Schrankdeckel in Topfbänder einhängen und fixieren.
10
Insert the cabinet flap into the hinge joints and fix securely.
Accrocher le battant du meuble dans les charnières et le fixer.
Agganciare e fissare l'anta alle cerniere invisibili.
Colocar y fijar la puerta con las bisagras de cazoleta.
Wir empfehlen:
Kreuz-Montageplatten mit drei Befestigungslöchern.
We recommend
Cross-mounting plates with three mounting holes.
Recommandation:
Plaques de montage en croix avec trois trous de
fixation.
Consigliamo pannelli a montaggio incrociato con
tre fori di fissaggio.
Aconsejamos la base de forma cruz con tres tor-
nillos.
Hebelarme (Offenstellung ) in die Klappenlager einsetzen
11
und mit Bolzen sichern.
Insert lifting arms (open position) into flap supports and secure with bolt.
Placer les bras de levier (en position ouverte) dans les pattes de fixation
et fixer avec les goupilles.
Collocare i bracci di leva (posizione aperta) nelle piastrine ed assicurare
con viti.
Colocar el brazo elevable (posición abierta) y hermanarlos con los
soportes e introducir el perno de seguridad.
16
huwilift-senso
© HUWIL 6/2006
de/en/fr/it/es