Velleman CAMCOLVC15 Manual Del Usuario página 18

Bemerkung: Ist die Kamera mit dem Netzteil verbunden, dann schaltet die
Kamera automatisch aus wenn der Motor gestoppt wird.
Schnappshuss-Modus
• Drücken Sie die MODE-Taste [10] um in den Schnappshuss-Modus
gelangenn. Die Status-LED [2] leuchtet blau.
• Drücken Sie die REC/SNAP-Taste [4] um ein Foto zu machen.
Vorschau/Wiedergabe-Modus
• Drücken Sie die MODE-Taste [10] um in den Wiedergabe-Modus
gelangen. Die Status-LED [2] leuchtet blau.
• Verwenden Sie die UP- [9] und DOWN-Taste [8] um durch die verfügbaren
Dateien zu scrollen.
Bemerkung: Bei Videodateien wird auch die Länge (Dauer) angezeigt.
Konfiguration
• Drücken Sie die MENU-Taste [5] um in den Menü « Mode » (Modus) zu
gelangen. Drücken Sie nochmals, um in das Menü « Setup » (Konfiguration) zu
gelangen. Drücken Sie ein drittes Mal um das Menü zu verlassen.
• Scrollen Sie mit der UP- [9] und DOWN-Taste [8] durch die Menüs. Wählen Sie
mit der REC/SNAP-Taste [4] einen Menüpunkt aus und stellen Sie mit der UP-
[9] und DOWN-Taste [8] ein.
• Menü « Mode »:
• Im Aufzeichnungsmodus erscheint das Menü « Video output » (Video-
Ausgang):
o Size (Format): VGA – D1 – SXGA (1280x960 – 720x480 – 640x480 Pixel)
o Time (Uhrzeit): Off – Date only – Date&Time (ausgeschaltet – nur Datum –
Datum&Zeit)
o Motion detect (Bewegungserfassung): Off – On (ausgeschaltet –
eingeschaltet)
o Audio Record (Audio-Aufnahme): Off – On (ausgeschaltet – eingeschaltet)
o Record Time (Aufnahmedauer): 2Min – 5 Min – 15 Min (Größe jeder
aufgenommenen Datei)
• Im Snappschuss-Modus erscheint das Menü « Capture »:
o Size (Format): 1.3M – VGA
• Im Wiedergabemodus erscheint das Menü « Play »:
o Delete (löschen): Single – All – Select (eine – Alles – auswählen)
o Thumbnail (Miniaturbild): zeigt alle Dateien in Miniatur an.
o Volume: 1 ~ 8 (Lautstärke bei Wiedergabe)
• Menü « Setup »:
• Das Konfigurationsmenü ist in den drei Modi identisch:
• Setup
o Format (Formattieren Sie die SD-Karte): Cancel – Execute (abbrechen –
ausführen)
o Language (Sprache): English - Chinese – Japanese – Russian (Englisch –
Chinesisch – Japanisch – Russisch)
o Sys. Reset (auf Werkseinstellungen zurückstellen): Cancel – Execute
(abbrechen – ausführen)
o Light Freq.(Frequenz Licht): 60Hz – 50 Hz
o Date Input (Datum eingeben): DD/MM/YYYY – YYYY/MM/DD – MM/DD/YYYY
Geben Sie das Datum und die Uhrzeit mit der UP- [9] und DOWN-Taste [8]
ein. Gehen Sie mit der REC/SNAP-Taste [4] zum folgenden Feld.
14/07/2011
CAMCOLVC15
18
zu
zu
©Velleman nv