Tabla de contenido
Publicidad
6-2
vi
HISTORIAL DE REVISIONES
REVISIÓN G
Nuevos diagramas de cableado y se modificó
la temperatura del aire ambiental, pág. 1-1;
Mantenimiento, pág. 4-2; se actualizaron las tablas,
pág. A-5 y A-6.
Revisión F
Ubicación del sensor, pág. 3-5 y 3-6; se eliminó
el tipo 2, pág. 1-1; se agregó la Advertencia de
California, pág. 1-3; se eliminaron las referencias a
Safe-NET 1, Sección 2; nuevos números de piezas,
sección 5; nuevos diagramas de cableado, sección A;
conexión y desconexión, pág. A-5.
Revisión E
Se eliminó el código de barras de la portada.
Se eliminó el logotipo IR de las páginas 24 (3-6),
25 (3-7), 27 (3-9) y 52 (última página).
Se actualizó el texto de revisión (D a E, en todas las
páginas con revisión) y la fecha.
Se eliminó la fotografía de los receptáculos para
lámparas LED en la página 2-1; se modificaron
los requisitos eléctricos de las lámparas LED y
fluorescentes (texto de la columna izquierda).
N/P 0531295_G
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
DEFINICIONES ANSI Z535.5
• PELIGRO – Indica una situación
peligrosa que, si no se evita, tendrá como
resultado la muerte o una lesión grave.
• ADVERTENCIA – Indica una situación
peligrosa que, si no se evita, podría tener
como resultado la muerte o una lesión grave.
• PRECAUCIÓN – Indica una situación
peligrosa que, si no se evita, podría tener
como resultado una lesión leve o moderada.
• AVISO – No se relaciona con lesiones personales –
Indica situaciones que, si no se evitan, podrían
tener como resultado daños en el equipo.
Revisión D — Diciembre de 2010
Se agregó el diagrama de flujo de aire, pág. 1-2
Se agregó la descripción del modelo, pág. 1-3.
Se agregó la ubicación de la placa del número de
serie, pág. 1-5.
Se revisaron las ilustraciones de abastecimiento,
pág. 1-7.
Se agregó el diagrama de la secuencia de operación,
pág. 3-5.
Se agregó el Apéndice A.
Revisión C — Junio de 2009
Se agregaron los modelos LTH-45 y LTH-68.
Se actualizaron los diagramas de cableado.
Se agregaron los códigos de Safe-NET I.
Se agregó información de Safe-NET III.
Revisión B — Se agregó Safe-NET™.
Se reestructuró el manual; se agregó información
sobre el Mantenimiento.
Revisión A — Versión original
EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-890-2900 • www.hussmann.com
Publicidad
Tabla de contenido
