Sicherheitsvorschriften - Makita GA900D Manual De Instrucciones

Réglage et fixation de la profondeur de coupe
Réglez la profondeur de coupe comme suit :
1. Déverrouillez le levier de verrouillage (23) de la butée de
réglage de la profondeur de coupe (1), puis faites glisser
la butée de réglage (1), et enfin déverrouillez le levier de
verrouillage à la profondeur souhaitée. (Fig. 13)
2. Pour fixer la profondeur de coupe, maintenez enfoncée la
meuleuse sur la position souhaitée, puis faites glisser le
levier de fixation (3). (Fig. 14)
Pour libérer le levier de fixation, appuyez sur le bouton de
sécurité (2) du levier de fixation.
ATTENTION :
• La meuleuse et le
automatiquement à leur position initiale : veillez à les tenir
pendant le réglage.
Remarque :
• La profondeur peut être réglée dans une plage comprise
entre 0 mm et 60 mm.
Installation de la poignée latérale
Installez la poignée (24) en fonction des travaux à effectuer.
(Fig. 15)
Remarque :
• Veillez à installer la poignée latérale incluse dans le carton
d'emballage. N'installez pas d'autres poignées latérales.
FONCTIONNEMENT
N'utilisez l'outil que dans la direction de la flèche indiquée sur
la figure. (Fig. 16)
ENTRETIEN
Si le capot ne se déplace pas en douceur, retirez la poussière
de la base et à l'intérieur du capot avec un chiffon. Après avoir
utilisé l'outil, faites un nettoyage identique.
DEUTSCH
(Original-Anleitung)

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

WARNUNG:
• Bringen Sie nicht den in der Packung enthaltenen
Superflansch an der mit der Bremsfunktion ausgestatteten
Schleifmaschine an. Ersetzen Sie den Standardflansch
der mit der Bremsfunktion ausgestatteten Schleifmaschine
durch den von Makita vorgeschriebenen Spezialflansch.
• Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und Anweisungen
von Werkzeug und Zubehör durch. Eine Missachtung der
unten aufgeführten Warnungen und Anweisungen kann
zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren
Verletzungen führen.
• Verwenden Sie diese
230-mm-Winkelschleifern von Makita.
• Diese Schutzhaube ist zum Schneiden von Beton
mit Diamantscheiben
dieses Zubehörteil niemals für andere Zwecke oder mit
Schleifscheiben.
• Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass keine Risse oder
Bruchstellen vorhanden sind.
• Brechen Sie die Benutzung des Werkzeugs ab, falls
die Schutzhaube Risse oder Bruchstellen aufweist.
Anderenfalls kann es zu Personenschaden kommen.
• Benutzen Sie Schutzausrüstung. Tragen Sie während der
Arbeit stets einen Augenschutz. Anderenfalls besteht die
Gefahr von Augenverletzungen durch Betonbruchstücke.
Sachgemäßer Gebrauch
B. Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Helm
und Gehörschutz) trägt zu einer Reduzierung der
Verletzungsgefahr bei.
• Verwenden Sie nur geeignete Diamantscheiben im Einklang
mit der Bedienungsanleitung des Werkzeugs.
VORSICHT:
• Verwenden Sie auf keinen Fall Benzin, Benzol, Verdünner,
Alkohol oder dergleichen zum Reinigen des Zubehörs.
Solche Mittel können Verfärbung, Verformung oder
Rissbildung verursachen.
• Diamantscheiben von bis zu 3,2 mm Dicke können mit der
Absaughauben verwendet werden.
6
carter de meule reviennent
Schutzhaube nur
vorgesehen. Verwenden
von Schutzausrüstung
WARNUNG:
Es gibt zwei Arten von Absaughauben. Jede Schutzhaube
entspricht der besonderen Form der Installationsteile
(Lagergehäuse) der jeweiligen Schleifmaschine. Verwenden
Sie das Zubehörteil nur in geeigneter Kombination.
Lagergehäuse der
Schleifmaschine
Zwei-Zähne-Kombination
Drei-Zähne-Kombination
1. Kerbe 2. Zahn
BEZEICHNUNG DER TEILE (Abb. 1)
1. Schnitttiefen-
Einstellungsanschlag
2. Verriegelungsknopf
3. Fixierhebel
4. Sicherungsblech
MONTAGE
VORSICHT:
• Vergewissern Sie
Funktionsprüfung
ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist.
• Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass die Schutzhaube
fest an der Schleifmaschine montiert ist. Anderenfalls kann
es zu Personenschaden kommen.
Installieren der Absaughaube
Führen Sie zum Montieren der Schutzhaube die folgenden
Schritte aus:
1. Entfernen Sie Diamantscheibe, Schleifscheibe, Seitengriff
usw. sowie Schutzhaube von der Schleifmaschine.
2. Drücken Sie den Verriegelungsknopf (2), um die
Abdeckung nach oben zu schieben. (Abb. 2)
3. Drücken Sie den Freigabehebel (8), und schieben Sie
mit
dann die Abdeckung nach oben. (Abb. 3)
4. Ziehen Sie das Sicherungsblech (4), und entfernen Sie
Sie
dann die Abdeckung von der Grundplatte. (Abb. 4)
5. Die Befestigungsschraube (9) der Absaughaube mit dem
Inbusschlüssel (10) lösen. (Abb. 5)
6. Drehen Sie die Schleifmaschine um, wie in der Abbildung
dargestellt.
7. Die Kerben (11) der Schleifmaschine auf die Zähne (7) der
Schutzhaube ausrichten. (Abb. 6)
8. Drehen Sie
Arbeitsanwendung,
(z. Befestigungsschraube (9) mit dem Inbusschlüssel (10)
fest. (Abb. 7)
Montieren einer Diamantscheibe
VORSICHT:
• Verwenden Sie immer nur Original-Diamantscheiben.
Führen Sie zum Montieren der Diamantscheibe die folgenden
Schritte aus:
1. Montieren Sie
Spezialflansch für die mit der Bremsfunktion ausgestattete
Schleifmaschine sowie die Diamantscheibe (13) und
die Sicherungsmutter (14) in dieser Reihenfolge an der
Spindel (15). (Abb. 8)
Installationsteil der
Absaughaube
1 2
1
2
1 2
1
5. Führung
6. Öffnung für Seitengriff
7. Zahn
8. Freigabehebel
sich vor jeder Einstellung
des Werkzeugs stets,
die Schutzhaube entsprechend
und ziehen Sie
den Superflansch (12)
2
oder
dass es
der
dann die
oder den