Acerca de la alimentación
Atención
• Utílice exclusivamente el cable de conexión USB
que se suministra. Por favor, no utilice productos
de otras empresas porque pueden provocar
fallos. Asimismo, no utilice cables de conexión
2
de otros fabricantes.
• Tenga cuidado para situar la batería con la
orientación correcta.
• Asegúrese de apagar la unidad cuando cambie
la batería. Si extrae la batería mientras la unidad
está en funcionamiento se pueden producir fa-
llos tales como no poder reproducir los archivos.
• Si se tardan más de 15 minutos en sustituir
la batería agotada o si se saca y se inserta
repetidamente la batería en intervalos breves,
es posible que necesite reiniciar el reloj cuando
haya introducido una batería nueva ( ☞ P. 27).
• Extraiga la batería si no se va a utilizar la
grabadora durante un período prolongado de
tiempo.
• Cuando sustituya la batería, asegúrese de utilizar
una batería de iones de litio (LI-50B). No utilice
productos de otra empresa porque ello puede
conducir a fallos de funcionamiento.
• Cuando efectúe la carga, conecte el ordenador
y conecte el cable USB. Cuando el ordenador
no está encendido o está en modo de espera,
parado, apagado o en el modo de apagado
automático, la carga no se puede realizar.
• No efectue la carga conectado con un ordena-
dor mediante un concentrador USB.
• Cuando el indicador de la batería indique [<], la
carga ha finalizado (aproximadamente 3 horas
de carga*).
* Tiempo aproximado para cargar completamen-
te la batería a temperatura ambiente. Cambia
en función del nivel de la batería y del estado
de carga.
• Cuando se visualiza [;] o [=], no se puede car-
gar.Efectúe la carga de la batería en un entorno
en el que la temperatura sea de entre 5 y 35 °C.
[;] : cuando la temperatura ambiente es baja
[=] : cuando la temperatura ambiente es alta
• Cuando incluso con la batería totalmente cargada,
el tiempo de uso de la batería es significativamen-
te más breve. Reemplace la batería por una nueva.
• Enchufe firmemente el conector USB hasta el
fondo. No funcionará correctamente si no está
adecuadamente conectado.
ES
24
▌
Acerca de la carga
4Descargas eléctricas:
Las baterías Li-on tienen características de auto
descarga y, por eso, después de adquirir el
producto, al utilizarlo por primera vez, cargue la
batería Li-on que se suministra.
4Temperatura de funcionamiento:
Las baterías son productos químicos. El rendimiento
de las baterías cambia, incluso cuando se utilizan en
los intervalos de temperaturas que se recomiendan,
y eso no es una avería.
4Intervalo recomendado de
temperaturas:
Funcionamiento de la unidad: 0~42 °C
Carga: 5~35 °C
Almacenamiento prolongado: -20~30 °C
La utilización de las baterías fuera del intervalo de
temperaturas indicado más arriba puede provocar
degradación de la vida útil. Cuando no vaya a
utilizar la grabadora durante un período de tiempo
prolongado, para impedir las fugas de óxido,
extraiga la batería y guárdela.
• Debido a la naturaleza de las baterías Li-on, las
baterías adquiridas recientemente o no utilizadas
durante mucho tiempo (más de un mes),
pueden no cargarse completamente. En tal caso,
repita la carga y descarga dos o tres veces.
• Deshágase de las baterías de acuerdo con la
legislación pertinente. Si cuando se deshace de
las baterías no están completamente descar-
gadas, trátelas con cinta aislante para impedir
cortocircuitos entre los terminales de la batería.
• Cuando en la [Opciones USB] de la unidad se
configure la [USB] con [Compuesto], no se
podrá cargar ( ☞ P.110).
• Si la batería se agota y no se puede cambiar la
configuración de USB, conecte la grabadora me-
diante USB mientras mantiene pulsado el botón
STOP durante unos 10 segundos hasta que el
logotipo aparezca en la pantalla. La configuración
cambiará automáticamente a Almacenar y esto le
permitirá recargar la batería ( ☞ P.110).
4Para usuarios en Alemania:
Olympus tiene un contrato con GRS (Asociación
alemana de reciclado de pilas) en Alemania para
garantizar el desecho ecológico de las pilas.