Página 1
DESIG GN CONVECT TOR HEATE ER WITH TU URBO FAN - - 2000W CONVE ECTEUR DE SIGN AVEC C VENTILAT TEUR TURBO O - 2000W DESIG GN CONVECT TORKACHE EL MET TUR RBOVENTILA ATOR - 200 CONVE ECTOR DE D DISEÑO CO ON TURBOV ENTILADOR...
Página 2
EHD2 1 foot power switches 2 power plug fan switch 3 thermostat pilot light 1 pied sélecteurs de puissance 2 fiche interrupteur du ventilateur 3 thermostat voyant LED 1 voet schakelaars vermogen 2 stekker ventilatorschakelaar 3 thermostaatknop verklikkerlampje 1 pie...
If in doubt, co ontact your loc cal waste disp posal authoritie Thank yo ou for choosing P Perel! Please rea ad the manual th horoughly before e bringing this d evice into servic ce. If the devic...
(incorrect) use of this device. For more info concerning this product and the latest version of this user manual, please visit our website www.perel.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice.
OTICE D ’EMPLOI 1. Int troduction Aux rési idents de l'Uni ion européenn Des info ormations envi ironnementale es importantes s concernant c ce produit Ce symbole su r l'appareil ou l' 'emballage indiq que que l’élimin nation d’un appa areil en fin de vi peut polluer l'e environnement.
à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article et la version la plus récente de cette notice, visiter notre site web www.perel.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
Página 7
GEBRU UIKERSHA ANDLEID DING 1. Inl eiding Aan alle e ingezetenen v van de Europe ese Unie Belangr ijke milieu-inf formatie betre effende dit pro oduct Dit symbool op p het toestel of d de verpakking g geeft aan dat, a ls het na zijn le venscyclus wor weggeworpen,...
EHD2 5. Assemblage Raadpleeg de figuur op pagina 2 van deze handleiding. • Plaats een voet [1] aan elk uiteinde onderaan de kachel en bevestig met de meegeleverde schroeven. 6. Gebruik Raadpleeg de figuur op pagina 2 van deze handleiding.
Si ti iene dudas, co ontacte con las s autoridades locales para r residuos. ¡Gracias por haber comp prado el EHD2! Lea atentamen nte las instruccio ones del manua l antes de usarl lo. Si el aparat to ha sufrido alg gún daño en el t...
EHD2 5. Montaje Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. • Ponga un pie [1] en cada lado de la parte inferior del aparato y fije con los tornillos incluidos. 6. Uso Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario.
Página 11
BEDIE ENUNGS ANLEITU 1. Ein nführung An alle E Einwohner der r Europäischen n Union Wichtige e Umweltinfor rmationen übe er dieses Produ Dieses Symbol auf dem Produ kt oder der Ver rpackung zeigt a an, dass die Ent tsorgung dieses Produktes nach h seinem Leben szyklus der Um...
(indevido) do aparelho. Para más información sobre este producto e para consultar a versão mais recente deste manual do utilizador, visite nuestra página www.Perel.eu. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio.
Página 15
- schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de Velleman® Service and Quality Warranty garantieperiode herleid tot 6 maand). Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world - schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van and distributes its products in more than 85 countries.
Página 16
surgieran problemas a pesar de todas las precauciones, es posible - Schäden verursacht durch eine unsachgemäße Verpackung und recurrir a nuestra garantía (véase las condiciones de garantía). unsachgemäßen Transport des Gerätes. Condiciones generales referentes a la garantía sobre productos - alle Schäden verursacht durch unautorisierte Änderungen, de venta al público (para la Unión Europea): Reparaturen oder Modifikationen, die von einem Dritten ohne Erlaubnis •...