Aufstellen Und Anschließen - JB Systems WMS-1 Manual De Instrucciones

DEUTSCH
8. Lavalier Mikrofon: Kondensator-Richtmikrofon, dieses diskre-
te Mikro kann zur Verstärkung aller möglichen Sorten Klänge
eingesetzt werden. (z.B. zur Verstärkung der Stimme eines
Lehrers oder Redners). Dieses Lavalier-Mikrofon kann durch
unser "HM-36U Headset Mikrofon" (Bestellcode: 427) ersetzt
werden, das vielfach für Aerobic usw. eingesetzt wird.
9. Kravattenklemme: zum Anklemmen des Lavalier-Mikros an
der Kravatte oder am Revers einer Person.
10. Batteriefach: Legen Sie zwei wiederaufladbare oder Trocken-
batterien (Alkali) vom Typ AA in das Fach ein. Achten Sie auf
die korrekte Polarität der Batterien.
11. Deckel des Batteriefachs: lösen Sie vorsichtig die Schrauben und schieben Sie den Deckel zur Seite,
um das Batteriefach zu öffnen oder den Kanalwahlschalter zu erreichen.
12. Charger (Ladegerät) Ausgang: Zum Anschließen des mitgelieferten Ladekabels zwischen dem Emp-
fänger und dem Belt-Pack. Zum Aufladen der Batterien benötigt man ungefähr 10 Stunden. Während
des Ladevorgangs blinkt die Batteriezustandsanzeige am Sender.
Wichtiger Hinweis: Achten Sie darauf wiederaufladbare Batterien (vorzugsweise vom Typ „Ni-MH") in
den Sender einzulegen, bevor Sie das Ladegerät anschließen! NIEMALS herkömmliche Batterien zum
Beispiel "Alkali-Batterien" aufladen!!!
INSTALLATIONSANLEITUNG:
 Stellen Sie den Empfänger in einem gut belüfteten Raum auf, wo es nicht Feuchtigkeit und hohen Tempe-
raturen ausgesetzt wird.
 Plazieren und benutzen Sie das Gerät für eine längere Zeit neben sehr warmen Geräten wie Verstärker,
Lampen, etc., könnte es die Funktion des Geräts beeinträchtigen.
 Das Gerät kann in 19" Racks eingebaut werden. Zu diesem Zweck ist ein besonderer 19" Adapter (RP-
WMIC) verfügbar, siehe im Nachfolgenden.
 Sollte das Gerät in ein Flightcase eingebaut werden, vermeiden Sie Stöße und Vibrationen während des
Transports.
 Wenn das Gerät aus einer kalten Umgebung an einem warmen Ort aufgestellt wird, kann sich Kondens-
wasser bilden. Um Fehlfunktionen zu vermeiden, sollten Sie das Gerät für ca. 1 Stunde vom Stromnetz
trennen.
 Beachten Sie bitte ebenfalls die Zusatzhinweise im Kapitel „AUFSTELLEN UND ANSCHLIEßEN"
INSTALLATION DES RECEIVERS:
Standalone: Sie können den Emp-
fänger selbständig benutzen: brin-
gen Sie einfach die beiden Antennen
in die vertikale Stellung und schlie-
ßen Sie die Empfänger laut Be-
schreibung im Kapitel „Anschlüsse"
an.
In einem 19" Gerüst: Sie können
einen oder zwei Empfänger mit Hilfe
eines als Zubehör erhältlichen „RP-
WMIC" Adapters in einem 19" Ge-
rüst anbringen:
1. Montieren Sie 2 Stück Gerüst-
einbauhalter an beiden Seiten
des Empfängers.
2. Montieren Sie den Empfänger in den 19" Metallgerüstadapter indem Sie die Einbauhalter anschrauben.
JB SYSTEMS 33/48
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
WMS-1 + WBS-2 Wireless system
DEUTSCH
AUFSTELLEN UND ANSCHLIEßEN
! Einige wichtige Hinweise vorweg!
 Ein Empfänger kann immer nur für einen Sender (Handmikro/Beltpack) eingesetzt werden. Der gleichzeiti-
ge Einsatz von 2 oder mehr Sendern mit einem einzigen Empfänger ist unmöglich: das gibt viele Interfe-
renzen und Ärger!
