Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 17

Enlaces rápidos

www.ebodeelectronics.eu
User Manual
Before using this ebode product, please read this manual carefully!
WAVE40
2
5
8
11
14
17
20
23

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ebode WAVE40

  • Página 1: Tabla De Contenido

    User Manual WAVE40 User Manual Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Användarmanual Guide utilisateur Guía del usuario Manual do utilizador Manuale per l’utente Before using this ebode product, please read this manual carefully!
  • Página 2: User Manual

    USER MANUAL CONTENTS OF THE KIT When unpacking your ebode WAVE40 please check if the items below are included, if any items are missed or damaged, please contact your distributor or dealer.  Bluetooth Music Receiver  EU/UK Switchable Power Supply ...
  • Página 3 INTRODUCTION Thank you for purchasing the ebode WAVE40. The ebode WAVE40 is a Bluetooth music receiver, streaming your music via internet radio or from your smart phone, tablet, PC or laptop towards your audio system. The WAVE40 supports latest Bluetooth low energy 4.0 version and aptX technology for delivering CD quality audio through your speakers or headphones.
  • Página 4: Product Application

    Option 1: Bluetooth device - Bluetooth ON-> Connection Ok Option 2: NFC Bluetooth device - NFC ON-> Tap-> Connection Ok For best signal, max line of sight for Bluetooth transmission range is 10 meter or 33 feet Obstacles may decrease transmission distance PRODUCT APPLICATION 16-3-2016 ebode WAVE40...
  • Página 5: Bedienungsanleitung

    BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT DES KIT Beim Auspacken der ebode WAVE40 überprüfen Sie bitte, ob die unterstehenden Artikel enthalten sind, wenn Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Fachhändler.  Bluetooth Music Receiver  EU/UK Schaltbare Stromversorgung ...
  • Página 6 EINFÜHRUNG Wir danken Ihnen für den Kauf des ebode WAVE40. Die Ebode WAVE40 ist ein Bluetooth Musikempfänger welches Ihre Musik Versendet über Internet-Radio oder über Ihr Mobiltelefon , Tablet-PC oder Laptop zu Ihrem Audiosystem. Die WAVE 40 unterstützt die neueste Bluetooth Low Energie 4.0-Version und aptX Technologie um CD Qualität Audio über Ihre Lautsprecher oder Kopfhörer zu liefern.
  • Página 7 SERVIERVORSCHLAG Option 1: Bluetooth-Gerät - Bluetooth ON-> Verbindung Ok Option 2: NFC-Bluetooth-Gerät - NFC ON-> Tap-> Verbindung Ok Für beste Signal ist max Sichtlinie für die Bluetooth-Sendebereich 10 meter oder 33 feet. Hindernisse können Übertragungsdistanz verringern PRODUKTANWENDUNG 16-3-2016 ebode WAVE40...
  • Página 8: Gebruikershandleiding

    GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUD VAN DE KIT Controleert u bij het uitpakken van uw ebode WAVE40 of de onderstaande items zijn opgenomen, als er onderdelen missen of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw distributeur of dealer.  Bluetooth Muziekontvanger ...
  • Página 9 INTRODUCTIE Hartelijk dank voor het aanschaffen van de ebode WAVE40. De WAVE40 is een Bluetooth muziek ontvanger, waarmee u uw muziek via internet radio of vanaf uw smartphone, tablet, PC of laptop naar uw audio systeem kunt streamen. De WAVE40 ondersteunt de laatste energiezuinige Bluetooth 4.0 versie en aptX technologie voor het leveren van...
  • Página 10 Optie 1: Bluetooth-apparaat - Bluetooth ON-> Verbinding Ok Optie 2: NFC Bluetooth-apparaat - NFC ON-> Tap-> Verbinding Ok Voor het beste signaal, met maximale gezichtslijn, is het Bluetooth-zendbereik 10 meter ofwel 33 feet. Belemmeringen kunnen het zendbereik verminderen PRODUCT TOEPASSING 16-3-2016 ebode WAVE40...
  • Página 11: Användarmanual

    ANVÄNDARMANUAL INNEHÅLL KIT När du packar upp din ebode WAVE40 kontrollera om nedanstående poster ingår, om någon post missat eller skadad, kontakta din distributör eller återförsäljare.  Bluetooth Music Receiver  EU / UK Omkopplingsbar strömförsörjning  Toslink stereoljudkabel ...
  • Página 12 NFC-aktiverad enhet nära musikmottagaren ansluta utan några inställningar. Både analog stereo L / R RCA samt SPDIF Toslink och koaxiala utgångar för överlägsen musik kvalitet ingår medan WAVE40 drivs av 5volt USB via den medföljande USB-nätadapter.
  • Página 13 Alternativ 1: Bluetooth-enhet - Bluetooth ON-> Anslutning Ok Alternativ 2: NFC Bluetooth-enhet - NFC ON> gäng> Anslutning Ok För bästa signalen är max siktlinje för Bluetooth överföringsavståndet 10 meter eller 33 feet. Hinder kan minska överföringsavstånd PRODUKT ANSÖKAN 16-3-2016 ebode WAVE40...
  • Página 14: Guide Utilisateur

    GUIDE UTILISATEUR CONTENU DE LA TROUSSE Lors du déballage de votre ebode WAVE40 s'il vous plaît vérifier si les éléments ci- dessous sont inclus, si des articles sont manqués ou endommagés, s'il vous plaît contactez votre distributeur ou revendeur. ...
  • Página 15: Conformité D'UTilisation

