Afbeelding 1: De Bedieningsorganen En Aansluitingen; Afbeelding 2: De Afstandsbediening Rr-D98; Figur 1: Kontroller Och Anslutningar; Figur 2: Fjärrkontroll Rr-D98 - Rotel RCD-12 Manual De Instrucciones

4
Figure 1: Controls and Connections
Commandes et branchements
Bedienelemente und Anschlüsse
Controles y Conexiones
1 2 3
RCD-12
POWER
-
Figure 2: RR-D98 Remote Control
Télécommande RR-D98
Fernbedienung RR-D98
Telecomando RR-D98
Mando a Distancia RR-D98
De RR-D98 afstandsbediening
Fjärrkontroll RR-D98
Пульт ДУ RR-D98
Figure 1:
4
=
OFF
REPEAT SCAN A-B
REPEAT SCAN
C
E
EJECT
Q
F
L
1 2
1 2
4 5
4 5
B
7 8
7 8
0
0
LAYER CHAN
TIME CLEAR REV
TIME CLEAR REV
G
H
RR-D98
RR-D95
Controlli e connessioni
De bedieningsorganen en aansluitingen
Kontroller och anslutningar
Органы управления и разъемы
5
EJECT PLAY STOP
6 7 8 9
r q w
A
ON
RANDOM
RANDOM
D
SETUP
OPN/CLS
O
M
N
K
3
3
6
6
9
9
>10
>10
DIM
P
PROG
PROG
J
I
PAUSE
0
e