Página 1
SERVICE MANUAL QS-5001-1 AIR MOTOR DRIVE 77-2992-R2.1 (12/2015) 1 / 8...
Página 2
IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE EMPLOYER TO PROVIDE THIS INFORMATION TO THE OPERATOR OF THE EQUIPMENT. FOR FURTHER SAFETY INFORMATION REGARDING THIS EQUIPMENT, SEE THE GENERAL EQUIPMENT SAFETY BOOKLET (77-5300). Binks reserves the right to modify equipment specification without prior notice. 2 / 8...
QS-5001-1 Air motor drive with 20:1 gear reduction. parts where compression takes place. Includes air adjusting valve for speed control with hose and fittings for tank regulator connection.
QS-5001-1 GEAR REDUCTION DRIVE QS-5001-1 PARTS LIST Ind. Ref. Replacement Description Parts Part No. Req'd. Purchase Locally SERVICE TEE, 1/4" GALVANIZED H-2008 NIPPLE, 1/4 NPS (M) X 1/4 NPT (M) HA-5863 HOSE ASSEMBLY, 1-1/2 FT LONG AIR ADJUSTING VALVE HAV-500 1/4"...
Página 5
INSTALLATION—DRIVE UNIT QS-5012-1 QS-5001-1 OPERATION WARNING CAUTION Before attempting any installation of agitators onto pressure feed tanks, the tanks must be relieved Failure to properly lubricate the air motor will result in premature motor failure and will void the warranty.
31-418 AIR MOTOR 31-418 PARTS LIST Ind. Ref. Replacement Description Parts Part No. Req'd. Purchase Locally BOLT, 3/8-16 X 3/4" Long Purchase Locally LOCK WASHER, 3/8" QS-190 DEAD END CAP ● 24 END CAP GASKET PT-58 BEARING 31-419-K10 DOWEL PIN (Kit of 10) Purchase Locally MACHINE SCREW, 1/4-28 X 1/2 ●...
WARRANTY POLICY Binks products are covered by Finishing Brands one year materials and workmanship limited warranty. The use of any parts or accessories, from a source other than Finishing Brands, will void all warranties. For specific warranty information please contact the closest Finishing Brands location listed below.
MANUAL DE SERVICIO MOTOR DE AIRE QS-5001-1 77-2992-R2.1 (12/2015) 1 / 8...
Página 10
ES RESPONSABILIDAD DEL EMPLEADOR SUMINISTRAR ESTA INFORMACIÓN AL OPERADOR DEL EQUIPO. PARA MÁS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ACERCA DE LOS EQUIPOS, CONSULTE EL FOLLETO DE SEGURIDAD GENERAL DE LOS EQUIPOS (77-5300). Binks se reserva el derecho de modificar la especificación del equipo sin aviso previo. 2 / 8...
QS-5001-1 Accionador del motor de aire con reducción de engranaje de 20:1. Incluye válvula de ajuste de aire para control de velocidad con manguera y accesorios para conexión del regulador del tanque.
QS-5001-1 UNIDAD DE REDUCCIÓN DE ENGRANAJE QS-5001-1 LISTA DE PIEZAS Piezas in- Núm. Núm. de pieza dividuales Descripción de ref. de reemplazo requeri- das. Se vende localmente “T” DE SERVICIO, 1/4" GALVANIZADO H-2008 BOQUILLA, 1/4 NPS (M) X 1/4 NPT (M)
INSTALACIÓN—UNIDAD DE IMPULSIÓN QS-5001-1 OPERACIÓN QS-5012-1 PRECAUCIÓN ADVERTENCIA No lubricar debidamente el motor de aire ocasionará la falla Antes de intentar cualquier instalación de agitadores en tanques prematura del motor y anulará la garantía. presurizados, se debe reducir la presión de los tanques debido a que la alta presión puede ocasionar una lesión grave.
31-418 MOTOR DE AIRE 31-418 LISTA DE PIEZAS DEL MOTOR DE AIRE Piezas in- Núm. Núm. de pieza dividuales Descripción de ref. de reemplazo requeri- das. Se vende localmente PERNO, 3/8-16 X 3/4" de longitud Se vende localmente ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/8" QS-190 SOMBRERETE DE EXTREMO EMPAQUE DEL SOMBRERETE EXTREMO...
POLÍTICA DE GARANTÍAS Los productos Binks están cubiertos por la garantía limitada de materiales y mano de obra por un año de Finishing Brands. El uso de cualquier pieza o accesorio de una fuente que no sea Finishing Brands, anulará...