 Empfänger und Sender müssen immer dieselbe Kanaleinstellung (Frequenz) benutzen!
 Der Abstand zwischen Empfänger und Sender muss mindestens 1 Meter betragen.
 Um Interferenzen zu vermeiden sollte der Empfänger nicht in der Nähe von Metalloberflächen/-
gegenständen, Fernsehern oder anderen drahtlosen Geräten aufgestellt werden.
 Achten Sie darauf, dass sich möglichst wenig Hindernisse (dicke Betonwände, dicke Metallgegenstände,
...) zwischen dem Sender und dem Empfänger befinden.
 Bis zu 3 oder 4 Sender können gleichzeitig eingesetzt werden, unter der Bedingung, dass jeder von ihnen
seinen eigenen Empfänger hat!
RECEIVER - TONANSCHLÜSSE
Stellen Sie zunächst fest, welche Toneingänge an ihrem Mischer verfügbar sind, und entscheiden Sie dann,
wie Sie den Empfänger anschließen:
 An einen symmetrischen MIKRO-Eingang des
Tonmischers: schließen Sie den Verstärkungsregler
(Gain) des Mischereingangs und setzen Sie den Mik-
ro-/Linienschalter am Empfänger (7) auf MIC. Ver-
wenden Sie ein XLR/XLR Kabel, um den „XLR-
output (5)" des Empfängers anzuschließen. Schalten
Sie den Sender (Handmikro/Beltpack) ein und dre-
hen Sie den Eingangsgain des Mischers langsam
auf.
 An einen symmetrischen LINIEN-Eingang des
Tonmischers: drehen Sie den Verstärkungsregler
(Gain) des Mischereingangs ab und setzen Sie den
Mikro-/Linienschalter am Empfänger (7) auf LINE.
Verwenden Sie ein XLR/XLR Kabel, um den „XLR-
output (5)" des Empfängers anzuschließen. Schalten
Sie den Sender (Handmikro/Beltpack) ein und dre-
hen Sie den Eingangsgain des Mischers langsam
auf.
 An einen asymmetrischen MIKRO-Eingang des
Tonmischers: drehen Sie den Verstärkungsregler
(Gain) des Mischereingangs ab und setzen Sie den Mikro-/Linienschalter am Empfänger (7) auf MIC. Ver-
wenden Sie das mitgelieferte JACK/JACK Kabel, um den „JACK-output (Klinkenausgang) (6)" des Emp-
fängers anzuschließen. Schalten Sie den Sender (Handmikro/Beltpack) ein und drehen Sie den Eingang-
sgain des Mischers langsam auf.
 An einen asymmetrischen LINIEN-Eingang des Tonmischers oder einer Hifi-Stereo-Anlage: drehen
Sie den Verstärkungsregler (Gain) des Mischereingangs ab und setzen Sie den Mikro-/Linienschalter am
Empfänger (7) auf LINE. Verwenden Sie das mitgelieferte JACK/JACK Kabel, um den „JACK-output (Klin-
kenausgang) (6)" des Empfängers anzuschließen. Schalten Sie den Sender (Handmikro/Beltpack) ein und
drehen Sie den Eingangsgain des Mischers langsam auf.
HINWEIS: Benutzen Sie nie die symmetrischen und asymmetrischen Ausgänge gemeinsam, da dies zu
Signalverlust und Geräuschverstärkung führt.
DRAHTLOSES HANDMIKRO – AUFBAU
 Schalten Sie den Empfänger ein und wählen Sie einen Kanal.
 Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie zwei AA Batterien ein (Alkali oder voll aufgeladene Ni-MH Bat-
terien).
 Wählen Sie exakt denselben Frequenzkanal (5) wie auf dem Empfänger.
 Halten Sie den Netzschalter (3) einige Sekunden lang gedrückt: eine der Diversity LEDs (4) am Empfänger
sollte leuchten und anzeigen, dass das Funksignal des Senders erfasst wird.
 Sprechen Sie ins Mikro: die Tonfrequenzanzeige (3) wird im Takt der Stimme blinken.
JB SYSTEMS 34/48
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
WMS-1 + WBS-2 Wireless system