Franklin Electric SubDrive15 Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para SubDrive15:
- Manual del propietário (45 páginas) ,
- Manual de uso (132 páginas) ,
- Manual del propietário (136 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Franklin Electric SubDrive15
Resumen de contenidos para Franklin Electric SubDrive15
- Página 1 SubDrive15/20/30 MonoDrive, MonoDriveXT NEMA 3R Manual del propietario...
- Página 2 4 pulgadas indicados en este manual (vea la Tabla 2 en la pág. 19). El uso de esta unidad con otro motor de Franklin Electric o con motores de otros fabricantes puede dañar tanto el motor como los componentes electrónicos. En aplicaciones donde la demanda de agua es crítica, deben estar disponibles un sensor de presión de repuesto y/o un sistema de respaldo si el variador falla y no...
- Página 3 Especificaciones - SubDrive15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Página 4 SubDrive/MonoDrive Declaración de cumplimiento No. de modelo Descripción del modelo 587 020 5003 MonoDrive 587 020 5103 SubDrive15 587 020 5203 MonoDriveXT 587 020 5303 SubDrive20 E184902 587 020 5403 SubDrive30 INFORMACIÓN DE LA FUNDACIÓN NACIONAL DE SANIDAD El(los) sensor(es) adjunto(s) de acero inoxidable han sido evaluados por Underwriters Laboratories Inc.
- Página 5 SubDrive/MonoDrive Especificaciones - MonoDrive/MonoDriveXT MonoDrive MonoDriveXT NEMA 3R No. de modelo 587 020 5003 587 020 5203 (interior/exterior) Voltaje 208/230 VCA 208/230 VCA Incorporación Monofásico Monofásico Frecuencia 60/50 Hz 60/50 Hz Corriente (máxima) 11 A 16 A Entrada de ~ 0.95 alimentación Factor de potencia ~ 0.95...
- Página 6 (B) Vea la pág. 25-26 para obtener información detallada del montaje del variador. (C) Cuando un SubDrive15 se usa con un motor monofásico de 3 cables (ver selección del variador en la pág. 30-31), aplican las especificaciones de la bomba y del motor del MonoDrive en la página 5.
- Página 7 SubDrive/MonoDrive Especificaciones - SubDrive20 SubDrive20 No. de modelo NEMA 3R (interior/exterior) 587 020 5303 Voltaje 208/230 VCA Incorporación Monofásico Frecuencia 60/50 Hz Entrada de Corriente (máxima) 19 A alimentación ~ 0.95 Factor de potencia eléctrica Potencia (descanso)* Potencia (máxima) 4.2 kW Consulte los códigos federales, estatales y locales para las instalaciones de circuitos Calibre(s) del cable derivados...
- Página 8 SubDrive/MonoDrive Especificaciones - SubDrive30 SubDrive30 No. de modelo NEMA 3R (interior/exterior) 587 020 5403 Voltaje 208/230 VCA Incorporación Monofásico Frecuencia 60/50 Hz Entrada de Corriente (máxima) 23 A alimentación ~ 0.95 Factor de potencia eléctrica Potencia (descanso)* Potencia (máxima) 4.2 kW Consulte los códigos federales, estatales y locales para las instalaciones de circuitos Calibre(s) del cable derivados...
- Página 9 Cuando se usa con los motores Franklin Electric (ver la Tabla 2 en la página 19), el SubDrive/MonoDrive proporciona una presión constante al eliminar los efectos de ciclos de presión asociados con los sistemas de pozo de agua convencionales.
- Página 10 SubDrive/MonoDrive Sensibilidad de baja carga ajustable El controlador SubDrive/MonoDrive está configurado de fábrica para asegurar la detección de fallas de baja carga en una amplia variedad de aplicaciones de bombeo. En casos poco comunes (como con ciertas bombas en pozos poco profundos) este nivel de activación puede dar como resultado fallas falsas.
- Página 11 SubDrive/MonoDrive Historia del diagnóstico de fallas del sistema Adicionalmente a la regulación de la presión de la bomba y al control preciso de la operación del motor, el SubDrive/MonoDrive vigila constantemente el desempeño del sistema y puede detectar una variedad de condiciones anormales. En muchos casos, el controlador compensará, según sea necesario, para mantener la operación continua del sistema, sin embargo, si hay un riesgo alto de daño al equipo, el controlador protegerá...
- Página 12 Bomba estándar y motor Franklin Electric Controlador SubDrive/MonoDrive Tanque pequeño de presión (vea la Tabla 3 de la pág. 20) Sensor de presión Franklin Electric (aprobado por NSF 61) El sensor de presión debe instalarse parado y en posición vertical con la tapa de goma instalada.
