TFA Dostmann 30.3000 Manual De Instrucciones página 5

Specifications
Recommended Operating Temperatures -
Temperature Station
Measuring Temperatures -
Temperature Transmitter
Temperature Station
Transmitting range of Temperature Transmitter
Temperature check -
Temperature Transmitter
Temperature Station
Batteries- Temperature Transmitter
Temperature Station
Battery lifetime for both units
Dimensions- Temperature Transmitter
Temperature Station
Weight- Temperature Transmitter
Temperature Station
(without batteries for both units)
GB
Vorstellung
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieser ferngesteuerten Temperaturstation mit funkgesteuerter
Zeitanzeige.
Die Bedienung dieser Station ist einfach und komfortabel. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
trotzdem aufmerksam durch, um die Vorteile der Station voll nutzen zu können.
Merkmale der Temperaturstation
* Funkgesteuerte Uhr (DCF-77) für höchste Zeitpräzision.
* Raumtemperaturanzeige mit Minimum/Maximum-Speicher. Anzeigebereich von -30,0°C bis +70,0°C,
Auflösung 0,1°C.
* Außentemperaturanzeige mit Minimum/Maximum-Speicher und Anzeige der Empfangszeit.
Anzeigebereich von -30,0°C bis +70,0°C, Auflösung 0,1°C.
* Trendanzeige der Außentemperatur.
* Wandmontage oder Tischgerät.
* Möglichkeit, bis zu 5 verschiedene Sender einzurichten (Option).
Merkmale des Außentemperatursenders
* Funkfernübertragung der Außentemperatur auf 433MHz zur Basis-Temperaturstation.
* Anzeige der aktuellen Außentemperatur auf LCD-Display.
* Spritzwassergeschütztes Gehäuse.
* Wandmontierbar.
Einführung
Um sicherzugehen, daß Ihre neue Temperaturstation und der Temperatursender korrekt zusammenarbeiten,
beachten Sie bitte die folgenden Schritte:
1. Entfernen Sie beide Geräteeinheiten aus der Verpackung und stellen Sie sie vor sich auf den Tisch.
D
:0°C to +50°C
:-30.0°C to +70.0°C with 0.1° resolution
:-30.0°C to +70.0°C with 0.1° resolution
:Maximum 25 metres
:Every minute
:Every 10 seconds
:2 x AAA, IEC LR3, 1.5V
:2 x AA, IEC LR6, 1.5V
:Approximately 1 year
:80 x 57 x 24mm
:125 x 90 x 30mm
(H x W x D)
:51g
:138g
13
15
Transmitting Frequency :433.92 MHz
Output Transmission Power :-3dBm
Liability Disclaimer
The manufacturer and supplier can not accept any responsibility for any incorrect readings and any
consequences that occur should an inaccurate reading take place.
This unit is not to be used for medical purposes or for public information. This unit is only designed to be
used in the home as indication of the indoor and outdoor temperatures.
The specifications of this unit may change without further notice.
No part of this manual may be reproduced without the written consent of the manufacturer.
R&TTE Directive 1999/5/EC
Summary of the Declaration of Conformity : We hereby declare that this wireless transmission device
does comply with the essential requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC.
14
2. Stellen Sie sicher, daß die von Ihnen zum Einbau vorgesehenen Batterien neu und von richtiger Größe
sind.
3. Legen Sie zuerst die Batterien in die Temperaturstation ein. Sobald die Batterien an der richtigen
Stelle sind, leuchten alle Segmente des LCDs kurz auf, und anschließend wird die Innentemperatur
angezeigt.
4. Innerhalb von einer Minute nach Einschalten der Temperaturstation legen Sie Batterien in den Sender
ein. Die Temperatur wird auf dem kleinen LCD-Display des Senders angezeigt. Falls die
Temperaturanzeige nicht erscheint, entfernen Sie die Batterien, und warten Sie mindestens 10 Sekunden
bis zum Wiedereinlegen.
5. Nach ein paar Sekunden, nachdem die Batterien in den Temperatursender eingesetzt wurden, beginnt
die Temperatur-Basis-Station Signale von dem Temperatursender zu empfangen. Die fernübertragene
Temperatur wird auf der Temperatur-Basis-Station angezeigt. Wird die Temperatur nicht nach 30
Sekunden angezeigt, entfernen Sie bitte die Batterien aus beiden Geräten, und wiederholen Sie den
Vorgang ab Schritt 3.
6. An die Temperatur-Basis-Station können bis zu 5 Temperatursender angeschlossen werden. Falls sie
zusätzliche Temperatursender gekauft haben, befolgen sie Schritt 4 für jeden zusätzlichen
Temperatursender. Warten Sie jeweils eine Minute zwischen dem Empfang des vorhergehenden Senders
und dem Einrichten des nächsten Senders. Die Temperatur-Basis-Station numeriert die Sender in der
Reihenfolge des Einrichtens, z.B. die Temperatur des ersten Senders wird mit einer 1 angezeigt u.s.w.
7. Nachdem alle Sender eingerichtet wurden, folgt eine Testphase, während welcher die Anzeige schnell
zwischen den Sendern hin und her schaltet in der Reihenfolge, wie die Signale empfangen werden.
Durch Betätigen einer beliebigen Taste wird dieser Vorgang unterbrochen, und die Temperatur des
ersten Senders wird angezeigt. Der Vorgang wird auch automatisch beendet, falls für ein paar Minuten
keine Tasten betätigt werden.
8. Nachdem die Ferntemperatur von der Temperaturstation empfangen und angezeigt wird, beginnt
automatisch der Empfang des DCF-77-Zeitsignals. In guter Empfangslage dauert dies gewöhnlich
zwischen 3 und 5 Minuten. Diese Zeitspanne eignet sich vorzüglich zur Anbringung des
Temperatursenders an einer geeigneten Stelle im Freien, die jedoch auch unter günstigen Bedingungen
nicht weiter als 25 Meter vom endgültigen Standplatz der Basis-Temperaturstation entfernt sein darf.
16
GB
D