Manuales relacionados para Dickey-John PM400
Resumen de contenidos para Dickey-John PM400
-
Página 1: Tabla De Contenido
Indice: Introducción Especificaciones Principales características Guía de consulta rápida Configuración de Siembra Configuración de Velocidad de Desplazamiento Carta de Ayuda Teclas Configuración Siembra y velocidad de desplazamiento (entrada de datos de comando) 15 Accesorios (opcional) Limites (opcional) Pantalla y Servicio (opcional) Modos auxiliares (velocidad, área, distancia y contador de semillas) Monitoreo Pantalla principal... -
Página 2: 1- Introducción
– PM400 ONITOR DE IEMBRA 1 – Introducción: El monitor de siembra PM400 Dickey- parámetros serán monitoreados. Si el john se caracteriza por monitorear hasta usuario prefiere monitorear la población y área del campo individualmente – esos líneas. unidades pueden monitorear las líneas de fertilización con... - Página 3 – PM400 ONITOR DE IEMBRA Modo gráfico: Población media, velocidad y área del Campo N°1 con el símbolo de líneas.- Modo texto: Variación de distancia, lectura distancia media distancia mínima / máxima exhibido a través de grafico de barras.- Variación de la densidad de plantas mínimas y máximas, lectura de población por líneas, media...
- Página 4 – PM400 ONITOR DE IEMBRA Variación de densidad mínima y máxima, y lectura de líneas con el símbolo de líneas parpadeando.- Fallas en las líneas 2, 4, 6, y 8 (sistema bloqueado), pantalla de alarma.- Lectura de líneas, y de variación de distancia con símbolos parpadeando y salto de alarma en...
-
Página 5: 2- Especificaciones
Ajuste de contraste: compensación automática de temperatura para el contraste.- Ajuste de iluminación de fondo: el PM400 posee tres tipos de ajustes; sol fuerte, de día, y de noche.- Certificado CE.- Resistencia contra la humedad y el polvillo.-... -
Página 6: Principales Características
– PM400 ONITOR DE IEMBRA 3 – Principales características: Las principales características del PM400 incluyen los siguientes: Monitor de siembra de hasta 36 líneas Monitoreo de velocidad de deslizamiento, 2 niveles de salto, una frecuencia de función( ventilador, eje o flujo) Configuración fácil y flexible.-... -
Página 7: Guía De Consulta Rápida
PLANTER SETUP (Configuración de Siembra). La Pantalla de la Configuración de Siembra aparecerá.- Figura N°2 El PM400 tiene la capacidad de almacenar hasta 3 configuraciones de siembra distintas, para aquellos usuarios que posean varias sembradoras o distinta configuración de siembra. Algunos usuarios solo utilizan una simple configuración.-... -
Página 8: Configuración De Velocidad De Desplazamiento
– PM400 ONITOR DE IEMBRA Configuración de velocidad de desplazamiento Para seleccionar la pantalla de velocidad de desplazamiento, presione tecla Configuración Velocidad Desplazamiento (Ground Speed Setup). Aparecerá la siguiente pantalla de configuración. Figura N°3 Nueva Calibración: Primero que todo se realiza la medición de un curso de 400 pies (122 metros), marcando claramente en comienzo y el final. -
Página 9: Carta De Ayuda
– PM400 ONITOR DE IEMBRA Carta de Ayuda La carta de ayuda (figura N°4) deberá ser usada como una guía compacta de referencia para definiciones, pantallas de configuración, e información de operación general.- Figura N°4 Pág. 9... -
Página 10: 5- Teclas
– PM400 ONITOR DE IEMBRA 5 – Teclas: Tecla On/Off La tecla On/Off es la encargada de activar la unidad. Durante el encendido del equipo, el monitor comenzara haciendo un chequeo interno del sistema, iluminará la pantalla, sonara una alarma, y... - Página 11 – PM400 ONITOR DE IEMBRA Tecla Enter Presionando la tecla Enter selecciona el ítem que se encuentre marcado para modificarlo. Luego de cambiar los valores de un parámetro, apretando la tecla Enter aceptará el dato modificado.- Tecla Escape En la pantalla de Operación (principal), seleccionando y manteniendo apretado la tecla Escape por 4 segundos limpiará...
- Página 12 – PM400 ONITOR DE IEMBRA Tecla Configuración de Siembra La tecla de Configuración de Siembra es usada para navegar a través de la pantalla de configuración de siembra respectivamente. Donde se encuentran la cantidad de líneas, el espacio entre las mismas, la maquina a utilizar (opcional).-...
- Página 13 – PM400 ONITOR DE IEMBRA Tecla Modo Contador de Semillas La tecla Modo Contador de Semillas es usada para navegar hacia la pantalla de Contador de Semillas.- Este modo permite que los usuarios prueben las sembradoras para la operación apropiada antes de su uso del campo.