    4. INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté le WAVE40. Le WAVE40 de ebode est un récepteur de musique Bluetooth, votre musique en streaming via la radio Internet ou de votre téléphone intelligent, tablette, PC ou ordinateur portable vers votre système audio. Le WAVE 40 supporte dernière version 4.0 de l'énergie à...
  • Página 16 Option 2: NFC périphérique Bluetooth - NFC ON-> tap-> Connexion Ok Pour obtenir le meilleur signal, ligne max de la vue pour la gamme de transmission Bluetooth est de 10 mètres ou 33 pieds. Les obstacles peuvent diminuer la distance de transmission APPLICATION DES MARCHANDISES 16-3-2016 ebode WAVE40...
  • Página 17: Guía Del Usuario

    GUÍA DE USUARIO CONTENIDO DEL KIT Al desembalar su ebode WAVE40 favor compruebe si los siguientes elementos se incluyen, si algunos artículos se pierden o se dañan, por favor contacte a su distribuidor o concesionario.  Receptor de música Bluetooth ...
  • Página 18: Introducción

    INTRODUCCIÓN Gracias por comprar el ebode WAVE40. El WAVE40 Ebode es un receptor de música Bluetooth, hacer streaming de la música a través de radio por Internet o desde su teléfono inteligente, tableta, PC o portátil a su sistema de audio. La ONDA 40 es compatible con la última versión 4.0 de Bluetooth de la energía baja y la tecnología aptX...
  • Página 19: Las Conexiones Físicas

    Opción 2: NFC dispositivo Bluetooth - NFC ON-> tomas> Conexión Ok Para obtener la mejor señal, línea máxima de la vista para el rango de transmisión de Bluetooth es de 10 metro o 33 pies. Los obstáculos pueden reducir la distancia de transmisión APLICACIÓN PRODUCTOS 16-3-2016 ebode WAVE40...
  • Página 20: Especificações Técnicas

    GUIA DO UTILIZADOR CONTEÚDO DO KIT Ao desembalar a sua ebode WAVE40 por favor, verifique se os itens abaixo estão incluídos, se algum desses itens estiver perdido ou danificado, entre em contato com seu distribuidor ou revendedor.  Receptor de música Bluetooth ...
  • Página 21: Introdução

    Ambos estéreo L analógico / R RCA, bem como SPDIF Toslink e saídas coaxiais para música de qualidade superior, estão incluídos enquanto o WAVE40 é alimentado por 5Volt USB através do adaptador de energia USB fornecido.
  • Página 22: Emparelhamentos

    Opção 2: NFC dispositivo Bluetooth - NFC ON-> TAP> Conexão Ok Para melhor sinal, linha máximo da vista para o alcance de transmissão Bluetooth é 10 metros ou 33 pés. Os obstáculos podem diminuir a distância de transmissão APLICAÇÃO DO PRODUTO 16-3-2016 ebode WAVE40...
  • Página 23: Contenuto Del Kit

    ISTRUZIONI D'USO CONTENUTO DEL KIT Durante il disimballaggio tuo ebode WAVE40 controllare se gli articoli qui sotto sono compresi, se tutti gli elementi sono mancati o danneggiati, contattare il proprio distributore o rivenditore.  Music Receiver Bluetooth  EU / UK commutabile Alimentazione ...
  • Página 24 INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il ebode WAVE40. Il WAVE40 ebode è un ricevitore musicale Bluetooth, lo streaming di musica via radio Internet o dal vostro smart phone, tablet, PC o laptop verso il sistema audio. Il WAVE 40 supporta ultima versione a basso Bluetooth 4.0 e la tecnologia di energia aptX per la distribuzione di CD audio di qualità...
  • Página 25 Opzione 2: NFC dispositivo Bluetooth - NFC> sullo Tap-> Connessione Ok Per miglior segnale, la linea massima di vista per raggio di trasmissione Bluetooth è di 10 metro o 33 piedi. Gli ostacoli possono diminuire la distanza di trasmissione APPLICAZIONE PRODOTTI 16-3-2016 ebode WAVE40...
  • Página 26: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, ebode electronics, declares that this ebode WAVE40 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives: Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to...
  • Página 27: R&Tte Directive

    Dansk [Danish]: Dette udstyr er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF. Polski [Polish]: Urządzenie jest zgodne z ogólnymi wymaganiami oraz szczególnymi warunkami okreslonymi Dyrektywą UE: 1999/5/EC 16-3-2016 ebode WAVE40...
  • Página 28 & play. The products provide you with comfort in your home, help you to avoid wires, and make sure you can stream your personal audio and video to where ever you want to look or listen to it. For more ebode products and information, please visit www.ebodeelectronics.eu.
  • Página 29 & play. The products provide you with comfort in your home, help you to avoid wires, and make sure you can stream your personal audio and video to where ever you want to look or listen to it. For more ebode products and information, please visit www.ebodeelectronics.eu.
  • Página 30 & play. The products provide you with comfort in your home, help you to avoid wires, and make sure you can stream your personal audio and video to where ever you want to look or listen to it. For more ebode products and information, please visit www.ebodeelectronics.eu.
  • Página 31 NOTES 16-3-2016 ebode WAVE40...
  • Página 32 16-3-2016 ebode WAVE40...