Publicidad

Enlaces rápidos

Pautas de instalación y Guía
rápida de VFD, Serie P
I. Cableado
Aviso: El cableado de entrada, salida y de control deben estar
en conexiones separadas.
Nota: No conecte ningún cable a los terminales "P1", "P2" y "N" del bus de CC
Únicamente VFD
Verifique el voltaje de entrada correcto
y el cableado de los terminales del
motor y de energía de las Unidades
de frecuencia ajustable (Variable
Frequency Drives, VFD). Conecte los
cables de alimentación de entrada
trifásica a los terminales R, S y T de
VFD, o a los cables de alimentación
monofásicos a los terminales R y S de
VFD. Conecte los cables trifásicos del
motor a los terminales U, V y W de VFD.
Conecte el cable de tierra de la fuente
de alimentación y el cable de tierra del
motor al terminal de tierra de VFD.
VFD cerradas
Verifique el voltaje de entrada correcto y
el cableado de los terminales del motor
y de energía del panel de Unidades de
frecuencia ajustable (Variable Frequency
Drives, VFD) cerradas. Conecte los
cables de entrada trifásicos a la caja o
desconecte los terminales L1, L2 y L3, o
los cables de alimentación monofásicos
de los terminales L1 y L2.
Conecte los cables del motor trifásicos
a los terminales T1, T2 y T3 de la caja.
Conecte el cable de tierra de la fuente
de alimentación y el cable de tierra del
motor al terminal de tierra de la caja.
Transductor
Conecte el cable positivo del transductor de presión al terminal de VFD marcado con
la letra V + para 12 VDC ("24" para 24 VDC) y el cable de salida al terminal I con la
protección conectada en 5G para impulsores de 40 hp o menos.*CM en 50 hp y superior.*
En los transductores proporcionados por Franklin Electric (12 VDC), el cable ROJO va
conectado en V+ y el BLANCO en I.
Transductor de 12VDC (viene con Cerus)
(BLANCO)
V+
(ROJO)
I
*(CM) 5G
(PROTECCIÓN)
*Nota: Utilice "5G" para VFD de 7.5 a 40 HP y
"CM" para VFD de más de 40 HP
Pantalla principal:
Terminales
de VDF
ENERGÍA TRIFÁSICA
Terminales
de VDF
ENERGÍA MONOFÁSICA
ENERGÍA TRIFÁSICA
ENERGÍA MONOFÁSICA
VFD CERRADAS
MOTOR
Transductor de 24VDC
(ALIMENTACIÓN)
24
I
5G
*(CM)
(PROTECCIÓN)
*Nota: Para transductores de 40 HP e inferiores de
VFD, conecte la protección del transductor a CM y
coloque un acoplamiento de cables entre CM y 5G.'
DRV: grupo de parámetros de corriente. (SET, DRV, FG1, FG2, I/O, APP, EXT y COM)
00L: muestra la cantidad de parámetros de corriente dentro de un grupo de corriente. Un valor 'L' aparecerá
cuando VFD se coloque en el modo de control local mediante la tecla LOC/REM o entrada digital.
T: indica la fuente del funcionamiento de inicio/detenimiento de las VFD (T = Remoto, K = Teclado, O =
Protocolo de comunicación).
K: muestras la fuente del comando de frecuencia de las VFD (K = Teclado, V = 0-10VDC, I = 4-20mA, O =
Comunicación).
0.0A : muestra la corriente real del motor.
STP: muestra el estado de las VFD (STP = Detener, FWD = Avanzar, REV = Regresar).
0.00 Hz: muestra la referencia de frecuencia o el punto de configuración de PID en el modo de detenimiento
de las VFD y en la frecuencia de salida de VFD en el modo de ejecución de VFD.
MOTOR
MOTOR
VFD CERRADAS
MOTOR
(SEÑAL)
Programación del teclado
1
4
6
Mode: se utiliza para realizar una
sucesión rápida de grupos de parámetros:
SET>DRV>FG1>FG2>....
Loc/Rem: alterna entre el funcionamiento
Local y Remoto.
Enter: se utiliza para ingresar el modo de
programación de cualquier parámetro y para
enviar un cambio. Un cursor titilante aparecerá
cuando las VFD se encuentren en modo de
programación.
Up & Down: se utiliza para realizar una
sucesión entre los parámetros del grupo de
corriente. Utilícelo para ajustar los parámetros
cuando se encuentre en el modo de
programación.
Shift: se utiliza para retroceder entre los grupos
de parámetros. Cuando se encuentre en el
modo de programación, utilice el cursor shift
ubicado a la derecha (una posición por presión).
Rev, Stop/Reset & Fwd: se utiliza para Iniciar
y Detener el Avance o Retroceso de las VFD
en el modo Local. Utilice el botón Stop para
restablecer la falla de las VFD.
Verificación del transductor:- Presiónelo una vez en
la pantalla principal DRV-00. Las lecturas que aparecen
en esta pantalla son valores del conversor AD de 0 a
aproximadamente 4095. Si el valor es 800 o superior, la señal
del transductor es 4mA o superior. De lo contrario, verifique el
cableado del transductor.
Ubicación del transductor:: colocar el transductor
demasiado cerca de la descarga de la bomba puede causar
oscilaciones y un funcionamiento incorrecto de las VFD.
2
3
5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franklin Electric VFD P Serie

