D
Integrierte E-Heizung
Bei Ausführungen mit integrierter E-Heizung 2 kW (in Verbindung mit Whirl-Commander) ist das System werkseitig
mit Leistungsteil und Steuerungs-Komponenten ausgerüstet.
Separaten Netzanschluss für Heizungs-Leistungsteil erstellen und mit 10 A separat absichern.
Polarität gemäß untenstehenden Anschlussplan gewährleisten. Netzanschluss und Betrieb der Anlage nur
mit aufgelegtem Schutzleiter und angeschlossenem Potentialausgleich. Netzanschluss für Systemsteuerung
und Heizungs-Leistungsteil über einen gemeinsamen Fehlerstromschutzschalter 30 mA absichern.
Achtung! Anlage niemals ohne Schutzmaßnahmen (PE,
GB
Integrated Electric Heating
In models with electric heating 2 kW (together with the Whirl-Commander), the system is equipped with a heated po-
wer circuit and control components at the factory.
Install separate mains connection for heating elements and protect it with an extra 10 A fuse.
Ensure polarity is correct as shown in connection plan below. Do not connect or operate the whirlpool un-
less the PE conductor is connected and the equipotential bonding is attached. Protect both the mains con-
nection for the system control unit and the heating element by means of a rccb 30 mA.
Warning! Do not use unit without positive earth connection (PE
opening!
2
Anschlussplan
Heizungsleistungsteil HLT 3 50 + 60 Hz
STB
21 22
PE
A1
1 2
3 4 5 6
8 9 1 3 5 7
K 1
N L
L
N
2 4 6 8
A2
PE
2 KW
Netz
10 A
Control unit
Heater plan HLT 3 50 + 60 Hz
STB
21 22
PE
A1
1 2
3 4 5 6
8 9 1 3 5 7
K 1
N L
L
N
2 4 6 8
A2
PE
2 KW
Mains
10 A
F3
4A MT
F4
4A MT
PE
N N L1 L2
Steuerung EVA/EDL 2
X15
X14
PE
FUL
SPÜ WH
LÜFTER
23 24
16 A
FI 30mA
L
N
PE
) betreiben! Vor dem Öffnen spannungsfrei schalten!
F3
4A MT
F4
4A MT
Control unit EVA/EDL 2
PE
N N L1 L2
X15
X14
PE
LÜFTER
FUL
SPÜ WH
23 24
16 A
FI 30mA
L
N
PE
! Interrupt current connection before
)
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
1
6
5
1
1
4
3
2
4
3
2
2
2
1
3
2
1
X11
X6
X4
X8
X10
LTMP TWAS TAST
IR
NIV1
Temp.-Fühler
Wasser
Technische Änderungen vorbehalten!
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
1
6
5
1
1
4
3
2
4
3
2
2
2
1
3
2
1
X11
X6
X4
X10
X8
LTMP TWAS TAST
IR
NIV1
Water temperature
sensor
Subject to technical modification!