Hvordan Stille Inn Panorama; Room Setup (Romtilpasning) - Bowers & Wilkins Panorama 2 Manual De Instrucciones

Når disse alternativene er tilgjengelige kan
filmdekoding (Cinema) og musikkdekoding (Music)
velges fra Panorama 2 frontpanel eller fjernkontroll.

4 Hvordan stille inn Panorama 2

I de aller fleste tilfeller vil Panorama 2 låte utmerket
rett ut av esken, og noen videre innstillinger er ikke
nødvendig. Skulle man likevel ønske å gjøre spesielle
tilpasninger har Panorama et Setup modus som
tillater dette.
Panorama 2 settes i Setup-modus ved å trykke på
OSD knappen på fjernkontrollen. En meny vil da
vises på tilkoblet fjernsyn. Man går ut av Setup-
modus ved å trykke på Tilbake-knappen
fjernkontrollen.
Merk: Setup-menyen vil kunne vises i flere
forskjellige språk. Se kapittel 4.4 for mer
informasjon om hvordan man bytter menyspråk.
Merk: Setup-menyen vil automatisk forsvinne hvis
det går mer en 30 sekunder før man trykker på
en av fjernkontrollens knapper.
Flytt oppover i menyen
Flytt nedover i menyen
Input Flytt til venstre i menyen
Audio Flytt til høyre i menyen
mode
OSD Velg menypunkt og gå til neste menynivå
Mute Gå tilbake til forrige menynivå
(back)
Ved hjelp av disse seks knappene kan man navigere
i Panorama 2s Setup-meny og velge ønskede
innstillinger. Det finnes ikke noe lagrefunksjon da
valgt innstilling automatisk blir aktivert når den
markeres.
Merk: Når Panorama 2 er i Setup-modus vil kun
de seks menyknappene på fjernkontrollene være
aktive. Alle andre knapper på fjernkontrollen vil
være deaktivert til man går ut av Panorama 2
Setup modus.
Setup-menyen gir tilgang til følgende innstillinger:
SOUND (Lydinnstillinger), ROOM SETUP
(Romtilpasning), TUNING (Spesialinnstillinger) og
DEVICE (Enhetsinnstillinger). Innstillingene som er
tilgjengelig under disse menypunktene er beskrevet i
avsnittene nedenunder. Marker ønsket menypunkt og
trykk på fjernkontrollens OSD-knapp
til menyens underpunkter.
4.1 SOUND (Lydinnstillinger)
Under menypunktet kalt SOUND (Lydinnstillinger)
kan følgende justeres: BASS (Bass), TREBLE
(Diskant), BASS EQ (Basstilpasning), SUBWOOFER
LEVEL (Subwoofer-nivå) og SUBWOOFER
DISTANCE (Subwoofer-avstand).
Merk: Subwoofer-justeringer er kun tilgjengelig
når en subwoofer er tilkoblet Panorama 2.
Hvis ikke subwoofer er tilkoblet vil disse
menypunktene være grået ut.
Under BASS (Bass) kan relativt bassnivå fra
Panorama 2 justeres ved å trykke på Input ( ) og
Audio Mode ( ) knappene. Trykk på Back-knappen
for å vende tilbake til forrige menynivå.
Under TREBLE (Diskant) kan relativt diskantnivå fra
Panorama 2 justeres ved å trykke på Input ( ) og
Audio Mode ( ) knappene. Trykk på Back-knappen
for å vende tilbake til forrige menynivå.
Merk: Det anbefales at bass- og diskantnivå først
justeres etter at man har lyttet til et godt utvalg
av forskjellig musikk- og filmmateriale. Husk at
for høyt bass- og/eller diskantnivå kan føre til
lyttetretthet og bør brukes med forsiktighet. Hvis
bass- og diskantnivå skal justeres bør det gjøres
etter eventuelle justeringer av BASS EQ og
på ROOM SETUP.
Under BASS EQ (Basstilpasning) kan
bassgjengivelsen fra Panorama 2 justeres avhengig
av hvordan det en er plassert. Trykk på Input ( ) og
Audio Mode ( ) knappene for å velge mellom WALL
(hvis Panorama 2 er montert på veggen) eller TABLE
(hvis Panorama 2 står på en benk). Trykk på Back-
knappen for å vende tilbake til forrige menynivå.
Under SUBWOOFER LEVEL (Subwoofer-nivå) kan
relativ nivå for tilkoblet subwoofer justeres ved å
trykke på Input ( ) og Audio Mode ( ) knappene.
Juster nivået til subwooferen etter å ha lyttet til et
utvalg av forskjellig film- og musikkmateriale. Nivå
fra subwoofer skal være så høyt at effekter i film
kommer godt frem og musikk gjengis med god
dynamikk, men ikke så høyt at lyden fra subwooferen
blir dominerende. Trykk på Back-knappen
vende tilbake til forrige menynivå.
Under SUBWOOFER DISTANCE (Subwoofer-
avstand) skal avstanden fra subwoofer til
lytteposisjonen (der hvor man sitter når man hører
på Panorama 2) skrives inn. Subwoofer-avstand kan
settes i steg på 0.3 meter. Velg den verdien som er
nærmest reell avstand.
Merk: Det er viktig å sette korrekt verdi for
avstand fra subwoofer til lytteposisjon da dette
sikrer at lyden fra Panorama 2 og subwoofer når
lytteposisjon samtidig. Mål fysisk avstand mellom
lytteposisjon og subwoofer og velg den verdien i
Panorama 2 menyen som er nærmest.

