Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Flip IM75
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO FLIR MODELO IM75 Multímetro /Probador de aislamiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
5.5.1 Modo Retención de Datos 5.6 Medición de voltaje 5.7 Medición de resistencia de aislamiento 5.7.1 Prueba PI / DAR 5.8 Mediciones de Resistencia de Conexión a Tierra(CERO Ω) 5.9 Prueba de continuidad FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... - Página 3 6.2 Reemplazo de la batería 6.3 Reemplazo del fusible 6.4 Disposición de Residuos Electrónicos ESPECIFICACIONES 7.1 Especificaciones generales 7.2 Especificaciones de escalas eléctricas 7.3 Especificaciones de entrada SOPORTE TÉCNICO 9 GARANTÍAS FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB...
-
Página 4: Descargos
Por favor, póngase en contacto con su representante de FLIR Systems para más detalles. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 5: Seguridad
No provoque un cortocircuito de las baterías. Esto puede causar daños en el instrumento y puede causar lesiones a las personas. No coloque las pilas al fuego. Puede lesionar a las personas. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 6: Cumplimiento Con La Fcc
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. Conectar el equipo en un toma corriente de pared diferente a donde está conectado el receptor. Consultar al vendedor o a un técnico experimentado en radio/TV. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 7: Cumplimiento Con Industria Canadá
(1) este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar el funcionamiento no deseado del dispositivo. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 8: Introducción
3. Introducción Gracias por elegir el multímetro para aislamiento FLIR IM75. Este instrumento se embarca completamente probado y calibrado y con uso apropiado le proveerá muchos años de servicio confiable. 3.1 Características principales Doble pantalla digital extra grande de 4000 cuentas con iluminación de fondo ... -
Página 9: Descripción Del Medidor
Figura 4-1 Vista frontal Luz de trabajo Sujetadores de sensores de prueba Soporte inclinado Acceso a batería y fusible Figura 4-2 Vista posterior FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 10: Posiciones Del Selector De Funciones
El tipo de medición es elegido por el botón MODO. Modo de prueba de resistencia de conexión a tierra. CERO Ω 50V, 100V, 250V, 500V, 1KV: Selecciones de voltaje de prueba de resistencia de aislamiento FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 11: Botones De Función, Panel Selector, E Interruptor Giratorio
Mantenga presionado el botón durante 2 segundos para activar/desactivar la luz de trabajo. Presione para activar/desactivar la comunicación de MeterLink® (Bluetooth), consulte la sección 5.14 Transmisión de datos de medición mediante Bluetooth® FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 12: Panel Selector
Voltaje CA/CD: El medidor puede medir el voltaje a través de las entradas de sonda. El tipo de medición es elegido con el botón MODO. La medición por defecto es de tensión alterna (CA). FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 13: Descripción De La Pantalla
3. Gráfico de barras (coincide con la lectura en la pantalla principal) 4. Modos de funcionamiento (detallados más adelante en esta guía) 5. Las unidades de medición para pantallas primaria y secundaria 6. Alertas e iconos de estado (detallados enseguida) FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 14: Iconos De Pantalla E Indicadores
Icono resistencia de conexión a tierra INSUL Icono de resistencia de aislamiento COMP Icono comparar (PASA/NO PASA) Icono del índice de polarización Icono de relación de absorción dieléctrica Icono modo de Configuración Icono de modo silencioso FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 15: Operación
Si la entrada es mayor / menor al rango de escala completa, la pantalla mostrará >x o <x, donde x es el extremo alto o bajo del rango de la escala completa. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 16: Modos Retención De Datos Y Retención Automática
El indicador será mostrado por mediciones de corriente continua. 4. Conecte los contactos del sensor en paralelo a la parte a prueba 5. Lea el valor del voltaje en la pantalla FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 17: Medición De Resistencia De Aislamiento
4. La prueba se detendrá automáticamente y el resultado (relación) se muestra en el área principal de pantalla. El LED PASA/FALLA indicará el resultado de la prueba (verde para PASA, y rojo para NO PASA). FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 18: Mediciones De Resistencia De Conexión A Tierra(Cero Ω)
