4
ES
Conecte el soporte restante y fije la mesa sobre ellos atornillándolo con pernos y excéntricas.
EN
Connect the remaining bracket and fix the table on them by screwing it with bolts and pre-
inserted nuts.
FR
Raccordez le support restant et fixez la table dessus en la vissant à l'aide de boulons et d'excentriques.
IT
Collegare la staffa rimanente e fissare il tavolo su di essi avvitandolo con bulloni ed eccentrici.
DE
Verbinden Sie die restliche Halterung und befestigen Sie den Tisch daran, indem Sie ihn mit
Schrauben und Exzentern verschrauben.
B
B
5
ES
Coloque el protector en el interior
del cajón e introdúzcalo en el orificio
correspondiente.
EN
Place the protector inside the drawer
and insert it into the corresponding
hole.
FR
Placer le protecteur à l'intérieur
du tiroir et l'insérer dans le trou
correspondant.
IT
Posizionare la protezione all'interno
del cassetto e inserirla nel foro
corrispondente.
DE
Legen
Sie
Schublade und stecken Sie ihn in das
entsprechende Loch.
D
D
den
Schutz
in
die
B
A
A
C
C
6
ES
Asegúrate que todas las
piezas estan bien ajustadas.
EN
Make sure all parts are tight.
FR
Assurez-vous que toutes les
pièces sont bien serrées.
IT
Assicurarsi che tutte le parti
siano ben strette.
DE
Vergewissern Sie sich, dass
alle Teile fest sitzen.
!