-
Página 14: 6- Configuración
– PM400 ONITOR DE IEMBRA 6 – Configuración: El monitor fue diseñado para la facilidad del monitoreo de los nuevos usuarios mientras que soporta las características ampliadas para los usuarios experimentados. El usuario puede decidir qué características configurar.- SIEMBRA VELOCIDAD... - Página 15 – PM400 ONITOR DE IEMBRA Cuando la opción OFF es seleccionada (en blanco), la línea es removida y las demás líneas son renumeradas. Esto es utilizado para los sistemas de líneas divididas donde cada otra fila o sistema no se encuentra sembrado.
-
Página 16: Accesorios (Opcional)
– PM400 ONITOR DE IEMBRA es el número de pulsos en 400 pies (o sea 122 m). La velocidad de desplazamiento manual (opcional) puede ser usada cuando un sensor de velocidad de desplazamiento no es instalado o ha fallado en el campo. - Página 17 – PM400 ONITOR DE IEMBRA Para realizar una calibración de sensor, seleccione la tecla START (comienzo). Asegurese que el sistema está en el modo seguro. Comience la calibración de monitor seleccionando la tecla ENTER. La tecla START (el triángulo) se cambiará a una tecla de STOP (Parada) (el cuadrado).
-
Página 18: Limites (Opcional)
– PM400 ONITOR DE IEMBRA CONFIGURACIÓN DE LIMITES (OPCIONAL) La pantalla de Configuración de Límites permite a usuarios definir varios rasgos de poblacion (refiérase a la Figura Nº8). Los usuarios pueden definir una población objetivo. Si ningún valor es seleccionado, el monitor usará la población media como un cálculo para alarmas y indicadores de lineas. - Página 19 – PM400 ONITOR DE IEMBRA servicio del mismo. El juego de iconos inferior incluye iconos para la configuración de unidades de medida (Inglés/Métrico), volumen de alarma, y la intensidad del fondo de pantalla. Inglés/Métrico permite al operador seleccionar las unidades preferidas. El volumen de la alarma y la intensidad del fondo de pantalla cada uno tienen tres niveles de ajuste.-...
- Página 20 – PM400 ONITOR DE IEMBRA Los parámetros pueden ser seleccionados, el usuario puede seleccionar cual parametro mostrar seleccionandolo de la siguiente lista (refiérase al MONITOREO DE FUNCIONES para información adicional).- Promedio de la Población.- Promedio de espacio entre semillas.- Promedio de Semillas por Distancia.- Lectura de Población por linea.-...
- Página 21 – PM400 ONITOR DE IEMBRA Los parametros de Seguridad permiten a ingresar los niveles de seguridad de protección por contraseña y ser activados (refiérase a la Figura 12). Esto impide al personal no autorizado modificar parámetros claves en el campo. Por defecto son MODO TEXTO, INGLES, VOLUMEN ALTO, ALTO CONTRASTE DE FONDO, Y SEGURIDAD DESBLOQUEADA.-...
- Página 22 – PM400 ONITOR DE IEMBRA La pantalla de contraseña permite al operador individualmente cerrar pantallas para asegurar que ellas no sean modificadas. Usando las teclas de Flecha, destaque el icono y seleccione la tecla ENTER para entrar en una contraseña. Modifique los dígitos y seleccione la tecla ENTER otra vez para aceptar la contraseña.
-
Página 23: Modos Auxiliares (Velocidad, Área, Distancia Y Contador De Semillas)
– PM400 ONITOR DE IEMBRA MODOS AUXILIARES Los monitores proporcionan modos para el empleo de monitor alterno y pruebas de unidad de fila. MODO VELOCIDAD, AREA, DISTANCIA El Modo Velocidad, Area, Distancia es usado por los cultivadores (figura Nº14). Este modo tiene incluido, Comienzo/Parada/Reset para Area de Lote Nº1, Area de Lote Nº2, Area total (ha/ac), y Distancia.-... -
Página 24: 7- Monitoreo
– PM400 ONITOR DE IEMBRA 7 – Monitoreo: PANTALLA DE OPERACIÓN (PRINCIPAL) La pantalla de Operación (Principal) es la que provee de las funciones de monitoreo. No importa donde el usuario este navegando en la Configuración, Seguridad, o modos Auxiliares, seleccionando la tecla Operación o repetidamente seleccionando la... - Página 25 – PM400 ONITOR DE IEMBRA INDICADORES DE LINEAS (MITAD INFERIOR) El numero de lineas mostradas sobre la mitad inferior es definible por el usuario. Cuando más lineas son configuradas ON (Activa) que las que pueden ser visibles por la pantalla, el monitor automáticamente rota por las lineas en intervalos de 5 segundos El...