  • Página 1 5G para impulsores de 40 hp o menos.*CM en 50 hp y superior.* en el modo Local. Utilice el botón Stop para En los transductores proporcionados por Franklin Electric (12 VDC), el cable ROJO va restablecer la falla de las VFD.
  • Página 2: Configuración Inicial De Control Y Arranque Del Sistema

    II. Configuración inicial de control y arranque del sistema La mayoría de las configuraciones de la unidad pueden lograrse mediante un solo grupo; el grupo de configuración [SET]. Este grupo se diseñó para contar con parámetros específicos de arranque de manera que se facilite el arranque. Navegue hasta el grupo de configuración [SET] al presionar el botón SHIFT una vez en la pantalla principal.
  • Página 3: Disparo Interrumpido Del Tubo

    Disparo interrumpido del tubo El recorrido interrumpido de la tubería está diseñado para detener las VFD mientras se encuentran funcionando en el modo PID, si se detecta una tubería dañada. Para obtener las especificaciones del recorrido, consulte el manual de operación e instalación. Modo de tubería dañada: SÍ...
  • Página 4: Parámetros De Ahorro

    V. Parámetros de ahorro Los parámetros de ahorro para el teclado son recomendados luego de la inicialización y de que se encuentre satisfecho con el funcionamiento del sistema de bombas. Si la programación se cambia luego y su VFD no funciona más de la manera que usted quería, siempre puede cargar sus parámetros previamente guardados desde el teclado.
  • Página 5: Precauciones En La Instalación

    El A, B, C: • Temperatura ambiente de la instalación • Fijación: asegurarse que la conexión a tierra sea adecuada • Energía y flujo de aire limpios para un enfriamiento propicio • Revisar la potencia para la aplicación ATENCIÓN INSTALADOR: LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN. LA FALTA DE CUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PUEDE ANULAR LA GARANTÍA.
  • Página 6: Nergía Limpia, Tamaño Correcto Y Aire Limpio

    INSTALADOR: LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN. EMPERATURA AMBIENTE: La temperatura ambiente máxima para una unidad independiente es 40 °C (104 °F) o 50 °C (122 °F) para una unidad con un 20% más de tamaño. Aquí encontrará algunas recomendaciones para ayudarlo a mantener su unidad “fría”: 1.
  • Página 7: Contactores

    I. Contactores A excepción de la descripción a continuación, no utilice un contactor de salida con el objetivo de encender y detener un motor: esto puede dañar la unidad y anular la garantía. Un contactor puede ser utilizado para abrir la entrada de energía a la unidad para proporcionar aislamiento para servicio y reparación. Un contactor de salida puede únicamente ser utilizado para aislar la unidad cuando está...
  • Página 8: Información Del Motor

    Franklin Electric no proporciona apoyo técnico hasta que el instalador complete este formulario y lo envíe al Soporte Técnico de Franklin. Sólo el personal certificado de Franklin puede utilizar este formulario para Unidades de frecuencia variable de Franklin (Titan).

Tabla de contenido