SAFETy INFORmATION
hEATScOPE
®
professional electrician.
All relevant local building and fire safety regulations must be observed.
wARNING: This unit is not equipped with an application to regulate the room temperature.
The heater must not be used in small rooms inhabited by people who cannot leave the room
unaided, unless constant supervision is ensured.
EN
Be careful when operating the unit. children younger than 3 years must be kept away,
unless they are overseen all the time. children older than 3 years and younger than 8 years
are allowed to switch on and off the unit, if they are overseen, or if they were instructed how
to use the unit safely and have received instructions how to operate/use the unit, assumed
the unit is installed properly.
cAUTION: Some parts of the unit get very hot and may cause burns! high cautiousness is
imperative, if children or persons with reduced physical, sensory or mental abilities or lack
of experience and/or knowledge. are present in the room.
children older than 3 years and younger than 8 years are not allowed to connect the plug, to
control the unit, to clean the unit and/or to maintain the unit.
children older than 8 years and persons with reduced physical, sensory or mental abilities
or lack of experience and/or knowledge can use this unit, if they are overseen, or if they
were instructed how to use the unit safely and have received instructions how to operate/
use the unit and which endangerments may result during the use of the unit. children must
not be playing with the unit. cleaning and maintenance must not be done by children, un-
less they are supervised by a person responsible for their safety.
The unit must never be used unattended. children must be supervised at all
times to ensure that they do not play with the unit, switch it on unintentionally
or adjust it.
1.
Please check that your HEATSCOPE
not damaged. If the housing or reflector is deformed/damaged or the heating element is
broken, do not use the HEATSCOPE
The cable must not be crushed, squeezed or damaged. If the unit or accessories show
signs of defects, cracking, breakage or other damage or if the industrial glass ceramics
screen is damaged, discontinue use and have them repaired. In this case, disconnect
the unit from the power supply, return it to the manufacturer or dispose of it. The unit
should be labelled accordingly to prevent it being reconnected.
2.
For installation use only the supplied accessories or original accessories approved by the
manufacturer. The power cable or other components of the HEATSCOPE
M U N I C H H O M E S Y S T E M S
infrared heaters must be installed and executed only by an authorized expert /
MHS Munich Home Systems GmbH · Kramergasse 32 · 82054 Sauerlach · Germany
®
radiant heater and accessories are com plete and
®
unit. Please contact the vendor or the manufacturer.
®
radiant heater