CiDRA SONARtrac VF-100 Manual De Instalación página 131

aéreo u otros aparatos o sistemas en los cuales un malfuncionamiento del SOFTWARE resultaría en riesgo previsible de daño o
muerte del operador del aparato o sistema, o de daño o muerte de otras personas.
Limitaciones en Reingeniería, Descompilación y Desensamble. Usted no puede realizar reingeniería, descompilar o desensamblar
el SOFTWARE, excepto y sólo en la medida que tal actividad sea expresamente permitida por la ley no obstante estas limitaciones.
El SOFTWARE como un Componente del APARATO – Transferencia. Esta licencia no puede ser compartida, transferida o utilizada
en conjunto en diferentes computadores. El SOFTWARE ha sido licenciado con el APARATO como un producto único integrado y
sólo puede ser utilizado con el APARATO. Si el SOFTWARE no va acompañado del APARATO, usted no debe usar el
SOFTWARE. Usted podrá transferir permanentemente todos sus derechos sobre esta CONCESIÓN DE LICENCIA sólo como
parte de una venta o transferencia del APARATO siempre que no mantenga copias del SOFTWARE. Si el SOFTWARE es una
actualización, toda transferencia deberá también incluir todas las versiones previas del SOFTWARE. Esta transferencia también
incluirá la etiqueta de Certificado de Autenticidad. La transferencia no podrá
consignación. Antes de realizar la transferencia, el usuario final que recibe el SOFTWARE debe aceptar todos los términos de la
CONCESIÓN DE LICENCIA.
Consentimiento para Usar la Información. Usted acepta que MS Microsoft Corporation y sus afiliados pueden recolectar y utilizar la
información técnica que se reúna de cualquier manera como parte de los servicios de soporte al producto relacionados con el
SOFTWARE. MS Microsoft Corporation y sus afiliados podrán usar esta información solamente para mejorar sus productos o para
proporcionar servicios personalizados o tecnologías a Ud. MS Microsoft Corporation y sus afiliados podrán revelar esta información
a otros, pero no de forma que lo identifique particularmente a Ud.
Derechos de Reproducción © 2006 CiDRA Corporation
20638-01S Rev 02
ser una transferencia indirecta como una
Pág. G-2