Panel Posterior - Roland EQ-131 Manual Del Usuario

5. BYPASS: Interruptor Bypass
Este interruptor permite saltar el efecto. Cuando este interruptor esté desactivado, la señal que entra en la
unidad será ecualizada y enviada fuera. Cuando este interruptor esté activado, la señal que entra en la
unidad será enviada fuera directamente a ser procesada.
Cuando la unidad no está encendida, si desea una salida directa del sonido que entra en la unidad, active
Bypass.
6. BYPASS: Indicadores Bypass
Estos indicadores se iluminarán cuando se salte la ecualización, permitiendo que comprueba visualmente
si la ecualización esté activada o si se salta.
7. PEAK: Indicadores de Pico
Se ilumina cuando el nivel de la señal ecualizada es excesivamente alto. El indicador de Pico se ilumina-
rá a - 6 dB antes del nivel de saturación.
8. LEVEL: Control de Nivel
Este control ajusta la diferencia entre el volumen de la señal ecualizada y la señal de bypass. Permite ate-
nuar (subir) o cortar (bajar) la señal ecualizada sobre una gama de + / - 12 dB (+ / - 6 dB).
9 LOW CUT: Control de Filtro Corta Bajos
Ajusta la frecuencia de corte (10 Hz - 250 Hz: la frecuencia en que se inicia el efecto) para el Filtro Corta
Bajos. Se corta - 12 dB por octava.
10 HIGH CUT: Control de Filtro Corta Altos
Ajusta la frecuencia de corte (3 kHz - 40 kHz: la frecuencia en que se inicia el efecto) para el Filtro Corta
Altos. Se corta - 12 dB por octava.
Página 10 del manual en inglés

2 Panel Posterior

FIGURA
Canal A / Canal B
1. INPUT: Jacks de Entrada
Los Jacks Input son jacks fono estéreo y permiten la entrada balanceada. (Nivel de Entrada Estimada = + 4
dBm).
2. INPUT: Conectores de Entrada
Son conectores de tipo XLR balanceados. (Nivel de Entrada Estimada = + 4 dBm)..
3. OUTPUT: Jacks de Salida
Los Jacks Input son jacks fono estéreo y permiten la salida balanceada. (Nivel de Entrada Estimada = + 4
dBm).
4. OUTPUT: Conectores de Entrada
Son conectores de tipo XLR balanceados. (Nivel de Entrada Estimada = + 4 dBm)..
La configuración de los pins de las entradas es la siguiente. Antes de efectuar las conexiones, asegúrese de
cual es la configuración de los pins de los aparatos que utiliza.
FIGURA
positivo negativo toma de tierra
1. Toma de tierra 2. Positivo 3. Negativo
7