Makita GA900D Manual De Instrucciones página 45

‫5. حرر ﺑرﻏﻲ الﺗﺛﺑﯾت )9( الﺧﺎص ﺑواﻗﻲ الﻌﺟﻠة الﻣﺟﻣﻊ لﻠﻐﺑﺎر ﺑﺎﺳﺗﺧدام الﻣفﺗﺎح‬
‫7. ﻗم ﺑﻣحﺎذاة اﻷﺧﺎدﯾد )11( الﺧﺎصة ﺑﺄداة الﺗﺟﻠﯾﺦ ﻣﻊ الﺳﻧون )7( الﺧﺎصة ﺑواﻗﻲ‬
‫8. ﻗم ﺑﺗدوﯾر واﻗﻲ الﻌﺟﻠة ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺎﺳب لﻼﺳﺗﻌﻣﺎل الﺧﺎص ﺑﺎلﻌﻣل، وﻣن ﺛم ارﺑط ﺑرﻏﻲ‬
(7 ‫الﺗﺛﺑﯾت )9( ﺑﺈحﻛﺎم ﺑﺎﺳﺗﺧدام الﻣفﺗﺎح الﺳداﺳﻲ )01(. )ﺷﻛل‬
‫1. ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب الحﺎﻓة الفﺎﺋﻘة )21( أو الحﺎﻓة الﺧﺎصة الﻣﺧصصة ﻷداة الﺗﺟﻠﯾﺦ الﻣﺟﮭزة‬
‫ﺑوظﯾفة الﻣﻛﺎﺑﺢ، ﻋﺟﻠة الﻣﺎس )31(، وصﺎﻣولة الﺗﺛﺑﯾت )41( ﺑذلك الﺗرﺗﯾب ﻋﻠﻰ‬
‫2. اﺿﻐط زر الﺗﺛﺑﯾت )61( لﺗﺛﺑﯾت ﻣحور الدوران، ﺛم ارﺑط صﺎﻣولة الﺗﺛﺑﯾت ﺑﺈحﻛﺎم‬
.‫ﺗﺄﻛد ﻣن اﺳﺗﺑدال الحﺎﻓة الﻘﯾﺎﺳﯾة ﺑﺎلحﺎﻓة الفﺎﺋﻘة الﻣدرﺟة ﻓﻲ الحزﻣة‬
‫ ﻷداة الﺗﺟﻠﯾﺦ الﻣﺟﮭزة‬Makita ‫ﺗﺄﻛد ﻣن اﺳﺗﺧدام الحﺎﻓة الﺧﺎصة الﻣحددة ﻣن ﻗ ِﺑل‬
‫ ﻣﻊ الحﺎﻓة الفﺎﺋﻘة. ﻓﮭﻲ ﺳﻣﯾﻛة ﺟ د ً ا ﺑحﯾث ﻻ ﯾﻣﻛن اﻹﺑﻘﺎء‬Ezynut ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم صﺎﻣولة‬
(9 ‫3. ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻗﺎﻋدة واﻗﻲ الﻌﺟﻠة ﻓﻲ الﻐطﺎء. )ﺷﻛل‬
‫4. اﺿﻐط ذراع الﺗحرﯾر )8( الﺧﺎص ﺑواﻗﻲ الﻌﺟﻠة، وﻣن ﺛم ﻗم ﺑﺈدﺧﺎل ﻗﺎﻋدة واﻗﻲ‬
‫ﻻ ﺗوصل ﺑﺎلفوھة ﻏﯾر ﺧرطوم ﻣﺎﻛﯾﻧة الﺗﻧظﯾف. الﻣﻠحق اﻷﺧر، ﻣﺛل ﻛﯾس اﻷﺗرﺑة، ﻗد‬
‫ﻗم ﺑﺗوصﯾل الفوھة )71( ﻣﻊ ﺧرطوم ﻣﺎﻛﯾﻧة الﺗﻧظﯾف )81(. ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻣﺎﺳك الﻣفﺗﺎح‬
(11 ‫)91( وﻣﺎﺳك الﺧرطوم )02( ﻋﻠﻰ ﺳﻠك الطﺎﻗة. )ﺷﻛل‬
:‫ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام دلﯾل الﻘطﻊ ﻛدلﯾل لﻣوﺿﻊ الﻘطﻊ. اﺿﺑط ﻣوﺿﻊ دلﯾل الﻘطﻊ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬
(12 ‫1. حرّ ر الدلﯾل )5( ﻋن طرﯾق ﺗدوﯾر الﺑرﻏﻲ )12( ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣفك الﺑراﻏﻲ. )ﺷﻛل‬
