SIP FIREBALL Serie Manual De Instrucciones página 39

CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN - TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - TECNISCHE
GEGEVENS - CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
Potenza termica max - Puissance thermique max
Wärmeleistung max - Max heating output
Potencia térmica máx - Максимальная тепловая мощность H - Max.
thermisch vermogen - Maks. moc cieplna
Pressione gas - Pression gaz - Betriebs druck - Gas pressure - Presión gas - Давление газа -
Gasdruk - Ciśnienie gazu
Consumo - Consommation
Brennstoffverbr. - Consumption
Consumo - Расход - Verbruik - Zużycie
Potenza termica max - Puissance thermique max
Wärmeleistung max - Max heating output
Potencia térmica máx - Максимальная тепловая мощность H - Max.
thermisch vermogen - Maks. moc cieplna
Pressione gas - Pression gaz - Betriebs druck - Gas pressure - Presión gas - Давление газа -
Gasdruk - Ciśnienie gazu
Consumo - Consommation
Brennstoffverbr. - Consumption
Consumo - Расход - Verbruik - Zużycie
Portata d'aria - Débit d'air - Nenn-Lufleistung - Air output
Capacidad aire - Мощность подачи воздуха -Luchtdebiet - Natężenie przepływu powietrza
Protezione IP - Protection IP - Schutz IP - IP protection - Protección IP - Класс защиты IP - IP-
bescherming - Stopień ochrony IP
Temperatura min. di servizio - Température min. de service - Min. Service-Temperatur - Min.
service temperature - Temperatura mín. de servicio - Минимальная рабочая температура -
Min. bedrijfstemperatuur - Min. temperatura eksploatacji
Temperatura max. di servizio - Température max. de service - Max. Service-Temperatur - Max.
service temperature - Temperatura máx. de servicio - Максимальная рабочая температура -
Max. bedrijfstemperatuur - Maks. temperatura eksploatacji
Tipo - Type - Typ - Type
Tipo – Тип - Type - Typ
Alimentazione elettrica - Alimentatione électrique
Netzanscluss - Power supply
Alimentación eléctrica - Электропитание - Elektrische
voeding - Zasilanie elektryczne
Potenza elettrica totale - Puissance électrique - Leistunsaufnahme - Total power consumption -
Potencia eléctrica total - Полная электрическая мощность - Opgenomen vermogen -
Całkowita moc elektryczna
Assorbimento elettrico – Puissance absorbée – Stromaufnahme – Current draw – Absorción
eléctrica – Потребление электроэнергии - Absorptiestroom - Pobór prądu
Incremento di temperatura - Elévation de la température
Temperaturanstieg - Temperature rise
Aumento de la temperatura - повышение температуры -
Temperatuurtoename - Wzrost temperatury
Livello sonoro a 1 m - Niveau sonore à 1 m
Geraüschspegel a 1 m - Noise level at 1 m
Nivel sonoro a 1 m - Уровень шума на расстоянии 1 м
Geluidsniveau op 1 m - Poziom hałasu w odległości 1 m
Dimensioni, L x P x A - Dimensions, L x P x H
Masse, H x B x T - Dimensions, L x W x H
Dimensiones, L x P x A - Размеры, Ш х Г х В
Afmetingen, L x B x H - Wymiary, dł. x gł. x wys.
Peso – Poids - Gewicht – Weight - Peso - Вес
Gewicht - Ciężar
Tab. I
Hi
Hs
Hi
Hs
Fase - Phase
Phase - Phase
Fase - Число фаз
Fase - Faza
Tensione - Tension
Spannung - Voltage
Ténsion - Напряжение
Spanning - Napięcie
Frequenza - Fréquence
Frequenz - Frequency
Frecuencia - Частота
Frequentie - Częstotliwość
@1,5 m
39
FIREBALL 365
FIREBALL 366
[kW] 8,92
[kcal/h] 7.671
[kW] 9,71
[BTU/h] 33.392
[bar] 0,3
3
[m /h] 1,24
[kg/h] 0,653
[kW] 9,86
[kcal/h] 8.480
[kW] 10,70
[BTU/h] 36.799
[bar] 0,3
3
[m /h] 1,13
[kg/h] 0,728
3
[m /h] 420
IP X4D
[°C] -20
[°C] 40
A
3
1
[V] 230
[Hz] 50
[W] 46
[A] 0,30
[°C] 35
[dBA] 65
[mm] 367 x 180 x 280
[kg] 5
FIREBALL 635
FIREBALL 636
10,16 - 16,57
8740 - 14259
11,06 - 18,03
38045 - 62027
0,3 - 0,7
1,41 - 2,30
0,744 - 1,213
10,41 - 17,13
8951 - 14731
11,29 - 18,58
38841 - 63925
0,3 - 0,7
1,20 - 1,97
0,768 - 1,264
520
IP X4D
-20
40
A
3
1
230
50
50
0,40
65
67
425 x 180 x 280
5,5