Manuales relacionados para ELO i Serie
Resumen de contenidos para ELO i Serie
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO Elo Touch Solutions Señ alizació n interactiva Android Serie i de 10,1” ESY10i1 Señ alizació n interactiva Android Serie i de 15,6” ESY15i1 Señ alizació n interactiva Android Serie i de 21,5” ESY22i1 UM600037 Rev D...
- Página 2 Solutions, Inc. Renuncia de responsabilidad La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Elo Touch Solutions, Inc. y sus filiales (en su conjunto "Elo") no representan ni otorgan ninguna garantí a respecto al contenido de esta documentación y renuncian expresamente a cualquier garantí...
- Página 3 Í ndice Capí tulo 1: Introducció n ................4 Capí tulo 2: Desembalaje ................5 Capí tulo 3: Instalació n del sistema Serie i ......... 6 Capí tulo 4: Montaje ..................7 Capí tulo 5: Funcionamiento ..............10 Capí tulo 6: Soporte técnico ..............
-
Página 4: Capítulo 1 Introducción
Capí tulo 1: Introducción Descripció n del producto Su nuevo sistema Señalización interactiva Serie i combina el rendimiento fiable de Elo Touch Solutions con los desarrollos más recientes de la tecnologí a de pantallas táctiles y del diseño de pantallas. Esta combinación de caracterí sticas crea un flujo natural de información entre el usuario y el sistema Serie i. - Página 5 Precauciones Siga todas las advertencias, precauciones y sugerencias de mantenimiento tal y como se recomiendan en este manual del usuario para maximizar la de vida útil de la unidad y evitar riesgos de seguridad para el usuario. Consulte el Capí tulo 8 para obtener más información sobre la seguridad del sistema Serie i.
-
Página 6: Capí Tulo 2: Desembalaje
Capí tulo 2: Desembalaje Desembalaje del sistema de señ alizació n interactiva Serie i 1. Corte el trozo superior de cinta para abrir las tapas superiores. 2. Quite la capa superior del material de embalaje. a. La caja de accesorios y el monitor tapado quedarán a la vista. 3. -
Página 7: Conexiones Del Sistema Serie I Con Un Monitor Externo
Capí tulo 3: Instalación del sistema Serie i Interfaces y panel de conectores Compruebe que los siguientes artí culos están presentes y en buenas condiciones: Sistema Serie i Guí a de instalación rápida Conjunto de alimentación Cables o Cable de alimentación para Norteamérica o Cable de alimentación para Europa ... -
Página 8: Capí Tulo 4: Montaje
Capí tulo 4: Montaje Informació n general de montaje El monitor es compatible con el patrón VESA descrito en la siguiente sección. Para obtener un rendimiento táctil óptimo, asegúrese de que el monitor está totalmente apoyado y tan plano como sea posible. Se pueden usar las tres orientaciones de montaje siguientes: horizontal, vertical y sobre una mesa. - Página 9 Horizontal Sobre una mesa Soporte VESA posterior Se proporciona un patrón de instalación de 75 x 75 mm (para el modelo de 10,1”) y 100 x 100 (para los modelos de 15,6” y 21,5”) para tornillos M4 en la parte posterior del monitor. La numeración compatible con FDMI VESA está...
- Página 10 10.1” 15,6” y 21,5” Manual del usuario: Señalización interactiva Serie i UM600037 Rev D, Página 10 de 37...
