PORTUGUÊS
Estas instruções abrangem três partes principais: máquina,
carregadores e baterias e inclui Instruções de Segurança e
Instruções de Utilização.
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR OS APARELHOS
- GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES -
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
AVISOS DA MÁQUINA
• Esta máquina não se destina a ser equipada com o filtro
opcional HEPA.
• Utilize a máquina apenas para o respectivo objectivo e tal
como descrito neste manual.
• Não utilize a máquina sem o saco de pó e os filtros
instalados.
• Não manuseie a máquina, baterias ou o carregador com as
mãos molhadas.
• Não utilizar ao ar livre, nem em superfícies molhadas.
• Utilize e armazene esta máquina em espaços fechados e
num ambiente seco 0 °C a 40 °C.
• Não deixe a máquina sem supervisão durante a utilização.
• Não utilize, nem deixe a máquina sem supervisão sempre
que existam crianças nas imediações. Não permita que a
máquina seja utilizada como um brinquedo.
• Esta máquina não se destina a utilização com materiais
perigosos. Ao fazê-lo, pode expor as pessoas a riscos
graves para a saúde.
• Não recolha quaisquer substâncias inflamáveis ou líquidas,
nem utilize em áreas onde possam estar presentes
quaisquer outras substâncias líquidas.
• Não pegue em qualquer corpo incandescente, nem fume,
acenda lume ou utilize cinzas quentes.
• Não utilize se o fluxo de ar estiver bloqueado. Mantenha
a máquina isenta de pó, cotão e quaisquer objectos que
possam bloquear o fluxo de ar Mude regularmente os sacos
de pó e filtros.
• Mantenha os cabelos, peças de vestuário largas, acessórios
e partes do corpo afastados das aberturas e partes móveis.
• Preste especial atenção ao limpar os degraus.
• Desligue as baterias antes de realizar qualquer tarefas de
manutenção ou reparação na máquina.
• Se a máquina apresentar sinais de avarias, se caiu, ficou
danificada, deixada ao ar livre ou se foi exposta à água,
proceda à sua inspecção num centro de serviços autorizado.
• Utilize apenas peças de sobressalentes originais. A utilização
de peças não autorizada pode anular a garantia.
• Este aparelho conta com isolamento duplo. Utilize apenas
peças sobressalentes idênticas.
• Recicle o material da embalagem e todas as montagens, de
acordo com os regulamentos, locais.
AVISOS DO CARREGADOR
• As baterias devem ser utilizadas e carregadas como um
conjunto. Não misture as baterias.
• Utilize e armazene os carregadores em locais fechados e
num ambiente seco. A temperatura de funcionamento é de
0°C a 40°C e a temperatura de armazenamento é de -15°C
a 50°C.
• Não deixe o carregador sem supervisão quando ligado.
• Desligue o carregador da corrente eléctrica quando não se
encontrar em utilização.
• Não desligue o carregador, puxando pelo fio. Para desligar,
pegue pela ficha e não pelo fio.
• Não introduza quaisquer objectos metálicos no carregador
ou no conector.
• Não toque no interruptor, na parte posterior do carregador.
• Não utilize o carregador, caso a ficha, o fio ou o revestimento
estiver danificado.
• Se o carregador apresentar sinais de avarias, se caiu, ficou
danificado, deixado ao ar livre ou se foi exposto à água,
proceda à sua inspecção num centro de serviços autorizado.
• Utilize apenas peças de sobressalentes originais. A utilização
de peças não autorizada pode anular a garantia.
AVISOS DA BATERIA
• As baterias devem ser utilizadas e carregadas como um
conjunto. Não misture as baterias.
• Não retire as baterias das suas bolsas.
• Não é necessária manutenção para as abterias. As baterias
não devem ser alteradas de forma alguma.
• Utilize e armazene as baterias em locais fechados e num
ambiente seco. A temperatura de funcionamento é de 0 °C a
40 °C e a temperatura de armazenamento é de -15 °C a 50 °C.
• Não desligue as baterias da máquina durante o
funcionamento.
• A vida útil da bateria será reduzida se exposta a
temperaturas extremas, superiores a 40 °C.
• Não desligue as baterias da máquina ou do carregador,
puxando pelo fio. Para desligar, pegue pela ficha e não pelo
fio.
• Não deixe cair as baterias.
• Se as baterias apresentarem sinais de avarias, se caíram,
ficaram danificadas, deixadas ao ar livre ou se foram
expostas à água, proceda à sua inspecção num centro de
serviços autorizado.
• Deixe a bateria descarregar completamente a cada 20.º
ciclo, como mínimo, colocando a máquina em funcionamento
até esta parar por falta de corrente da bateria.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
GERAL
• Coloque sempre as baterias a carregar depois de pararem.
• As baterias devem ser carregadas antes da primeira
utilização. Ligue as baterias ao carregador. Os LEDs no
carregador acendem-se com uma rápida luz intermitente
quando as baterias estiverem preparadas para a utilização
(95% carga) e ficam intermitentes e lentas quando estiverem
completamente carregadas (100%).
• Cada máquina inclui um conjunto de baterias e um conjunto
de carregadores. Baterias e carregadores adicionais pode
ser comprados em separado para acomodar tempos de
limpeza mais prolongados.
• As baterias devem ser utilizadas e carregadas como um
conjunto. Não misture as baterias se utilizar mais do que
um conjunto de baterias. É boa ideia marcar as baterias
com uma letra ou com um número. Por exemplo, marque os
conjuntos 'A & A','B & B' e assim por diante.
• É normal que as baterias fiquem quentes após a descarga
de aspirar e depois de carregar.
• Para maximizar a área limpa durante um ciclo de descarga,
é importante desligar a máquina quando não está a aspirar.
• A máquina, o carregador e as baterias estão equipadas
com conectores de bloqueio para evitar que os cabos se
desliguem durante a utilização e durante a carga. Depois
dos conectores se encaixarem um no outro, rode o conector
para bloquear.
MÁQUINA
• Esta máquina não se destina a ser equipada com o filtro
opcional HEPA.
• A máquina está equipada com um sensor de baixa tensão
e um sensor de altas temperaturas. O número de ciclos de
carga e descarga das baterias é maximizado através deste
sensores. A máquina não funciona se as baterias estiverem
demasiado quentes ou se ocorrer uma situação de baixa
tensão.
16