Foppapedretti Sebastian Instrucciones De Montaje

Sebastian
Istruzione montaggio e uso Montage und Gebrauchsanweisung
Instructions for assembly and use Instrucciones de montaje y uso
Instructions de montage et mode Aanwijzingen voor de montage en
d'emploi het gebruik
Avvertenze
Warning
Leggere attentamente e conservare
• Pulire con un panno umido o del detergente neutro (no solventi)
e asciugare accuratamente.
• Accertarsi del corretto montaggio prima del suo impiego.
• Controllare periodicamente il perfetto bloccaggio di tutti i
componenti.
Read the instructions carefully and keep for future reference
• Clean with a damp cloth or with neutral detergent (not solvents)
and dry carefully.
• Make sure of proper assembly before using.
• Check the proper locking of all components regularly.
Lire attentivement et conserver en cas de besoin
• Nettoyer avec un chiffon humide et du détergent neutre (non
solvants), essuyer soigneusement
• Assurez-vous que le montage est correct avant l'utilisation.
• Contrôler périodiquement que tous les éléments sont
parfaitement bloqués.
Montaggio
Assembly
A
B
C
c
D
Avvertissement
.
Assemblage
G
B
G
E
C
b
F
a
Appendiabiti con portaombrelli
Coat stand with umbrella stand
Portemanteau muni de porte-parapluie
Drehbarer kleiderständer mit schirmständer
Perchero de pie con paragüero
Draaibare kapstok met paraplubak
Warnung
Aufmerksam lesen und für zukünftige Referenzen aufbewahren
• Reinigen Sie den Artikel mit einem feuchten Tuch oder mit einem
neutralen Reinigungsmittel (keine Lösungsmittel) und trocknen
Sie ihn akkurat ab.
• Versichern Sie sich vor dem Einsatz der korrekten Montage.
• Kontrollieren Sie regelmäßig das perfekte Einrasten aller Einzelteile.
Leer atentamente y conservar para futuras referencias
• Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro (no con
solventes) y secar cuidadosamente.
• Comprobar el montaje correcto antes de su uso.
• Controlar periódicamente el bloqueo perfecto de todos los
componentes.
Lees deze aanwijzingen met aandacht en bewaar ze voor gebruik later
• Schoonmaken met een vochtige doek of met een neutraal
reinigingsmiddel (geen oplosmiddelen) en zorgvuldig
droogwrijven.
• Controleer de correcte montage vóór het gebruik.
• Controleer regelmatig de correcte blokkering van alle onderdelen.
Montage
Advertencias Waarschuwingen
Montaje
1
L
I
2
N
Minuteria
a b
Montage
H
M
H
c