Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Riesgos
Descripción
Perforación/Pinchazo
El hilo metálico puede
perforar las manos
Salpicaduras de escoria
Las salpicaduras incande-
scentes pueden producir
quemaduras
Descarga eléctrica
Las manos húmedas en
contacto con la electri-
cidad puede producir
descargas eléctricas
Quemaduras/
El contacto con la boquilla
Sabañones
de la antorcha o la pieza
de trabajo puede producir
quemaduras
Radiación/Arco voltaico
El arco voltaico despren-
de radiación infrarroja y
ultravioleta
Gases de soldadura
La exposición a gases de
soldadura y su inhalación
prolongada puede ser
dañino para la salud
Resbalones/Tropiezos/
Los cables y las mangueras
Caídas
pueden ocasionar tropi-
ezos
REQUISITOS EXIGIDOS AL USUARIO
El usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones antes de usar el equipo.
CUALIFICACIÓN: aparte de un informe detallado emitido por un perito, no se
necesita ninguna otra cualificación especial para utilizar el equipo.
EDAD MÍNIMA: el equipo solo puede ser utilizado por personas que sean may-
ores de edad. De manera excepcional, este equipo puede ser utilizado por menores
de edad cuando dicho uso tiene lugar en un entorno educativo supervisado por un
profesor y cuyo objetivo es la adquisición de una habilidad.
FORMACIÓN: para aprender a utilizar el equipo es necesaria tan solo una demos-
tración adecuada. No se requiere ninguna formación especial.
ES
Medidas preventivas
Utilice guantes de pro-
tección y mantenga las
manos alejadas de la salida
del hilo
Utilice indumentaria
protectora y pantalla de
soldadura
Evite el contacto con las
manos húmedas y tenga
cuidado con las tomas de
tierra correspondientes
Deje enfriar la pieza de
trabajo tras la soldadura y
utilice guantes de protec-
ción
Utilice pantalla de solda-
dura, indumentaria y
guantes protectores
Trabaje con un extractor
de aire o en áreas bien
ventiladas. Evite la inhalaci-
ón de los gases
Mantenga el orden en el
lugar de trabajo
60
Rev. 17.03.2017
CONSEJOS PREVIOS AL PRIMER USO
Comprobaciones tras la obtención del equipo
Cuando reciba el artículo, compruebe el estado del embalaje con detenimiento, y
ábralo. En caso de que el embalaje estuviese dañado, póngase en contacto con el
transportista y el vendedor en un plazo de 3 días y trate de documentar los daños lo
mejor posible. ¡No ponga el paquete al revés! Si tuviera que transportar el paquete,
procure mantenerlo en posición horizontal y lo más estable posible.
Retirada del embalaje
¡Rogamos mantenga el embalaje original (cartón, bridas de plástico y poliestireno)
para poder devolver el aparato lo mejor protegido posible en caso de que fuera
necesaria una reparación!
Transporte y almacenaje
El equipo solo puede funcionar y almacenarse sobre una superficie uniforme. ¡Por
favor, tenga en cuenta los símbolos en el embalaje! Asegúrese de que la botella de gas
está cerrada y bien sujeta.
Ubicación del equipo
La ubicación del equipo debe efectuarse cumpliendo las indicaciones que se detallan a
continuación:
•
El usuario debe tener libre acceso a los mandos y a las conexiones del equipo.
•
No lo ubique en espacios estrechos. Es muy importante que el equipo de solda-
dura esté suficientemente ventilado. Se deben evitar las zonas muy sucias donde
el polvo u otros objetos puedan ser aspirados por el dispositivo.
•
El equipo (incluyendo cables) no puede ser un obstáculo en las zonas de paso ni
entorpecer el trabajo de otras personas.
•
El equipo de soldadura solo puede ponerse en marcha sobre una superficie uni-
forme y con la botella de gas bien sujeta.
SOLDADURA MANUAL CON ARCO VOLTAICO
La soldadura manual con arco voltaico brevemente denominada soldadura manual
(MMA), es uno de los métodos de soldadura eléctrica más antiguos para materia-
les metálicos, que se utiliza todavía actualmente. Nikolai Gawrilowitsch Slawjanow
substituyó en 1891 los hasta entonces tradicionales electrodos de carbón empleados
en la soldadura con arco voltaico por una varilla de metal que era al mismo tiempo el
conductor del arco voltaico y el material de aporte. Puesto que los primeros elect-
rodos de varilla no estaban revestidos, el punto de soldadura no quedaba tampoco
protegido contra la oxidación, por lo que eran difíciles de soldar. El arco eléctrico, que
arde entre un electrodo y la pieza de trabajo, se emplea como fuente de calor para la
soldadura. De esta manera, la alta temperatura del arco voltaico funde el material de
trabajo en el punto de soldadura. Al mismo tiempo, el electrodo de varilla se derrite
como material de aporte y forma un cordón de soldadura. Para este proceso se
puede emplear tanto corriente continua como corriente alterna. Los electrodos de
varilla se utilizan como material de aporte en la soldadura con arco voltaico y su tipo
varía en cada trabajo,
Rev. 17.03.2017
ES
61
Publicidad
Tabla de contenido
