Publicidad
WARNING:
When using an electric tool with this product, read, understand, and follow the tool manufacturer's
instructions in addition to the safety precautions below to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all
these instructions before attempting to use this product. Save this manual for future reference.
•Follow your drill manufacturer's safety guidelines.
•Always wear eye, hearing, and respiratory protection specifically designed and certified as safety equipment.
•The drill bit is sharp. Handle with care.
•Avoid awkward hand positions where a sudden slip could cause contact with the rotating bit.
•Properly secure your workpiece before drilling.
•Do not attempt to hold the pocket-hole jig in place with your hand while drilling. Secure it to the workpiece with a clamp.
•Do not operate this tool or any machinery while under the influence of drugs, alcohol, or medications.
•Do not allow familiarity gained from frequent use of your tools to replace safe work practices. A moment of carelessness
is sufficient to cause severe injury.
This product can expose you to chemicals including Acrylonitrile and other chemicals, which
WARNING:
are known to the State of California to cause cancer and reproductive harm. For more information
go to www.P65Warnings.ca.gov.
WARNING:
Drilling, sawing, sanding, or machining wood products can expose you to wood dust, a
substance known to the State of California to cause cancer. Avoid inhaling wood dust or use a dust mask or other
safeguards for personal protection. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov/wood.
AVERTISSEMENT :
et de suivre les instructions du fabricant de l'outil en plus des consignes de sécurité ci-dessous afin de réduire le risque
d'incendie, de choc électrique et de blessure. Assurez-vous de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser cet
article. Veuillez conserver ce manuel pour vous y référer ultérieurement.
• Suivez les consignes de sécurité du fabricant de votre perceuse.
• Portez toujours des lunettes de sécurité, des protecteurs auditifs et un dispositif de protection des voies respiratoires
spécialement conçus et certifiés comme équipement de sécurité.
• Le foret est coupant. Manipulez avec soin.
• Évitez de placer les mains à un endroit où elles risquent d'entrer en contact avec la mèche si la pièce travaillée glisse
soudainement.
• Fixez correctement la pièce travaillée avant de la percer.
• Ne tentez pas de maintenir le gabarit de perçage avec votre main. Fixez-le à la pièce à l'aide d'un serre-joint.
• N'utilisez pas cet outil ni aucun autre appareil lorsque vous êtes sous l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments.
• L'habitude liée à une utilisation fréquente de vos outils ne remplace pas une méthode de travail sécuritaire. Il suffit
d'être négligent une fraction de seconde pour se blesser gravement.
AVERTISSEMENT :
d'autres produits chimiques reconnus par l'État de la Californie comme étant la cause de cancers et de problèmes
liés aux fonctions reproductrices. Pour plus de renseignements, rendez-vous au www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT :
exposer à de la poussière de bois, une substance reconnue par l'État de la Californie comme étant la cause
de cancers. Évitez d'inhaler la poussière de bois ou utilisez un masque antipoussières ou d'autres mesures de
sécurité pour vous protéger. Pour plus de renseignements, rendez-vous au www.P65Warnings.ca.gov/wood.
Consignes de sécurité • Pautas de seguridad
Lorsque vous utilisez un outil électrique avec cet article, assurez-vous de lire, de comprendre
Cet article peut vous exposer à des produits chimiques, notamment à l'acrylonitrile et à
Le perçage, le sciage, le ponçage et l'usinage des produits en bois peuvent vous
Safety Guidelines
Publicidad
