Après Utilisation - Gerni VAC 1320 Dry Instrucciones De Uso

REMARQUE : pour aspirer à sec
* VAC 1320 Dry :L'aspirateur de poussière doit toujours
être équipé du fi ltre-sac.
* L'aspirateur de liquides doit toujours être équipé du
fi ltre-sac et du fl otteur pour aspirer des poussières
sèches. C'est également valable avec le sac à poussière.
REMARQUE : pour aspirer des liquides
– pas pour 1320 Dry
Ne jamais utiliser de sac à poussière ou de fi ltre pour aspirer des
liquides. L'aspirateur est équipé d'un fl otteur qui interrompt le fl ux d'air
lorsque le niveau maximum de liquide est atteint. Ne jamais aspirer de
liquide lorsque le fl otteur n'est pas installé.
Pour le vérifi er : dégrafer les deux attaches situées de part et d'autre
de la partie. Retirer ensuite le moteur. Vérifi er que le panier et la valve
du fl otteur sont montés dans le bloc moteur.
Pour le montage du fl otteur, voir 4.
Remontage du bloc moteur : remonter le moteur sur le réservoir.
Vérifi er que les interrupteurs sont dirigés vers l'orifi ce d'aspiration.
Refermer les deux attaches de manière à fi xer correctement le moteur.
Utiliser impérativement un additif antimousse chimique pour
aspirer les liquides contenant des détergents moussants. Suivre
les recommandations du fabricant de détergent.
1. Démarrage et utilisation
Vérifi er que l'interrupteur est en position d'arrêt (sur 0). Clipser le
fl exible à fond sur l'aspirateur (pour le détacher, il suffi t d'enfoncer
le bouton). Attacher ensuite les deux tubes rigides sur le manche.
Les introduire l'un dans l'autre avec un mouvement de rotation pour
garantir une bonne fi xation. Fixer à l'extrémité du tube l'embout
adapté au type de saletés. Brancher l'aspirateur dans une prise
électrique appropriée. Mettre l'interrupteur sur 1 pour démarrer le
moteur. Certains modèles à deux moteurs/ventilateurs possèdent deux
interrupteurs – un par moteur.
1350, 1375 & 2750, 2775
La longueur du manche est réglable. Détacher les deux vis situées de
chaque côté et régler vers le bas ou vers le haut jusqu'à trouver l'angle
approprié. Resserrer les vis.
Pour aspirer des liquides – pas pour 1320 Dry
l'aspirateur est équipé d'un fl otteur qui interrompt le fl ux d'air lorsque
le niveau maximum de liquide est atteint. Le moteur émet alors un
bruit caractéristique et la puissance d'aspiration diminue. À ce moment,
arrêter l'aspirateur et le débrancher. Pour savoir comment vider
l'aspirateur après avoir aspiré des liquides, voir 2.
VAC TOOL1335 - Versions professionnelles
Ces modèles sont équipés d'une prise électrique permettant de
brancher une perceuse ou un outil électrique. Cet appareil peut
uniquement être utilisé avec un outil portatif de classe d'isolation II. On
permet à la puissance de l'énergie 2000W maximum à l'outil électrique
d'être relié au décapant. L'aspirateur peut alors être utilisé pour
éliminer les sciures et autres déchets de ce type. La prise électrique,
située à l'avant de la partie moteur, est protégée par un cache en
plastique. L'interrupteur se règle sur deux positions.
Position I : fonctionnement normal. La machine s'arrête lorsque
l'interrupteur est remis sur 0.
Position II : utilisation professionnelle. Dans cette position, la
prise électrique est sous tension. Il faut alors brancher un outil
électrique. L'aspirateur démarre lorsque l'outil électrique est mis en
service et s'arrête 10 secondes après l'arrêt de l'outil. Grâce à cette
temporisation, le lieu de travail reste propre.
Bedienungsanleitung auf www.gluesing.net
823 0062 060 Instruction for use Gerni WEU.indd 13
MODE D'EMPLOI
– Longueur du manche
2 Vider la machine après aspiration de liquides
Avant de vider le réservoir, débrancher l'aspirateur. Le
réservoir et le fl otteur doivent toujours être vidés après
avoir aspiré des liquides. Ne jamais aspirer de liquides
avec une machine sans fl otteur.