-
Página 11: Capí Tulo 5: Funcionamiento
El sistema consume poca energí a en los modos INACTIVO y APAGADO. Para obtener especificaciones detalladas del consumo de energí a, consulte las especificaciones técnicas disponibles en el sitio Web de Elo: www.elotouch.com. Si toca la pantalla, el sistema saldrá del modo MONITOR INACTIVO. -
Página 12: Imágenes De Gestos
Imágenes de gestos: Para monitores multitáctiles, se pueden realizar los siguientes gestos: Gestos de dos toques y sus funciones: Deslizar rápidamente: acción de mover un dedo a lo largo de la pantalla. - Capacidad para deslizarse de una imagen a otra o arrastrar un icono. Pellizcar-Zoom: ampliar una imagen. -
Página 13: Informació N Del Mó Dulo 3G/4G Lte (Opcional)
Informació n del mó dulo 3G/4G LTE (opcional) Para las unidades que tengan la función 3G/4G LTE integrada, se admiten las siguientes bandas: LTE (FDD) B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B13/B17/B20 Pentabanda DC-HSPA+/HSPA+/HSPA/UMTS B1/B2/B4/B5/B8 Banda cuádruple EDGE/ GPRS/GSM 1.900/1.800/900/850 MHz Tasa de transferencia de datos: ... -
Página 14: Aplicaciones Mifare
1.3 Aplicaciones MIFARE 1.3.1 Lectura y escritura de tarjetas MIFARE Plus/Classic/Ultralight/DESFire 1.3.2 Compatibilidad con tasa de baudios superior MIFARE de hasta 424 kHz Funcionalidad del escáner de có digo de barras (opcional) Incorpora detector de proximidad para activar el escáner de códigos de barras. Rendimiento de digitalización extraordinario de hasta 270 digitalizaciones por segundo. - Página 15 Manual del usuario: Señalización interactiva Serie i UM600037 Rev D, Página 15 de 37...
-
Página 16: Funcionalidad Del Lector De Banda Magnética (Msr) (Opcional)
USB OTG se admite mediante el conector micro-USB ubicado en la siguiente posición. Nota: El uso inadecuado de este conector puede dar lugar a que se rompa. Salida HDMI La salida HDMI (1920 x 1080P) admite el monitor Elo ET7001L/ET4201L/ET3201L/ET4243L/ET3243L. Compatibilidad con entrada y salida de uso general (GPIO, "general purpose input/output") -
Página 17: Mó Dulos De Expansió N De La Serie I (Opcionales)
Elo tiene un cable (NºP E086398) que extiende esta conexión GPIO de forma que los usuarios puedan conectar sus propios periféricos fácilmente. Este cable se puede encontrar en el sitio Web de Elo. Circuito de ejemplo CONTACTO 1 GPIO Mó dulos de expansió n de la Serie I (opcionales) Los módulos de expansión de la Serie I son un kit de accesorios para la Serie I que permite puertos... - Página 18 El módulo de expansión de la Serie I tiene dos números de pieza y su configuración se muestra a continuación: Número de Configuración Tamaños pieza admitidos 15,6”, 21,5” E412240 El módulo de expansión se monta en la parte posterior de la Serie I 10,1”, 15,6”...
- Página 19 Visite el sitio web FTDI y descargue el SDK de Android para la implementación del software. http://www.ftdichip.com/Support/SoftwareExamples/Android/J2xxHyperTerm.zip Accesorios incluidos en el kit: Nú mero de pieza Contenidos del kit Baterí a externa AiO E001060, 19 V/150 W, DELTA E412240 ...
- Página 20 1. Glosario 1.1. Abreviatura SoC: sistema en un chip 1.2. Términos MODO_INACTIVO: Especificación de ELO para interacción de dispositivos con la acción BOTÓ N_ENCENDIDO MSR: lector de banda magnética BCR: lector de códigos de barras NFC: comunicación de campo cercano ...
-
Página 21: Servicio Java Del Marco De Trabajo Para Android
Fig 2-1. Estructura del sistema Android 2.1. Servicio Java del marco de trabajo para Android Basándose en el lenguaje de programación desarrollado, los servicios Android se pueden dividir en servicios nativos (base C) y Java. Los servicios Android son un tipo de estructura servidor-cliente donde el servidor puede recibir una solicitud del cliente y enviar el resultado a este. - Página 22 ELOPeripheralManager Proporciona la interfaz al nivel de aplicación, que es el componente de cliente relacionado con ELOPeripheralService. EloPeripheralEventListener La aplicación extiende la clase abstracta para recibir el evento conducido desde EloPeripheralManager. Utiliza el método de notificación mediante eventos para informar al programa de aplicación del cambio de estado ...
- Página 23 Figura 2-2. ELOPeripheralService 3. ELOPeripheralManager y ELOPeripheralEventListener Como se mencionó en la sección anterior, ELOPeripheralManager y ELOPeripheralEventListener serán los componentes que proporcionen la interfaz para el desarrollo de aplicaciones. Por lo tanto, a continuación proporcionamos los datos de miembros internos de ELOPeripheralManager y ELOPeripheralEventListener. 3.1.
