Publicidad
Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
DE
FR
Instructions et conseils
IT
Avvertenze e suggerimenti
Alle unsere Markisen werden auf höchstem Niveau 'Made in Italy' hergestellt.
Die Fiamma Markisen sind sorgfältig hergestellte Artikel. Dennoch ist es möglich, dass
sich Besonderheiten der Materialien (wie z. B. kleine Unvollkommenheiten der Lackierung
oder der Linie des Aluminiumprofils; kleine Macken oder leichte Deformierungen der
Plastikkomponenten) feststellen lassen, welche als Unvollkommenheit angesehen werden
könnten. Diese Eigenschaften jedoch sind abhängig von den jeweiligen Materialen und den
spezifischen Arbeitsprozessen. Diese Besonderheiten treten, trotz der Anwendung von
fortschrittlichen und innovativen Maschinen und Techniken für Produktion und Konfektion,
welche immer auf dem neuesten Stand sind, dennoch hin und wieder auf.
Neben unseren strengen Qualitätskontrollen lassen wir unsere Artikel auch kontinuierlich
von unabhängigen Instituten beurteilen, um sich von der Reissfestigkeit, der Wasserdichte,
der Farbfestigkeit und Widerstandsfähigkeit bei Umwelteinflüssen zu überzeugen.
Und damit auch Sie sich auf lange Zeit über Ihre Markise, auch Jahre nach dem Erwerb,
freuen können, bitten wir Sie, die folgenden, einfachen Ratschläge zu beachten:
ANLEITUNGEN ZUR PFLEGE UND INSTANDHALTUNG IHRES MARKISENTUCHES
Bitte verpacken Sie Ihre Markise nur, wenn diese trocken und möglichst sauber ist.
Feuchtigkeit kann Flecken verursachen. Bleibt Ihnen dennoch nichts anderes übrig,
als die Markise feucht einzufahren, ist es sinnvoll, diese nach max. 12 Stunden wieder
auszufahren, um sie trocknen zu lassen. Der meiste Schmutz ist oberflächlich und kann
mit sauberem Wasser und einem Lappen oder einer Bürste beseitigt werden.
Sollte das Tuch sehr schmutzig sein, fügen Sie ein mildes Reinigungsmittel hinzu.
Bitte benützen Sie nie aggressive Chemikalien oder Hochdruckreinigungsgeräte.
Neben diesen Vorschlägen zur Reinigung von Spezialmaterialen, empfehlen wir Ihnen,
die Markise nicht unter 0°C zu benützen.
· Um eine absolute Dichte zu gewähren, werden die Stoffe mehrfach beschichtet und
gewalzt. Während dieses Prozesses ist es möglich, dass sich einzelne Farbpigmente
verschieben und somit Lichtpünktchen verursachen, welche jedoch nur
Unregelmässigkeiten des Stoffes, technisch leider unvermeidbar, sind. Die Wasserdichte
wird jedoch in keinster Weise beeinträchtigt. Somit ist auch das Markisentuch absolut
hermetisch, auch an dieser Stelle.
· Bei der Bearbeitung des Materiales können sich Falten bilden, welche vor allem bei
hellen Stoffen im Gegenlicht dunkel wirken können. Auch helle Streifen (der sogenannte
"Weissbruch") lassen sich mit/bei diesem Material nicht vermeiden.
· Die wetterbedingten Einflüsse können mit der Zeit eine Abänderung der Farbe
verursachen.
· Alle Tücher sind an der Frontblende verschweisst und somit wasserdicht: bei Regen
können sich im Bereich der Frontblende Tropfen ansammeln (auch bei geöffneter
Markise), was jedoch in keinster Weise die Funktion des Produktes beeinträchtigt.
28
EN
ES
Fiammastore
Maintenance instructions
Recomendaciones
Publicidad
