F R A N Ç A I S
Processus de charge
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître
l'état de charge du bloc-piles.
État de charge
en charge
complètement chargé
chargement différé, chaud/froid
remplacer le bloc-piles
anomalie
Régénération automatique
Le mode de régénération automatique permet de
compenser ou d'équilibrer les cellules individuelles
du bloc-piles à sa puissance de crête. Les blocs-piles
doivent être régénérés chaque semaine ou lorsque le
bloc ne fournit plus la même quantité de travail.
Pour régénérer votre bloc-piles, placez-le dans le
chargeur comme d'habitude. Laissez le bloc-piles au
moins 8 heures dans le chargeur.
Chargement différé, chaud/froid
Lorsque le chargeur détecte une pile trop chaude
ou trop froide, le Chargement différé chaud/froid
est automatiquement lancé, et le chargement
est suspendu jusqu'à ce que la pile retrouve une
température normale. Le chargeur retourne ensuite
automatiquement au mode de chargement du bloc-
piles. Cette fonction garantit une durée de vie optimale
du bloc-piles.
PROTECTION CONTRE LA DÉCHARGE COMPLÈTE
Le bloc-piles est protégé contre la décharge complète
lorsqu'il est utilisé dans l'outil.
Consignes de sécurité importantes pour
tous les blocs-piles
Lors de la commande de blocs-piles de rechange,
assurez-vous d'inclure le numéro de catalogue et la
tension. Consultez le tableau fi gurant à la dernière page
du présent manuel pour connaître la compatibilité des
chargeurs et des blocs-piles.
Le bloc-piles n'est pas entièrement chargé à la sortie
de la boîte. Avant d'utiliser le bloc-piles et le chargeur,
veuillez lire les consignes de sécurité indiquées ci-
dessous. Suivez ensuite les procédures de chargement
décrites.
LISEZ TOUTES LES CONSIGNES
•
Ne chargez pas ou n'utilisez pas une pile
dans un milieu défl agrant, comme en
présence de liquides, de gaz ou de poussières
infl ammables. Insérer ou retirer le bloc-pile du
•
•
– – – – – –
–––––––––––
•
––– – ––– –
•••••••••••
•• •• •• ••
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES POUR LE
CADMIUM-NICKEL (NICD) OU LE NICKEL MÉTAL
HYDRURE (NIMH)
•
•
32
chargeur peut enfl ammer la poussière ou des
émanations.
Chargez les blocs-piles uniquement sur les
chargeurs Berner.
N'éclaboussez PAS le bloc-piles, NE l'immergez
PAS dans l'eau ou tout autre liquide.
Ne rangez pas ou n'utilisez pas l'outil et le
bloc-piles dans des endroits où la température
peut atteindre ou excéder 40 °C (105 °F)
(comme dans les remises extérieures ou les
bâtiments métalliques l'été).
DANGER: risque d'électrocution. N'essayez
jamais d'ouvrir un bloc-piles, quelle qu'en
soit la raison. Si le boîtier du bloc-piles est
fi ssuré ou endommagé, ne l'insérez pas
dans le chargeur. Un choc électrique ou une
électrocution peut en résulter. Les blocs-piles
endommagés doivent être envoyés au centre
de réparation pour être recyclés.
AVERTISSEMENT: n'essayez jamais
d'ouvrir un bloc-piles, quelle qu'en soit la
raison. Si le boîtier du bloc-piles est fi ssuré
ou endommagé, ne l'insérez pas dans le
chargeur. N'écrasez pas, ne faites pas
tomber, et n'endommagez pas le bloc-piles.
N'utilisez pas un bloc-piles ou un chargeur
qui a reçu un coup violent, est tombé, a été
écrasé ou endommagé de quelque manière
que ce soit (c.-à-d. percé par un clou,
frappé d'un coup de marteau, sur lequel on
a marché). Les blocs-piles endommagés
doivent être envoyés au centre de réparation
pour être recyclés.
ATTENTION: lorsqu'il n'est pas utilisé,
placez l'outil en le faisant reposer sur le
côté sur une surface stable où il ne risque
pas de faire tomber ou de faire trébucher.
Certains outils qui ont de grands blocs-piles
peuvent tenir debout sur le bloc-piles mais ils
risquent d'être facilement renversés.
N'incinérez pas le bloc-piles même s'il est
fortement endommagé ou entièrement usé. Le
feu risque de le faire exploser.
Une petite fuite de liquide en provenance des
cellules du bloc-piles peut se produire dans
des conditions d'utilisation ou de température
extrêmes. Ce fait n'est pas l'indication d'une
défaillance. Néanmoins, si le fi lm de protection est
brisé: