, notifíquelo de inmediato a la empresa de transportes. Sólo usted puede presentar una reclamación por daños durante el envío. -
Página 8: Solución A: Montaje En Bastidor De Un Amplificador Y De Un Módulo Transformador Cst-2120
Figura 2.2.1 Dimensiones Unidad: mm [pulgadas] Figura 2.2.2 Kit de montaje escuadra de montaje larga placa de montaje escuadra de montaje Figura 2.2.3 Montaje en bastidor de un amplificador y de un módulo transformador CST-2120 Solución A: Montaje en bastidor de un amplificador y de un módulo transformador CST-2120 Para instalar un amplificador y un módulo transfo mador CST-2120 en su sistema, consulte la figura 2.2.3 y siga los siguientes pasos... -
Página 9: Solución B: Montaje En Bastidor De Un Único Amplificador
Figura 2.2.2 Montaje en bastidor de un único amplificador Solución B: Montaje en bastidor de un único amplificador Para instalar un amplificador en su mueble, consulte la figura 2.2.4 y siga lo siguientes pasos: Atornille la escuadra de montaje larga a un lado del amplificador que necesita reservar como módulo ficticio Sujete una escuadra de montaje junto a la escuadra de montaje larga. -
Página 10: Garantice Una Ventilación Adecuada
Figura 2.4 Cableado de entrada CONECTORES EUROBLOCK RCA-VERBINDUNGEN SUMA MONO LÍNEAS BALANCEADAS CANAL 1 FUENTE ENTRADA CANAL 2 FUENTE ESTÉREO LÍNEAS NO BALANCEADAS CANAL 1 FUENTE ENTRADA CANAL 2 FUENTE Nota: No use conectores de entrada de sonido RCA y Euroblock en un único canal al mismo tiempo.NOTA: 2.3 Garantice una ventilación adecuada Cuando use un bastidor, coloque las unidades directamente una encima de otra... -
Página 11: Seleccione El Cableado Y Conectores De Salida
Figura 2.5.1 Conexión a un módulo transformador CST-2120 NOTA: Si va a conducir un sistema de altavoces distribuido de 70V o 100V, use el módulo transformador opcional CST-2120 (vea el Anexo A). Figura 2.5.2 Conexión a los altavoces 2.5 Cableado de salida Para conducir sistemas de altavoces distribuidos diseñados para operar a 70V o 100V, conecte el amplificador a un módulo transfo mador CST-2120 con el cable de puente que se envió... -
Página 12: Cablee Su Sistema
Figura 2.6 Cablee el sistema de sonido Sistema de sonido profesional Sistema de sonido personal 2.6 Cablee su sistema de sonido El cableado típico de entrada y salida se muestra en la figura 2.6. ENTRADAS: Conecte los cables de entrada para ambos canales usando la entrada de Euroblock o RCA para cada canal.SALIDAS: Mantenga la polaridad adecuada (+/–) en los conectores de salida.Conecte el cable positivo (+) del canal 1 del altavoz al terminal del amplificador positivo (+) del canal 1;... -
Página 13: Conecte Al Suministro Eléctrico
2.7 Conecte al suministro eléctrico Conecte su amplificador a la fuente de suminist o eléctrico (toma de corriente) con el cable de CA provisto. Primero, conecte el extremo IEC del cable al conector IEC del amplificador; luego, conecte el ot o extremo del cable a la toma de corriente. ADVERTENCIA: El tercer contacto de este conector (tierra) es una característica de seguridad importante. -
Página 14: Funcionamiento
3.0 Funcionamiento 3.1 Precauciones Su amplificador está p otegido contra fallos internos y externos, pero debe tomar las siguientes precauciones para un funcionamiento óptimo y seguro: Antes del uso, su amplificador debe prime o ser configurado para una operación adecuada, incluyendo las conexiones de entrada y salida. Un cableado inadecuado puede provocar graves dificultades de operación Para más información sobre el cableado y la configuración, consulte la sección Configuración del p esente manual. -
Página 15: Controles E Indicadores Del Panel Frontal
3.2 Indicadores y controles del panel frontal Figura 3.2 Vista frontal Nivel: Control de nivel giratorio, uno por canal. Grupo medidor (uno por canal):Indicador de saturación: El LED • rojo se enciende en el umbral de la distorsión audible. Indicador de señal: El LED verde parpadea cuando hay una señal de nivel •... -
Página 16: Anexo A: Elemento Opcional - Módulo Del Transformador
Anexo A: Elemento opcional - Módulo del transformador Vista general del CST-2120 El módulo del transformador CST-2120 de JBL Commercial montable en bastidor ® ofrece una adaptación de tensión e impedancia del amplificador CSA-2120 para conducir sistemas de altavoces distribuidos de 70V y 100V. Esta unidad permite a los amplificado es sin capacidad de salida directa de 70V o 100V para conducir sistemas de altavoces distribuidos diseñados para operar a todas esas tensiones. -
Página 17: Conexión Del Cst-2120
Conexión del CST-2120 Instalación ADVERTENCIA: Antes de empezar, asegúrese de que el amplificador está desconectado del suministro eléctrico y que todos los controles de niveles están al mínimo (gírelos en el sentido contrario de las agujas del reloj). 1. Si necesita montar el módulo transformador en un bastidor, use un bastidor de equipo estándar de 48,3 cm (19 pulgadas). -
Página 18: Anexo B: Especificaciones
Anexo B: Especificaciones del amplificador Potencia de salida(dos canales a una 4 ohmios 120 W 8 ohmios 120 W potencia de 1 kHz, THD+N<0.5%): Respuesta de la frecuencia(1 vatio en 4 +1/-1 dB o 8 ohmios): Clasificada para 4 u 8 ohmio Impedancia de carga: Sensibilidad (carga de 8 ohmios): 1,4 Vrms... -
Página 19: Anexo D: Información De Contacto
Anexo D: Información de contacto Para más información, rogamos consulte con la atención al cliente de JBL Professional, con su distribuidor o con el minorista. Página web: www.jblcommercialproducts.com Contactos profesionales fuera de EEUU: Contacte con el distribuidor JBL Professional de su zona. En nuestra página web de EEUU aparece una lista completa de distribuidores internacionales profesionales de JBL: www.jblpro.com... - Página 20 JBL Commercial 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 (818) 894-8850 Número de pieza: 5009280 Emisión: 03/20...