‫2. ﻗم ﺑﻣحﺎذاة اﻷﺧدود )22( الﻣوﺟود ﻋﻠﻰ الدلﯾل )5( ﻣﻊ ﻋﺟﻠة الﻣﺎس )31(. ﺛم ارﺑط‬
‫1. ﻗم ﺑﺗحرﯾر ذراع الﻘفل )32( الﺧﺎص ﺑ ﻣ ُﺛ ﺑ ّت ﺿﺑط ﻋﻣق الﻘطﻊ )1(، ﺛم حرّ ك ﻣ ُﺛ ﺑ ّت‬
(13 ‫الﺿﺑط )1(، وﻣن ﺛم حرّ ر ذراع الﻘفل ﻋﻧد الﻌﻣق الﻣطﻠوب. )ﺷﻛل‬
‫2. لﺗﺛﺑﯾت ﻋﻣق الﻘطﻊ، اﻣﺳك أداة الﺗﺟﻠﯾﺦ ﻷﺳفل حﺗﻰ الﻣوﺿﻊ الﻣطﻠوب، وﻣن ﺛم حرّ ك‬
.‫لﺗحرﯾر ذراع الﺗﺛﺑﯾت، اﺿﻐط زر إلﻐﺎء الﻘفل )2( الﺧﺎص ﺑذراع الﺗﺛﺑﯾت‬
‫ﻷن أداة الﺗﺟﻠﯾﺦ وواﻗﻲ الﻌﺟﻠة ﯾرﺗدان لﻠﺧﻠف إلﻰ وﺿﻌﮭﻣﺎ اﻷصﻠﻲ، احرص ﻋﻠﻰ‬
.‫اﻹﻣﺳﺎك ﺑﺄداة الﺗﺟﻠﯾﺦ وواﻗﻲ الﻌﺟﻠة أﺛﻧﺎء الﺿﺑط‬
.‫ﯾﻣﻛن ﺿﺑط الﻌﻣق ﻓﻲ الﻣدى ﻣن 0 ﻣم إلﻰ 06 ﻣم‬
(15 ‫ﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت الﻘﺑﺿة )42( وﻓ ﻘ ً ﺎ لﻌﻣﻠﯾﺎت الﺗﺷﻐﯾل. )ﺷﻛل‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﺛﺑﯾت الﻘﺑﺿة الﺟﺎﻧﺑﯾة الﻣدرﺟة ﻓﻲ الحزﻣة. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺛﺑﯾت ﻗﺑﺿﺎت ﺟﺎﻧﺑﯾة‬
(16 ‫ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻷداة ﻓﻘط ﻓﻲ اﺗﺟﺎه الﺳﮭم الﻣﺑﯾن ﻓﻲ الرﺳم الﺗوﺿﯾحﻲ. )ﺷﻛل‬
‫إذا لم ﯾﺗحرك الﻐطﺎء ﺑﺳﻼﺳة، اﻣﺳﺢ الﻐﺑﺎر ﻣن الﻘﺎﻋدة وﻣن داﺧل الﻐطﺎء ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗطﻌة‬
.‫ﻗﻣﺎش. ﺑﻌد اﺳﺗﺧدام اﻷداة، ﻗم ﺑﺈﺟراء ﻧفس ﻋﻣﻠﯾة الﺗﻧظﯾف‬
(5 ‫الﺳداﺳﻲ )01(. )ﺷﻛل‬
.‫6. اﻗﻠب أداة الﺗﺟﻠﯾﺦ ﻛﻣﺎ ھو ﻣ ُﺑ ﯾ ّن ﺑﺎلﺷﻛل‬
(6 ‫الﻌﺟﻠة. )ﺷﻛل‬
‫تﺛبیت عجلة الماس‬
.‫اﺳﺗﺧدم داﺋ ﻣ ًﺎ ﻋﺟﻠة ﻣﺎس أصﻠﯾة ﻓﻘط‬
:‫لﺗﺛﺑﯾت ﻋﺟﻠة الﻣﺎس، ﻗم ﺑﺈﺟراء الﺧطوات الﺗﺎلﯾة‬
(8 ‫ﻣحور الدوران )51(. )ﺷﻛل‬
.‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام الﻣفﺗﺎح‬
.‫ﺑوظﯾفة الﻣﻛﺎﺑﺢ‬
.‫ﻋﻠﻰ الﺗﺳﻧﯾن ﺑﺄﻛﻣﻠه ﺑواﺳطة ﻣحور الدوران‬
(10 ‫الﻌﺟﻠة ﻓﻲ الﻐطﺎء. )ﺷﻛل‬
‫التوصیل مع ماﻛینة التنظیف‬
.‫ﯾﺷﺗﻌل ﺑواﺳطة الﺷظﺎﯾﺎ الﺳﺎﺧﻧة‬
