Página 1
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Weitere Fitness-Infos unter http://www.hudora.de/fitness/ Art.-Nr. 76741 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 06/16 www.hudora.de...
Página 2
Do not make any structural changes. For your own safety, please use Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become speziellen Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not be used auf Schäden und Verschleissspuren.
Página 3
No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia segu- Pulire il prodotto solo con un panno oppure con un panno inumidito senza usare ridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes speciali detergenti. Verificate che il prodotto non abbia subito danno e non presenti dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá...
Página 4
Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de rechange uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, être utilisé...