Introduction; Important Information - Laerdal VitalSim Instrucciones De Uso

Introduction and Intended Use
VitalSim is designed to be used for realistic medical
training within emergency care and nursing. It can be
used with different types of manikins to simulate vital
signs such as breathing, pulse, blood pressure, ECG,
heart, lung and bowelsounds.Vocal (spoken sounds)
are also generated.
MegaCode Kelly
ALS Simulator
Nursing Kelly
VitalSim Task Trainers
The VitalSim base unit performs all simulations and
connects to the manikin.The base unit can be battery
operated, allowing simulations to be performed any-
where.The operator controls the simulations with a
user-friendly remote control, communicating with the
base unit through radio frequency (RF) communication.
RF communication allows the operator to move freely
around the scene up to a distance of 10 meters (30 ft.)
from the base unit.
Included in the system is a PC-based Scenario Builder
program, allowing the user to preprogram scenarios.
These custom built scenarios may then be downloaded
and run by VitalSim. Scenarios can control all output
parameters of the VitalSim and make parameters
change based on certain events. The VitalSim will also
generate logs that can be uploaded to a PC for review
and printing.
MegaCode Kid
Nursing Anne
Nursing Baby
Nursing Kid

Important Information

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired op-
eration.
NOTE:This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits are
designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.This
equipment generates, uses and can radiate radio frequ-
ency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular in-
stallation. If this equipment does cause harmful interfer-
ence to radio or television reception, which can be de-
termined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
- Increase the separation between the equipment
and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on
a circuit different from that to which the receiver
is connected.
- Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
Caution: Changes or modifications not expressly approved
by Laerdal could void the user's authority to operate this
equipment.
Hereby, Laerdal Medical declares that when
carrying the CE-mark, the VitalSim product
is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions
of Directive 1999/5/EC.
4