Pour vider les modèles
1320 Wet&Dry 1335, 1335 VACTOOL
2a) Dégrafer les attaches en tirant la partie inférieure vers l'extérieur et
retirer le moteur en le soulevant.
2b) Débrancher le fl exible en appuyant sur le bouton du raccord et le
retirer.
2c) Vider le réservoir en le basculant vers l'arrière et verser le liquide,
par exemple, dans un égout.
2d) Essuyer la valve et le panier du fl otteur à l'aide d'un chiffon humide.
2e) Remonter le moteur sur le réservoir. Vérifi er que les interrupteurs
sont dirigés vers l'orifi ce d'aspiration et refermer les attaches.
Pour vider les modèles 1350, 1375 & 2750, 2775
2f) Tuyau de vidange : un tuyau de vidange équipe les modèles 1375
et 2775. Détacher le tuyau de son support en le tirant vers l'arrière.
Déposer l'extrémité du tuyau près d'un égout et retirer le bouchon. Le
réservoir se videra tout naturellement.
2g) Pour vider le réservoir : retirer le moteur en dégrafant les
attaches et en le soulevant. Il n'est pas indispensable de détacher
le tuyau d'aspiration. Saisir d'une main le manche dans la partie
basse du réservoir. Caler la base avec un pied. Vider le réservoir en
le basculant vers l'arrière et verser le liquide, par exemple, dans un
égout.
2h) Essuyer la valve et le panier du fl otteur à l'aide d'un chiffon humide.
2i) Remonter le moteur sur le réservoir. Vérifi er que les interrupteurs
sont dirigés vers l'orifi ce d'aspiration et refermer les attaches.
3 Vider la machine après aspiration de déchets secs
Débrancher l'aspirateur pour le vider après avoir aspiré des
déchets secs. Vérifi er régulièrement le fi ltre et le sac à poussière.
Dégrafer les attaches en tirant la partie inférieure vers l'extérieur et
retirer le moteur en le soulevant.
Filtre : retirer le fi ltre en le tirant vers le haut. Le secouer pour en
éliminer la poussière.
Sac à poussière : vérifi er le niveau de remplissage du sac et, si
nécessaire, le remplacer. Jeter le sac usagé. Pour installer le nouveau
fi ltre, introduire dans l'orifi ce d'admission l'élément en carton muni
d'une membrane en caoutchouc. Vérifi er que la membrane s'engage
au-delà de la saillie de l'admission.
Après avoir vidé l'aspirateur : remonter le moteur sur le conteneur.
Vérifi er que les interrupteurs sont dirigés vers l'orifi ce d'aspiration et
refermer les attaches. Ne jamais aspirer de déchets secs sans fi ltre
ou sac à poussière. La puissance d'aspiration dépend de la taille ainsi
que de la qualité du fi ltre et du sac à poussière. Utiliser uniquement
des fi ltres et sacs à poussière d'origine.
4 Entretien du fl otteur
Débrancher l'aspirateur avant tout intervention. Le conteneur et
le fl otteur doivent toujours être vidés et nettoyés après l'aspiration de
liquides.
4a) Dégrafer les attaches en tirant la partie inférieure vers l'extérieur et
retirer le moteur en le soulevant. Le poser à l'envers.
4b) Détacher le panier du fl otteur en le tournant vers la gauche.
Détacher le fl otteur complet du moteur.
4c) L'admission du moteur est équipée d'un fi ltre. Vérifi er le fi ltre
du moteur et le fi ltre HEPA (en cas échéant). Remplacer en cas de
colmatage.
4d) Essuyer la valve et le panier du fl otteur à l'aide d'un chiffon humide
avant de remettre le moteur sur le conteneur. Remettre ensuite la
soupape sur le panier du fl otteur. Vérifi er que la surface étanche de la
soupape est dirigée vers le haut, en direction de la partie moteur.
4e) Pour remonter le panier du fl otteur, aligner la fl èche sur celle du
moteur et tourner le panier vers la droite pour le fi xer.
5 Après utilisation
Débrancher l'aspirateur lorsqu'il n'est pas en service. Ranger le câble
en l'enroulant autour des crochets ou de la poignée sur le haut du
moteur. Certains modèles disposent d'un logement spécial pour les
accessoires
.
13
2008-01-22 14:07:14