Description; Items Supplied; Technical Data - Hilti PS 50 Manual De Instrucciones

1.2 Explanation of the pictograms and other
information
Warning signs
en
General
warning
Symbols
Read the Returning
operating materials for
instructions recycling
before use.

2 Description

2.1 Use of the product as directed
The PS 50 Multidetector is designed to detect objects
such as ferrous metals (rebars), non-ferrous metals (cop-
per and aluminium), wood beams, plastic pipes and
electric cables in dry materials.
Further information and examples of applications can be
found on our Web sites.
The tool and its ancillary equipment may present hazards
when used incorrectly by untrained personnel or when
used not as directed.
Observe the information printed in the operating instruc-
tions concerning operation, care and maintenance.
Take the influences of the surrounding area into account.
Do not use the tool or appliance where there is a risk of
fire or explosion.

3 Technical data

Right of technical changes reserved.
Maximum detection range for locating objects
Maximum detection range for object classification
Maximum detection range for live electric cables
(50/60 Hz, 90-240 V)
Location accuracy "a" (to the middle of the object)
Depth measurement accuracy "b"
Minimum distance "c" between two objects
Operating temperature range
1 Depends on the scanning mode, the size and type of the object as well as the type and condition of the material scanned.
2 External influences such as, in particular, high temperature fluctuations, dampness, shock, dropping, etc. can affect accuracy. Un-
less stated otherwise, the tool was adjusted or calibrated under standard ambient conditions (MIL-STD-810F).
3 See fig. 7 on the cover page.
16
Location of identification data on the tool
The type designation and serial number can be found on
the type identification plate on the tool. Make a note of
this data in your operating instructions and always refer
to it when making an enquiry to your Hilti representative
or service department.
Modification of the tool or tampering with its parts is not
permissible.

2.2 Items supplied

15 cm (5.90 in)
1
60 mm (2.36 in)
1
60 mm (2.36 in)
± 5 mm (± 0.2 in)
1, 2, 3
± 10 mm (± 0.4 in)
1, 2, 3
4 cm (1.57 in)
1, 3
-10...+50°C (14 °F ... 122 °F)
Type:
Generation: 01
Serial no.:
1 The tool
1 Hand strap
4 Batteries
1 Operating instructions
1 Manufacturer's certificate
1 Soft pouch
1 Set of marking pens
1 Hilti toolbox