6. Si la resistencia es 30 ± 5 Ω (nominal) o menos, el medidor pitará. Nota: Este umbral es seleccionable por el usuario en el menú Configuración bajo Cotin (continuidad): Escala: 10-50 Ω; Incremento: 1; Predeterminado: 30 Ω. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 19: Prueba De Diodo
5. Lea el valor de capacitancia en la pantalla. Nota: Para valores de capacidad muy grandes, se puede tardar varios segundos para que la medición se asiente y se estabilice la lectura final. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 20: Funcionalidad Ampliada
100kohm, 200kohm, 500kohm, 1Mohm, 2Mohm, 5Mohm, 10Mohm, 20Mohm, 50Mohm) 4. Presione TEST para iniciar el proceso. 5. Observe la luz verde / luz roja para la indicación de PASA/NO PASA. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 21: Utilidad De Configuración
Cntin: Utilice los botones de flecha izquierda / derecha para cambiar el umbral de continuidad. RESET: Presione el botón TEST OK para restablecer los ajustes a los valores predeterminados de fábrica. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 22: Modo Silencioso
En el modo de bloqueo, se muestra el indicador de bloqueo. No confunda el modo de bloqueo de teclado con la función de bloqueo de prueba utilizado para la prueba de resistencia de aislamiento continuo (véase la Sección 5.7 Medición de resistencia de aislamiento). FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 23: Transmisión De Datos De Medición A Través De Bluetooth
Cambie a la App FLIR TOOLS para ver las mediciones Conecte el medidor al circuito a prueba. Las mediciones estarán visibles en la App FLIR TOOLS. * * Consulte la Ayuda de la App FLIR TOOLS para más información. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 24: Mantenimiento
Por favor, póngase en contacto con su representante de FLIR Systems para más detalles. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 25: Especificaciones
10 minutos después de presionar el botón TEST. R1-min: La resistencia de aislamiento medido en el punto de 1 minuto después de presionar el botón TEST. R30-sec: La resistencia de aislamiento medida en el punto de FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 26: Especificaciones De Escalas Eléctricas
61Hz – 500Hz ± (5.0% + 5 dígitos); Notas:1. Voltaje de inicio de medición: </-50VCA (añadir 20 dígitos para precisión) 2. Corte VFD/LPF = 800Hz (punto -3dB) 3. Impedancia de entrada 3MΩ // menos de 100 pF FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... - Página 27 Notas: 1. Protección de sobre carga: 1000V CA Rms o CD Función Escala Resolución Precisión de la lectura 400.0Hz 0.1Hz ± 5 dígitos Frecuencia (VCA) 4.000kHz 0.001kHz ± 5 dígitos 40.00kHz 0.01kHz ± 5 dígitos FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB...
-
Página 28: Especificaciones De Entrada
La LCD superior indicará el voltaje real detectado. 7.3 Especificaciones de entrada Función Entrada máxima Voltaje CA, voltaje CD 1000V CD/CA Prueba de aislamiento Sin entrada de voltaje VIVO - Protegido FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 29: Soporte Técnico
Sitio web principal http://www.flir.com/test Sitio Web de Soporte Técnico http://support.flir.com Correo electrónico de soporte TMSupport@flir.com técnico Correo electrónico de Servicio / Repair@flir.com servicio de reparación Teléfono de Soporte +1 855-499-3662 (llamada gratuita) FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... -
Página 30: Garantías
MANTENIMIENTO RUTINARIO DE LOS PRODUCTOS, LAS sujeción a todas las limitaciones, exclusiones y renuncias expuestas ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE Y LA SUSTITUCIÓN DE en este documento. MANUALES, FUSIBLES O BATERÍAS DESECHABLES. FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB... - Página 31 Y DE NO INFRACCIÓN QUEDAN EXPRESAMENTE EXCLUIDAS DE exclusiones y renuncias expuestas en este documento ESTE ACUERDO. ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE EL MANTENIMIENTO RUTINARIO DE LOS PRODUCTOS, LAS ACTUALIZACIONES DE FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB...
- Página 32 Technical Support Website http://support.flir.com Technical Support Email TMSupport@flir.com Service and Repair Email Repair@flir.com Customer Support Telephone +1 855-499-3662 (toll free) Publication Identification No.: IM75-es-ES Release version: Release Date: Enero 2017 Language: es-ES FLIR IM75 MANUAL DEL USUARIO Identificador de Documento: IM75-es-ES_AB...