User Instructions / Instructions de service / Manejo
blue
bleu
azul
on - normal function
ouvert - fonction normale
abierto - función normal
yellow
jaune
amarillo
The indicator light is yellow and the system beeps
twice: less than 40 gallons of filter capacity
remains (less than 2 weeks use).
Le voyant est jaune et le système retentit deux
fois : il y a moins de 40 litres de capacité du filtre
restante (moins de 2 semaines d'utilisation).
La luz indicadora es amarilla y el sistema hace bip
dos veces: quedan menos de 40 galones de ca-
pacidad del filtro (menos de 2 semanas de uso).
16
off
fermé
cerrado
red
rouge
rojo
The indicator light is red and the system beeps
three times: replace the filter.
Le voyant est rouge et le système retentit trois fois :
remplacez le filtre.
La luz indicadora es roja y el sistema hace bip tres
veces: reemplace el filtro.