-
Página 26: Monitoreo De Funciones
– PM400 ONITOR DE IEMBRA 8 – Monitoreo de Funciones: El operador puede elegir simultaneamente visualizar dos, tres. o cuatro funciones de monitoreo (refiérase a la Figura 17) y puede seleccionar varios mas si los requiere con el empleo de las teclas de Flechas para verlas.-... - Página 27 – PM400 ONITOR DE IEMBRA DISTANCIA MINIMA/PROMEDIO/MAXIMA La Distancia entre Semillas Mínimo/Promedio/Máximo alterna la demostración en la pantalla de la Linea Mínima, el promedio de la sembradora, y el de la Linea de Máxima distancia cada dos segundos. Cuando una Linea Mínima o Máxima es mostrada, muestra el símbolo correspondiente con el número de linea.-...
- Página 28 – PM400 ONITOR DE IEMBRA AREA TOTAL El Área Total (ac/ha) muestra el área total de campaña en acres (ac) o hectáreas (ha) dependiendon el ajuste inglés/métrico deceado. Pueden etiquetar esta función mediante un símbolo o texto, dependiendo el ajuste de modo texto/gráfico.- VELOCIDAD La Velocidad muestra la velocidad del vehículo en millas por hora...
-
Página 29: 9- Alarmas
– PM400 ONITOR DE IEMBRA 9 – Alarmas: Alarmas primarias de operaciones son mostradas sobre la pantalla entera y son acompañadas en una alarma audible. Las alarmas de nivel de tolva son representadas como HL1 o HL2. ALARMAS DE NIVEL DE TOLVA Figura Nº18... - Página 30 – PM400 ONITOR DE IEMBRA FALLA EN TODAS LAS LINEAS - OCHO BIPS Figura Nº 20 LÍMITE DE EXCESO ALTO/BAJO (LÍMITES OPCIONALES PARA POBLACIÓN) - ALARMA BIPS Figura Nº21 Pág. 30...
- Página 31 – PM400 ONITOR DE IEMBRA MAX/MIN LÍMITE EXCEDIDO (LÍMITES OPCIONALES PARA ACCESORIOS) - SÓLIDO EN ALARMA. Figura Nº22 - Ventilador Figura Nº23 - Eje Figura Nº24 - Flujo Pág. 31...
- Página 32 – PM400 ONITOR DE IEMBRA ERROR SENSOR VELOCIDAD DESPLAZAMIENTO (SEMBRADORA DETECTADA VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO) Figura Nº25 ERROR DE SELF-TEST (AUTOPRUEBA) - (VOLTAJE DE BATERÍA FUERA DE LÍMITES) Figura Nº26 EXCESO DE VELOCIDAD MÁXIMA (OPCIONAL) Figura Nº27 Pág. 32...
-
Página 33: Posibles Problemas
– PM400 ONITOR DE IEMBRA 10 – Posibles Problemas: MONITOR NO ENCIENDE Causa Probable 1. Fusible de Consola quemado.- 2. Conexión de batería pobre 3. Voltaje de batería bajo 4. Consola defectuosa Acción Correctiva 1. Compruebe el fusible (localizado cerca de la conexión de batería). - Página 34 – PM400 ONITOR DE IEMBRA ALARMA DE TOLVA NO SUENA CUANDO LA TOLVA ESTÁ VACÍA Causa Probable 1. Sensor de tolva cubierto de suciedad.- 2. Sensor defectuoso o conexiones cortocircuitadas a tierra.- 3. Consola defectuosa.- Acción Correctiva 1. Limpiar Sensor usando un cepillo seco.
- Página 35 – PM400 ONITOR DE IEMBRA SONAR DE LA ALARMA DE ACCESORIOS CUANDO EL EJE, EL VENTILADOR, O EL FLUJO TRABAJAN BIEN Causa Probable 1. Error del sensor 2. Calibración incorrecta 3. Límites incorrectos 4. Consola defectuosa Acción Correctiva 1. Eje, Ventilador, o sensor de flujo no que funciona.
- Página 36 – PM400 ONITOR DE IEMBRA constante de velocidad (Pantalla Configuración de Velocidad).- ALARMA DE AUTOPRUEBA Causa Probable 1. Sensor de semilla cubierto de suciedad 2. Defectos en sensor o conecciones.- 3. Error de consola Acción Correctiva 1. Limpiar Sensor usando un cepillo seco.
-
Página 37: 11- Garantía
DICKEY-JOHN dentro de 30 días después de que tal defecto es descubierto, DICKEY-john (en nuestra opción) sustituirá...