‫ﺿبط موﺿع دلیل الﻘطع‬
.‫الﺑرﻏﻲ )12( ﺑﺈحﻛﺎم‬
‫ﺿبط وتﺛبیت عمق الﻘطع‬
:‫اﺿﺑط ﻋﻣق الﻘطﻊ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬
(14 ‫ذراع الﺗﺛﺑﯾت )3(. )ﺷﻛل‬
‫تﺛبیت الﻘبﺿة الجانبیة‬
‫عملیة التﺷغیل‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗرﻛﯾب الحﺎﻓة الفﺎﺋﻘة الﻣرﻓﻘة ﺿﻣن الحزﻣة ﻋﻠﻰ أداة الﺗﺟﻠﯾﺦ الﻣﺟﮭزة ﺑوظﯾفة‬
‫الﻣﻛﺎﺑﺢ. اﺳﺗﺑدل الحﺎﻓة الﻘﯾﺎﺳﯾة الﺧﺎصة ﺑﺄداة الﺗﺟﻠﯾﺦ الﻣﺟﮭزة ﺑوظﯾفة الﻣﻛﺎﺑﺢ ﺑﺎلحﺎﻓة‬
‫اﻗرأ ﺟﻣﯾﻊ ﺗحذﯾرات وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت الﺳﻼﻣة لﻛل ﻣن اﻷداة والﻣﻠحق. اﻹﺧفﺎق ﻓﻲ اﺗﺑﺎع‬
.‫الﺗحذﯾرات والﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻗد ﯾؤدي إلﻰ صدﻣة ﻛﮭرﺑﯾة، حرﯾق و/أو إصﺎﺑة ﺧطﯾرة‬
:‫تنبیه‬
.‫ ﻗﯾﺎس 032 ﻣم‬Makita ‫اﺳﺗﺧدم ھذا الواﻗﻲ ﻓﻘط ﻣﻊ أداة ﺗﺟﻠﯾﺦ الزواﯾﺎ‬
•
‫ھذا الواﻗﻲ ﻣﺧصص لﻘطﻊ الﺧرﺳﺎﻧة ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻋﺟﻠة الﻣﺎس. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا الﻣﻠحق أﺑ د ً ا‬
‫ﺗوﻗف ﻋن اﺳﺗﺧدام اﻷداة ﻓﻲ حﺎلة وﺟود ﺷﻘوق أو ﻛﺳر ﻋﻠﻰ الواﻗﻲ. وإﻻ ﻗد ﯾﻧﺗﺞ‬
‫اﺳﺗﺧدم ﻣﻌدات الحﻣﺎﯾة الﺷﺧصﯾة. احرص داﺋ ﻣ ًﺎ ﻋﻠﻰ ارﺗداء واﻗﻲ الﻌﯾﻧﯾن أﺛﻧﺎء‬
‫الﺗﺷﻐﯾل. وإﻻ ﻗد ﺗؤذي ﺷظﺎﯾﺎ الﺧرﺳﺎﻧة ﻋﯾﻧﯾك. ﻣﻌدات الحﻣﺎﯾة ﻣﺛل ﻗﻧﺎع الﻐﺑﺎر، أحذﯾة‬
‫الﺳﻼﻣة ﻏﯾر الزلﻘة، الﺧوذة، أو واﻗﻲ الﺳﻣﻊ الﻣﺳﺗﺧدﻣة لﻠظروف الﻣﻧﺎﺳﺑة ﺳوف ﺗﻘﻠل‬
:‫ﻣﻠحوظة‬
•
.‫اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﻋﺟﻠة الﻣﺎس الﻣﻧﺎﺳﺑة وﻓ ﻘ ً ﺎ لدلﯾل الﺗﻌﻠﯾﻣﺎت الﺧﺎص ﺑﺎﻷداة‬
•
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أﺑ د ً ا الﺟﺎزولﯾن، الﺑﻧزﯾن، الﺛﻧر، الﻛحول أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑه لﺗﻧظﯾف الﻣﻠحق. ﻓﻘد ﯾﻧﺗﺞ‬
•
.‫ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻋﺟﻠة ﻣﺎس ﺑ ﺳ ُﻣك حﺗﻰ 2.3 ﻣم ﻣﻊ واﻗﻲ الﻌﺟﻠة ال ﻣ ُﺟ ﻣ ّﻊ لﻠﻐﺑﺎر‬
