Harman Kardon HKTS 65BQ Manual De Instrucciones página 51

HKTS 65BQ
Bedienelemente und Anschlüsse auf der Rückseite des Subwoofers
Subwoofer
(Einschaltmodus)-Schalter
Subwoofer-Pegelsteuerung
Externer Trigger-Eingang
(LFE-Eingangssignal)-Anschluss
(L/R-Eingangssignal)-Anschluss
Phasenschalter: Dieser Schalter bestimmt, ob die Subwoofer-Membran gleich- oder
gegenphasig zu den Satellitenlautsprechern schwingt. Bewegen sich die Membranen
nicht synchron, heben sich einige Bassfrequenzen des Subwoofers oder der Satelliten
gegenseitig auf, wodurch Bassleistung und Dynamik sinken. Dies hängt teilweise von
der Aufstellung aller Lautsprecher zueinander im Raum ab. In den meisten Fällen sollte
der Phasenschalter auf Position „Normal" gestellt bleiben. Es kann aber kein Defekt
auftreten, wenn Sie mit der Einstellung experimentieren. Sie können den Phasenschalter
auf der Position lassen, bei der Sie die meiste Bassleistung und größte Dynamik hören.
Bass-Boost-Schalter: Wenn dieser Schalter auf „On" (Ein) gestellt ist, wird die
Bassleistung des Subwoofers verstärkt. Wenn dieser Schalter auf „Off" (Aus) gestellt ist,
ist die Bassleistung des Subwoofers „normal".
„Power On Mode" (Einschaltmodus)-Schalter: Wenn dieser Schalter auf „Auto" und
der Ein/Aus-Schalter auf „On" (Ein) gestellt wird, schaltet sich der Subwoofer automatisch
bei Empfang eines Audiosignals ein. Empfängt der Subwoofer ungefähr 15 Minuten lang
kein Audiosignal, schaltet er automatisch in den Standby-Modus. Wenn dieser Schalter auf
„On" (Ein) gestellt wird, bleibt der Subwoofer eingeschaltet, unabhängig davon, ob er ein
Audiosignal empfängt oder nicht. Im oberen Bereich der Subwoofer-Bedienelemente befindet
sich eine LED, die anzeigt, ob sich der Subwoofer im Status „Ein" oder „Standby" befindet:
• Wenn die LED weiß leuchtet, ist der Subwoofer eingeschaltet.
• Wenn die LED nicht leuchtet, befindet sich der Subwoofer im Standby-Modus. Wenn der
Ein/Aus-Schalter auf „Off" (Aus) gestellt ist, leuchtet die LED nicht, unabhängig davon,
auf welche Position der „Power On Mode" (Einschaltmodus)-Schalter gestellt ist.
„Subwoofer Level" (Subwoofer-Pegelsteuerung): Mithilfe dieses Reglers können
Sie die Lautstärke des Subwoofers anpassen. Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn,
um die Lautstärke zu erhöhen; drehen Sie den Regler gegen den Uhrzeigersinn, um die
Lautstärke zu verringern.
„Input" (Eingangsmodus)-Schalter: Wenn dieser Schalter auf „Normal" gestellt ist,
wird das Eingangssignal über die „Line-Level L/R" (L/R-Eingangssignal)-Anschlüsse
in den Subwoofer gespeist. Wenn dieser Schalter auf „LFE" gestellt ist, wird das
Eingangssignal über den „LFE"-Eingangsanschluss in den Subwoofer gespeist.
External Trigger Input (Externer Trigger-Eingang)-Anschluss: Mithilfe des im Lieferumfang
enthaltenen Trigger-Kabels können Sie den Externen Trigger-Eingangsanschluss an den
Trigger-Ausgangsanschluss einer anderen kompatiblen Komponente anschließen. Sobald der
Bedienelemente und Anschlüsse auf der Rückseite des Subwoofers
Phasenschalter
Bass-Boost-Schalter
„Power On Mode"
Eingangsmodusschalter
„Line-Level LFE In"
„Line-Level L/R In"
„Wireless Code Switch"
(Drahtloskanal-Schalter)
Ein/Aus-Schalter Netzkabel
Subwoofer ein Trigger-Signal zwischen 3 und 30 Volt (Gleich- oder Wechselstrom) erkennt,
wird der Verstärker eingeschaltet. Wenn kein Trigger-Signal mehr vorhanden ist, wird der
Verstärker abgeschaltet, auch wenn der „Power On Mode" (Einschaltmodus)-Schalter auf
Position „Auto" gestellt ist.
„Line-Level LFE In" (LFE-Eingangssignal)-Anschluss: Das Signal dieses Anschlusses
umgeht die im Subwoofer integrierte Tiefpass-Frequenzweiche. Wenn Sie den Subwoofer
an den entsprechenden Subwoofer-Ausgang eines Receivers/Signalverarbeitungsgeräts
mit eigener Tiefpass-Frequenzweiche anschließen können, verwenden Sie den „Line-
Level LFE In" (LFE-Eingangssignal)-Anschluss. Außerdem müssen Sie dann den Schalter
„Input Mode" (Eingangsmodus) am Subwoofer auf „LFE" stellen.
„Line-Level L/R In" (L/R-Eingangssignal)-Anschluss: Das Signal dieses
Anschlusses geht durch die im Subwoofer integrierte Tiefpass-Frequenzweiche. Wenn
Sie den Subwoofer an die Vorverstärker- oder Subwoofer-Ausgänge eines Receivers/
Signalverarbeitungsgeräts anschließen, das keine eigene Tiefpass-Frequenzweiche
besitzt, verwenden Sie die beiden „Line-Level L/R In" (L/R-Eingangssignal)-Anschlüsse.
Außerdem müssen Sie dann den Schalter „Input Mode" (Eingangsmodus) am
Subwoofer auf „Normal" stellen. Wenn Ihr Receiver/Signalverarbeitungsgerät nur über
einen einzelnen Subwoofer-Ausgang verfügt, können Sie entweder den L- oder den
R-Anschluss verwenden.
„Wireless Code" (Drahtloskanal-Schalter): Mit diesem Schalter können Sie zwischen
vier verschiedenen Kanälen für die drahtlose Übertragung des Subwoofer-Signals wählen.
WICHTIG: Vergewissern Sie sich, dass der Schalter für den Drahtloskanal am Subwoofer
mit dem Kanal übereinstimmt, der am Drahtloskanal-Schalter des Sendemoduls eingestellt
ist. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 10 unter Drahtloskanal-Einstellungen.
„Power" (Ein/Aus)-Schalter: Stellen Sie den Schalter auf „On" (Ein), um den Subwoofer
einzuschalten. Der Subwoofer ist dann eingeschaltet oder befindet sich im Standby-
Modus, je nach Stellung des „Power On Mode" (Einschaltmodus)-Schalter.
Stromkabel (nicht abnehmbar): Zum ordnungsgemäßen Betrieb des Subwoofers
verbinden Sie das Netzkabel nach dem Anschluss und Prüfen aller in diesem Handbuch
beschriebenen Subwoofer-Verbindungen mit einer funktionierenden, ungeschalteten
Spannungsversorgung. Verbinden Sie das Netzkabel NICHT mit bei einigen
Audiokomponenten enthaltenen zusätzlichen Steckdosen für Zubehörgeräte.
3