- Página 13 SubDrive/MonoDrive Pantalla del variador Sistema inactivo Cuando la unidad del SubDrive/MonoDrive tiene alimentación eléctrica y está inactiva (no está bombeando agua), la pantalla estará iluminada y se mostrará “ - - - ”. Variador en operación Cuando la unidad del SubDrive/MonoDrive está controlando el motor y la bomba, la pantalla estará...
- Página 14 SubDrive/MonoDrive Monte el variador a una estructura de soporte resistente (pared o placa trasera). 6" 15 cm Deje un espacio libre alrededor Monte el variador tan cerca del variador de 6" (15 cm) para como sea posible al panel de la entrada de servicio. el enfriamiento.
- Página 15 SubDrive/MonoDrive • Si el variador está instalado en áreas donde hay basuras y pequeños animales o insectos que puedan entrar al variador, se debe instalar un juego de filtros de aire. Vea la página de Accesorios para obtener la información de pedidos. Tendido de los cables Para asegurar la mejor protección contra la interferencia con otros dispositivos, tome las siguientes precauciones:...
- Página 16 SubDrive/MonoDrive Panel de la entrada de servicio TIERRA 8" (20.3 cm) mín. TIERRA 90º 8" (20.3 cm) mín. Cruce sobre otros circuitos derivados y el cableado de la casa a 90º. Panel de la entrada de servicio Derivación 3 Derivación 2 Cable de satélite/antena Derivación 1...
- Página 17 SubDrive/MonoDrive Conexión a tierra Para asegurar la seguridad y el desempeño, cumpla los siguientes requerimientos para la conexión a tierra: Asegúrese de que una varilla apropiada Se debe conectar un cable de salida de conexión a tierra dedicado de conexión a tierra desde de la empresa de el variador al motor (los cables del servicios públicos...
- Página 18 Disyuntor entrada indicado nominal 1290 1635 MonoDrive 1200 1580 2000 1160 1465 SubDrive15 1075 1415 1795 1135 MonoDriveXT 1095 1390 SubDrive20 1130 SubDrive30 Los números resaltados denotan cable con aislamiento de 194 °F (90 °C) únicamente XXXX...
- Página 19 MonoDriveXT 1.5 hp = 4000 Watts (4 kW) 2 hp = 5000 Watts (5 kW) SubDrive15 = 3500 Watts (3.5 kW) SubDrive20 = 5700 Watts (6 kW) SubDrive30 = 7000 Watts (7 kW) Nota: No se debe utilizar en un interruptor de circuito de fallos de conexión a tierra (GFIC). Si se usa un generador regulado...
- Página 20 Tabla 3: Tamaño mínimo del tanque de presión (capacidad total) Clasificación del flujo de la bomba Modelo del controlador Tamaño mínimo del tanque SubDrive15 o MonoDrive 2 galones (7.6 litros) Menos de 12 gpm (45.4 lpm) SubDrive20 4 galones (15.1 litros) SubDrive30 o MonoDriveXT 4 galones (15.1 litros)
- Página 21 Tamaño y desempeño de la bomba SubDrive15 El SubDrive15 se puede usar con bombas de 3/4 hp (0.55 kW) que estén montadas en motores trifásicos Franklin Electric de 1.5 hp (1.1 kW). En general, el SubDrive15 mejorará el desempeño de una bomba de 3/4 hp (0.55 kW) para un desempeño similar o superior al de la bomba convencional de 1.5 hp (1.1 kW) de la misma clasificación de flujo (serie de bomba).
- Página 22 El SubDrive20 se puede usar con bombas de 1.0 hp (0.75 kW) que estén montadas en motores trifásicos Franklin Electric de 2.0 hp (1.5 kW). En general, el SubDrive20 mejorará el desempeño de una bomba de 1.0 hp (0.75 kW) para un desempeño similar o superior al de la bomba convencional de 2.0 hp (1.5 kW) de la misma clasificación de flujo (serie de bomba).
- Página 23 El SubDrive30 se puede usar con bombas de 1.5 hp (1.1 kW) que estén montadas en motores trifásicos Franklin Electric de 3.0 hp (2.2 kW). En general, el SubDrive30 mejorará el desempeño de una bomba de 1.5 hp (1.1 kW) para un desempeño similar o superior al de la bomba convencional de 3.0 hp (2.2 kW) de la misma clasificación de flujo (serie de bomba).
- Página 24 SubDrive/MonoDrive MonoDrive El MonoDrive está diseñado para convertir un sistema de bomba tradicional de 1/2 hp (0.37 kW), 3/4 hp (0.55 kW) o 1.0 hp (0.75 kW) en un sistema de presión constante y velocidad variable reemplazando simplemente la caja de control de 3 cables y el interruptor de presión.