- Página 24 public void registerListener(ELOPeripheralEventListener listener) ELOPeripheralManager public void unregisterListener(ELOPeripheralEventListener listener) mBCR_APIs mMSR_APIs mNFC_APIs mGPIO_APIs mIDLE_APIs public void registerListener(ELOPeripheralEventListener listener) Proporciona la interfaz para la aplicación para registrar la instancia de la estructura de comentarios Necesita registrarse antes de la solicitud (ciclo de vida de actividad: onResume) ...
- Página 25 3.1.2. GPIO pullHighGPIO Subir el estado de GPIO-iface PullLowGPIO Bajar el estado de GPIO-iface disactiveBCR getGPIOInterfaces Obtener los datos de cadena de lista de GPIO de interés en el sistema diseñado. Consulte la lista de GPIO de la tabla 3-1 ...
- Página 26 onBCR_StateChange Consulte la tabla 3-2 Notificar a la aplicación los datos de cambio de estado de BCR onGPIO_StateChange Consulte la tabla 3-2 Notificar a la aplicación los datos de cambio de estado de GIOP Estado de BCR valor ELOPeripheralManager.BCR_STATE_DEVICE_CONNECTION...
-
Página 27: Capí Tulo 6: Soporte Técnico
Ciclo de servicio de uso: 18 horas de cada 24 horas Elo recomienda utilizar el Sistema de administración de contenido o la configuración de programación O/S para administrar el ciclo de servicio. Esto permitirá ahorrar energí a y un funcionamiento sin problemas durante la vida del monitor. -
Página 28: Capí Tulo 7: Seguridad Y Mantenimiento
No utilice un cable de alimentación dañado. Utilice solamente el cable de alimentación incluido con el sistema Serie i de Elo. El uso de un cable de alimentación no autorizado podrí a invalidar la garantí a. -
Página 29: Cuidado Y Manejo
Este producto no se debe mezclar con la basura doméstica. Se debe depositar en una instalación que permita su recuperación y el reciclaje. Elo ha establecido disposiciones en ciertas partes del mundo. Para obtener información sobre cómo accederá a estas disposiciones, visite http://www.elotouch.com/AboutElo/ewaste-program/. -
Página 30: Capí Tulo 8: Información Sobre Normativas
Capí tulo 8: Información sobre normativas I. Informació n acerca de la seguridad eléctrica: Se requiere el cumplimiento de los requisitos de voltaje, frecuencia y corriente indicados en la etiqueta del fabricante. La conexión a una fuente de alimentación diferente a las especificadas en el presente documento puede ocasionar un funcionamiento defectuoso, daños al equipo o suponer riesgo de incendio si no se respetan las limitaciones. - Página 31 (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
- Página 32 electromagnética 2004/108/CE según se indica en la Norma Europea EN 55022 Clase A y la Directiva sobre bajo voltaje 2006/95/CE según se indica en la Norma Europea EN 60950-1. Información general para todos los usuarios: Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energí...
-
Página 33: Certificaciones De Agencias
III. Certificaciones de agencias Se han expedido o declarado las siguientes certificaciones para este monitor: SKU estándar (con WiFi y Bluetooh): FCC y UL de Estados Unidos CB (internacional) cUL y IC de Canadá CE de Europa CCC y SRRC de China EAC de Rusia VCCI y MIC de Japón RCM de Australia... - Página 34 de materiales tóxicos y/o peligrosos que puede contener este producto. Nombre del Sustancias o elementos tóxicos o peligrosos Componente Plomo Mercurio Cadmio Cromo Bifenilos É teres Difenil (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalente Polibrominados Polibrominados (Cr6+) (PBB) (PBDE) Piezas de plástico Piezas metálicas Conjunto de cable y...
- Página 35 Manual del usuario: Señalización interactiva Serie i UM600037 Rev D, Página 35 de 37...
- Página 36 Capí tulo 9: Información sobre la garantí a Para obtener información acerca de la garantí a, visite http://www.elotouch.com/Support/warranty.asp. Manual del usuario: Señalización interactiva Serie i UM600037 Rev D, Página 36 de 37...
- Página 37 Notas de prensa Controladores de software Pó ngase en contacto con nosotros Para obtener más información acerca de la amplia gama de soluciones táctiles de Elo, visite nuestro sitio web, www.elotouch.com, o simplemente llame a nuestra oficina más cercana: Norteamérica Europa Asia Pací...