Publicidad
1. Gire la tapa de protección de la bombilla en
7 Procesamiento según ISO 17664
7.1 Limpieza manual de la superficie
Herramientas:
- Agua potable 30°C ± 5° C (86°F ± 10°F)
- Cepillo o cepillo de dientes suave
Coloque el acoplador bajo el chorro de agua y cepille cuidadosamente la suciedad por completo de la superficie.
*
7.2 Limpieza mecánica de la superficie
No aplica.
7.3 Limpieza manual del interior
Enjuague las tuberías de agua y aire con agua potable.
*
Sople el instrumento con aire comprimido desde el interior y el exterior hasta que no queden gotas visibles.
*
7.4 Limpieza mecánica del interior
No aplica.
7.5 Desinfección
ADVERTENCIA
Incorrecto funcionamiento debido al uso de limpiadores ultrasónicos. ¡Los acopladores no se pueden esterilizar!
→ Limpie el acoplador solo como se describe a con nuación.
ADVERTENCIA
WARNING
ADVERTENCIA
El uso de baños desinfectantes y/o desinfectantes clorados puede provocar defectos y un incorrecto funcionamiento del acoplador.
→ Solo limpie y desinfecte el acoplador manualmente.
ADVERTENCIA
WARNING
i
U ce únicamente desinfectantes cuya eficacia microbiológica esté garan zada por el fabricante (por ejemplo, VAH / DGHM-registro y marca CE).
Con respecto a la compa bilidad del material, solo se pueden usar desinfectantes libres de aldehído y basados en alcohol.
Aplique el desinfectante a un paño y limpie el acoplador.
*
Considere el empo de reacción establecido por el fabricante del desinfectante.
*
Siga las instrucciones del fabricante del desinfectante.
*
8 Repuestos y accesorios
8 Repuestos y accesorios
Acoplamiento con Led / Acoplamiento sin luz
Acoplamiento con Led y regulación de agua
Acoplamiento con LED/XENON/sin luz
Junta tórica de repuesto, blanca
9
Junta tórica de repuesto, negra
Set juntas tóricas 3 x OR4011BK, 2 x OR4011WK
de la compra. Es importante para esto la fecha de la factura de compra.
Lámpara de repuesto LED/XENON
Veloce no se responsabiliza por los defectos y las consecuencias que puedan surgir debido a desgaste natural, manipulación incorrecta, limpieza o manteni-
Herramienta
miento inadecuados, incumplimiento de las instrucciones de operación o manuales, calcinación o corrosión, suministro de aire y agua contaminada o
influencias químicas o eléctricas que son inusuales o que no lo permiten de acuerdo con las instrucciones de uso de Veloce o con otras instrucciones del
fabricante.
9
MK-dent proporciona al usuario final una
Es importante para esto la fecha de la factura de compra.
la compra.
esto solo se aplicará a menos que existan regulaciones legales convincentes.
MK-dent no se responsabiliza por los defectos y las consecuencias que puedan surgir debido a desgaste natural, manipulación incorrecta, limpieza o mantenimiento
inadecuados, incumplimiento de las instrucciones de operación o manuales, calcinación o corrosión, suministro de aire y agua contaminada. o influencias químicas o
inusuales o que no lo permiten de acuerdo con las instrucciones de uso de MK-dent o con otras instrucciones del fabricante
eléctricas que son
Se excluye toda responsabilidad si los defectos o sus consecuencias surgen debido a intervenciones o modificaciones en el producto por parte
del usuario final o por un tercero no autorizado por Veloce.
En caso de reclamaciones jus ficadas, MK-dent realiza una reparación gratuita o un posible reemplazo gratuito. Esto será decidido por MK-dent.
Se excluyen otras reclamaciones de cualquier po, en compensación de daño par cular. En caso de incumplimiento, negligencia grave o intención,
esto solo se aplicará a menos que existan regulaciones legales convincentes.
El Distribuidor, la fecha de compra, el modelo y el número de serie deben de estar claramente visibles.
La garan a no cubre lámparas, conductores de luz de vidrio, vidrio, piezas de goma y la solidez del color de las piezas de plás co.
Se excluye toda responsabilidad si los defectos o sus consecuencias surgen debido a intervenciones o modificaciones en el producto por parte
del usuario final o por un tercero no autorizado por MK-dent.
Las reclamaciones de garan a solo se aceptarán si el producto se envía con un comprobante de compra; factura o una copia del albarán de entrega.
El Distribuidor, la fecha de compra, el modelo y el número de serie deben de estar claramente visibles.
FABRICANTE
MK-dent GmbH
Marie-Curie-Str. 2
D-22941 Bargteheide
1. Gire la tapa de protección de la bombilla en la dirección de la flecha como se muestra en la figura.
2. Re e la lámpara defectuosa.
2.
3. Inserte la nueva lámpara y vuelva a colocar la tapa de protección de la bombilla girándola en la dirección opuesta
a la de la flecha.
de funcionamiento adecuado, material inmaculado y mano de obra durante un período de 12 meses después de
Phone: +49 (0)4532 40049 0
Fax:
+49 (0)4532 40049 10
Email:
info@mk-dent.com
Web:
www.mk-dent.com
3. Inserte la nueva lámpara y vuelva a colocar la
tapa de protección de la bombilla girándola en la
VQC6016K / VQC4014K
VQC6016KW
QC6016K/QC5016K/QC4014K
OR4011WK
OR4011BK
OR4011BWK
BU8012/BU7012
KE1029
File:
Rev:
GA_MK_QC_002_ES.indd
A/10_2017
Publicidad
