OBSAH
1. Úvod
%H]SHþQRVW
.RPSDWLELOLWD
,QVWDODFH
(OHNWULFNp ]DSRMHQt
8YHGHQt GR SURYR]X
2EVOXKD
'DOãt QDVWDYHQt
6SiURYiQt ]UXãHQt VSiURYiQt
ORNiOQtFK RYOiGDþ LR 6RPI\
1DVWDYHQt REOtEHQp LQWHQ]LW\ VY WOD ©P\ª
9\PD]iQt REOtEHQp LQWHQ]LW\ VY WOD ©P\ª
1. ÚVOD
/LJKWLQJ UHFHLYHU 9DULDWLRQ LR MH S LMtPDþ SUDFXMtFt Y V\VWpPX GiONRYpKR RYOiGiQt 5DGLR 7HFKQRORJ\ LR
8PRå XMH RYOiGDW YãHFKQ\ GUXK\ RVY WOHQt V SRPRFt QDSiMHQt $&'& V RYOiGiQtP 9 KDORJHQ
/(' ] ORNiOQtKR RYODGDþH LR 6RPI\
/LJKWLQJ UHFHLYHU 9DULDWLRQ LR XPRå XMH XSUDYRYDW LQWHQ]LWX RVY WOHQt D XNOiGDW REOtEHQRX LQWHQ]LWX
RVY WOHQt W]Y PH]LSRORKX WXWR PH]LSRORKX O]H QDS tNODG QDVWDYLW QD RVY WOHQt W\SX QRþQtKR VY WOD
6WDQGDUGQ MH RG YêUREFH REOtEHQi LQWHQ]LWD RVY WOHQt QDVWDYHQD QD
6WXSH NU\Wt ,3 ]DMLã XMH åH /LJKWLQJ UHFHLYHU 9DULDWLRQ LR MH PRåQp SRXåtW L YH YHQNRYQtP SURVW HGt
LGHiOQt MH QDS tNODGSUR t]HQt VY WHO QD WHUDVH
LRKRPHFRQWURO
LQVWDOXMt 9êUREN\ QHVRXFt ORJR LRKRPHFRQWURO
EH]SHþQRVW D ãHW t HQHUJLL
© 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 01/2015
59
7LS\ D GRSRUXþHQt
7HFKQLFNp ~GDMH
SRVN\WXMH PRGHUQt D EH]SHþQp EH]GUiWRYp V\VWpP\ NWHUp VH MHGQRGXãH
9êP QD ]WUDFHQpKR QHER UR]ELWpKR
RYOiGDþH LR 6RPI\
1iYUDW GR YêUREQtKR VWDYX
PD[LPiOQt LQWHQ]LW\
QDY]iMHP NRPXQLNXMt ]Y\ãXMt NRPIRUW
ZZZLRKRPHFRQWUROFRP
59