‫ﯾوﺟد ﻧوﻋﯾن ﻣن واﻗﻲ الﻌﺟﻠة الﻣﺟﻣﻊ لﻠﻐﺑﺎر. ﻛل واﻗﻲ ﻋﺟﻠة ﯾﺗفق ﻣﻊ ﺷﻛل ﻣﻌﯾن ﻣن‬
‫أﺟزاء الﺗﺛﺑﯾت )ﻛرﺳﻲ الﺗحﻣﯾل( الﺧﺎصة ﺑﺄداة الﺗﺟﻠﯾﺦ ﻋﻠﻰ الﺗرﺗﯾب. اﺳﺗﺧدم الﻣﻠحق‬
‫ﻛرﺳﻲ الﺗحﻣﯾل الﺧﺎص‬
:‫تنبیه‬
‫ﺑﺄداة الﺗﺟﻠﯾﺦ‬
•
:‫تنبیه‬
‫6. ﺛﻘب لﻠﻘﺑﺿة الﺟﺎﻧﺑﯾة‬
•
:‫ﻣﻠحوظة‬
•
‫ﺗﺄﻛد داﺋ ﻣ ًﺎ ﻣن أﻧه ﻗد ﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻷداة وﻓصل ﻗﺎﺑس الﺗﯾﺎر ﻗﺑل الﺗﻌدﯾل أو ﻓحص‬
:‫ﻣﻠحوظة‬
•
‫ﺗﺄﻛد ﻣن أن واﻗﻲ الﻌﺟﻠة ﻣﺛﺑت ﺑﺈحﻛﺎم ﻋﻠﻰ أداة الﺗﺟﻠﯾﺦ ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام. وإﻻ ﻗد ﯾﻧﺗﺞ‬
.‫أﺧرى‬
.‫1. ﻗم ﺑﺈزالة الﻘرص، الﻌﺟﻠة، الﻘﺑﺿة الﺟﺎﻧﺑﯾة، الﺦ وواﻗﻲ الﻌﺟﻠة ﻣن أداة الﺗﺟﻠﯾﺦ‬
‫الصیانة‬
(3 ‫3. اﺿﻐط ذراع الﺗحرﯾر )8(، وﻣن ﺛم حرّ ك الﻐطﺎء ﻷﻋﻠﻰ. )ﺷﻛل‬
(4 ‫4. اﺳحب لوحة الﻘفل )4(، وﻣن ﺛم اﻧزع الﻐطﺎء ﻣن الﻘﺎﻋدة. )ﺷﻛل‬
(‫)التعلیمات األصلیة‬
.Makita ‫الﺧﺎصة الﻣحددة ﻣن ﻗﺑل‬
.‫لﻐرض آﺧر أو ﻣﻊ ﻋﺟﻠة الﺗﺟﻠﯾﺦ‬
.‫ﺗحﻘق ﻣن ﻋدم وﺟود أي ﺷﻘوق أو ﻛﺳر ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام‬
.‫ﻋﻧﮭﺎ ﺗﻐﯾر الﻠون، ﺗﺷوه أو ﺗﺷﻘﻘﺎت‬
‫ﺟزء الﺗﺛﺑﯾت الﺧﺎص ﺑواﻗﻲ الﻌﺟﻠة‬
1 2
1
2
1 2
1
(1 ‫وصف األجزاء )ﺷﻛل‬
‫5. الدلﯾل‬
‫7. ﺳن‬
‫8. ذراع الﺗحرﯾر‬
‫تﺛبیت واقي العجلة المجمع للغبار‬
:‫لﺗﺛﺑﯾت واﻗﻲ الﻌﺟﻠة، ﻗم ﺑﺈﺟراء الﺧطوات الﺗﺎلﯾة‬
(2 ‫2. اﺿﻐط زر إلﻐﺎء الﻘفل )2( لﺗحرﯾك الﻐطﺎء ﻷﻋﻠﻰ. )ﺷﻛل‬
‫العربیة‬
‫تعلیمات السﻼمة‬
:‫تحذیر‬
•
•
•
•
•
•
.‫ﻋن ذلك إصﺎﺑة ﺷﺧصﯾة‬
•
.‫اﻹصﺎﺑﺎت الﺷﺧصﯾة‬
•
:‫تنبیه‬
•
•
:‫تحذیر‬
.‫ﻓﻘط ﺑﺎلﺗولﯾفة الﻣﻧﺎﺳﺑة‬
‫الﻣﺟﻣﻊ لﻠﻐﺑﺎر‬
‫ﻣﺟﻣوﻋة الﺳِ ﻧ َ ﺎن‬
‫ﻣﺟﻣوﻋة الﺛﻼث أﺳﻧﺎن‬
2
‫1. أﺧدود 2. ﺳِ ن‬
‫1. ﻣ ُﺛ ﺑ ّت ﺿﺑط ﻋﻣق الﻘطﻊ‬
‫2. زر إلﻐﺎء الﻘفل‬
‫3. ذراع الﺗﺛﺑﯾت‬
‫4. لوحة الﻘفل‬
‫التجمیع‬
:‫تنبیه‬
•
.‫الوظﯾفة ﻋﻠﻰ اﻷداة‬
•
.‫ﻋن ذلك إصﺎﺑة ﺷﺧصﯾة‬
45 45