- Página 25 SubDrive/MonoDrive Procedimiento de instalación Montaje del variador La unidad SubDrive/MonoDrive se deberá montar sobre una superficie o una placa trasera que no sea más pequeña que las dimensiones del controlador para poder mantener la clasificación NEMA 3R. El controlador debe montarse al menos a 18" (45.7 cm) por encima del suelo. 250.5 [9.86] 157.4...
- Página 26 SubDrive/MonoDrive [0.43] 53.2 [2.09] 53.9 [0.31] [2.12] [5.51] MODELO “A” “B” “C” “D” 464.2 355.2 454.7 427.4 SubDrive15, MonoDrive [18.28] [13.98] [17.90] [16.83] 539.4 430.4 529.9 502.6 SubDrive20, SubDrive30, MonoDriveXT [21.24] [16.94] [20.86] [19.79]...
- Página 27 SubDrive/MonoDrive Cableado del variador ADVERTENCIA Puede ocurrir un choque eléctrico serio o fatal como resultado de conectar de forma incorrecta el motor a la terminal de tierra, el controlador del SubDrive/MonoDrive, tuberías metálicas u otro material metálico cercano al motor, que esté utilizando cables más grandes que los cables del motor.
- Página 28 Suitable for use on a circuit capable of be ordered by contacting your local delivering not more than 5000 rms la abertura más grande en el lado izquierdo Franklin Electric representative. symmetrical amperes, 250 V maximum. Use 75 ºC CU wire rate 300 V min. PRESSURE Use 75 ºC CU wire rated 300 V min...
- Página 29 (30 m) del sensor de presión. Puede solicitar un tramo de cable de 100 pies (30 m) para el sensor de presión al distribuidor local de Franklin Electric. Se debe usar cable de baja capacidad si el sensor de presión se conecta con un cable que no fue suministrado por Franklin Electric.
- Página 30 Selección del variador Los SubDrives tienen la capacidad de desempeñarse como MonoDrives cuando es necesario (El SubDrive15 puede configurarse como un MonoDrive. El SubDrive20 y el SubDrive30 pueden configurarse como un MonoDriveST). Si desea operar un motor monofásico con una unidad de SubDrive, asegúrese que el DIP SW1 Posición 2 está en posición de “ENCENDIDO”...
- Página 31 SubDrive/MonoDrive Tamaño del motor/bomba El SubDrive/MonoDrive se puede configurar para operar configurando solo dos (2) interruptores DIP, uno (1) para el tamaño del motor y uno (2) para el tamaño de la bomba. Los interruptores DIP están localizados en la parte superior de la tarjeta de interfaz de usuario como se muestra en la figura abajo.
- Página 32 SubDrive/MonoDrive Potenciómetro de sensibilidad de baja carga Sensibilidad a la baja carga: Configuración de baja profundidad Si la bomba se instala en un pozo sumamente bajo (por ejemplo, un pozo artesiano) y el sistema se sigue disparando, entonces el potenciómetro de baja carga (Pot) debe regularse a un ajuste de menor sensibilidad, girándolo en sentido de las manecillas del reloj.
- Página 33 SubDrive/MonoDrive ADVERTENCIA El contacto con los componentes eléctricos internos puede producir descargas eléctricas graves o fatales. NO trate, bajo ninguna circunstancia, de cambiar la configuración del interruptor DIP hasta haber cortado la alimentación eléctrica y dejado que pasen 5 minutos para que se disipe el voltaje interno.
- Página 34 SubDrive/MonoDrive Tener acceso al variador Después de lograr una conexión exitosa con el variador, active la aplicación móvil FE Connect. La aplicación móvil FE Connect puede descargarse de la tienda de aplicaciones de Apple o de Google Play dependiendo del dispositivo que se esté usando. Configuración La pantalla de configuración permite la configuración de características adicionales del variador incluyendo:...
- Página 35 SubDrive/MonoDrive Accesorios Accesorio Detalle Usar con Número de pieza Ayuda a evitar que los insectos entren y dañen los Juego de filtro de aire Todos los modelos 226 550 901 componentes internos del variador Permite que un sistema de agua alterne entre dos Alternador doble Todos los modelos 585 001 2000...
- Página 40 El comprador deberá enviar el producto a un distribuidor autorizado de Franklin Electric para hacer uso de la garantía. Las devoluciones al lugar de compra solo se considerarán para la cobertura de la garantía si el lugar de compra es un Distribuidor de Franklin Electric al momento en el que se haga la reclamación.
- Página 41 NOTAS:...
- Página 42 NOTAS:...
- Página 43 NOTAS:...
- Página 44 De 226203101 Rev. 0 9255 Coverdale Road, Fort Wayne, IN 46809 10.14 Tel: 260.824.2900 Fax: 260.824.2909 www.franklinwater.com...