4.2 ROOM SETUP (Romtilpasning)

I romtilpasningsmenyen kan man justere
VIEWING DISTANCE (Lytteavstand), OFFSET
(Sideforskyvning) og spesifisere hvilken type
sidevegger det er i rommet som Panorama 2
brukes i.
Med VIEWING DISTANCE (Lytteavstand) menes
avstanden fra Panorama 2 til lytteposisjon. Riktig
avstand velges ved å bruke Input ( ) og Audio Mode
( ) knappene. Trykk på Back-knappen
for å komme
tilbake til forrige menynivå.
OFFSET (Sideforskyvning) bør brukes hvis man
vanligvis sitter skrått i forhold til Panorama 2.
Sideforskyvning vil da justere høyre og venstre kanals
lydnivå og forsinkelse slik at lyden blir riktig selv om
man sitter godt ut til siden. Sideforskyvning justeres
ved å bruke Input ( ) og Audio Mode ( ) knappene.
Trykk på Back-knappen
forrige menynivå.
Merk: Riktig innstilling av OFFSET
(Sideforskyvning) sikrer at surround-lyden fra
begge kanaler når lytteposisjon samtidig. Helt
korrekt innstilling av sideforskyvning er ikke kritisk,
og en nøyaktighet på pluss/minus 0,25 meter er
helt OK.
Panorama 2 simulerer ekte multikanals surround-lyd
ved å reflektere lyd via sideveggene i rommet. Hvor
mye lyd som reflekteres avhenger av veggtypen.
Glass reflekterer mye, tunge gardiner mindre. Med
Panorama 2 kan man kompensere for veggtypen.
Velg henholdsvis LEFT WALL (venstre vegg) og
RIGHT WALL (høyre vegg ) og bruk Input ( ) og
Audio Mode ( ) knappene til å velge den innstillingen
som passer best for den aktuelle veggen. Trykk
på Back-knappen
menynivå.
Merk: Man har tre alternativer når man skal
markere hvilke typer vegger som lyden fra
Panorama 2 skal reflekteres i. HARD brukes hvis
veggen reflekterer mye lyd – som for eksempel en
glassvegg. SOFT brukes hvis veggen reflekterer
lite lyd – som for eksempel hvis den er dekket
med gardiner. MEDIUM brukes hvis veggen er
av gips eller tilsvarende, og normalt dekket med
møbler etc.
4.3 TUNING (Spesialinnstillinger)
I TUNING menyen (Spesialinnstillinger) kan man
justere GAIN (Lydnivå), DELAY (Forsinkelse) og
BI-LANGUAGE (Dobbelspråk).
GAIN justeringen (Lydnivå), gjør at lyden på
Panorama 2s analoge inngang (Input 5) kan justeres
relativt i forhold til HDMI-inngangene. Bruk Input ( )
og Audio Mode ( ) knappene til å justere til passelig
nivå. Trykk på Back-knappen
forrige menynivå.
for å
Merk: GAIN justerer følsomheten på den analoge
inngangen (Inngang 5). Dette kan være nyttig hvis
tilkoblet analogkilde sender ut et lavt lydsignal, og
for å sikre at lydnivå ikke forandret seg når man
bytter fra HDMI til analoginngang.
Merk: GAIN justering er kun tilgjengelig hvis en
analog lydkilde er tilkoblet Panorama 2.
Noen ganger kan man oppleve at lyd og bilde ikke
er synkronisert, og som oftest er det bildet som
er forsinket i forhold til lyden. I DELAY menyen
(Forsinkelse) kan man forsinke lyden fra Panorama 2
slik at lyd og bilde igjen blir synkronisert. DELAY
innstillingen gjøres separat for hver enkelt HDMI
inngang på Panorama 2. Hvis det for eksempel
behøves DELAY justering på Panorama 2s HDMI
inngang 2 skal man sørge for at denne er aktivert før
man bruker Input ( ) og Audio Mode ( ) knappene
til å justere korrekt forsinkelse av lyden. Trykk på
Back-knappen
menynivå.
BI-LANGUAGE (Dobbelspråk) er en funksjon som
gjør at Panorama 2 kan gjengi programmateriale
med lydspor på flere språk. Språkene kan gjengis
enkeltvis eller velges slik at ett språk gjengis i venstre
kanal og et annet i høyre kanal. Denne funksjonen
for å vende er kun tilgjengelig hvis programmaterialet er kodet
med dobbelspråk, og støttes ikke av den analoge
inngangen på Panorama 2. For å aktivere BI-
LANGUAGE skal dette menypunktet først velges i
Panorama 2 menyen. Deretter brukes Input ( )
og Audio Mode ( ) knappene til å velge ønsket
førstespråk (FIRST) og andrespråk (SECOND),
eller (MIX) hvis to språk skal gjengis samtidig. Trykk
på Back-knappen
for å vende tilbake til menynivå.
Merk: BI-LANGUAGE menyen vil kun være
tilgjengelig når programmaterialet støtter denne
funksjonen.
for å vende tilbake til forrige
for å vende tilbake til
for å vende tilbake til forrige
for å vende tilbake til forrige
98