Polski
Uwaga! Podczas zwalniania hamulca łańcucha, ochronę
ręki (4) pociągnąć do tyłu w kierunku uchwytu i zabloko-
wać (pozycja A). Podczas tego wyłącznik (9) nie może być
włączony! Uważajcie, żeby była ochrona ręki (4) przed uruchomie-
niem pilarki łańcuchowej zablokowana w pozycji roboczej.
2. Hamulec wybiegowy
Pilarka łańcuchowa posiada według przepisów hamulec wybiegowy.
Ten jest połączony z hamulcem łańcucha i powoduje zahamowanie
poruszającego się łańcucha po tym, jak piła została wyłączona. Włącza
się po zwolnieniu wyłącznika (9). Hamulec wybiegowy zmniejsza ryzyko
urazu dobiegającym łańcuchem.
3. Wychwytnik łańcucha
Pilarka łańcuchowa jest wyposażona w wychwytnik łańcucha (17). Jeżeli
podczas cięcia doszło do przerwania łańcucha, wychwytnik złapie szyb-
ko poruszający się koniec łańcucha i zabroni tak urazowi rąk pracownika.
Instrukcje do fachowej pracy z pilarką
łańcuchową
1. Ścinanie drzew
Kiedy jednocześnie tną dwie lub więcej osób, miałaby odległość po-
między osobami wynosić minimum dwukrotność wysokości ścinanego
drzewa. Podczas ścinania drzew należy zwracać uwagę, by inne osoby
nie były narażone na niebezpieczeństwo, nie doszło do kontaktu z prze-
wodami zasilającymi i nie powstały szkody materialne. Jeżeli doszło
do kontaktu drzewa z przewodami, należy natychmiast powiadomić
przedsiębiorstwo energetyczne.
Podczas cięcia na stoku obsługa pilarki powinna znajdować się ponad
ściętym drzewem, ponieważ drzewo może się stoczyć lub obsunąć.
a) Droga ewakuacyjna
B
C
B
Przed cięciem powinna być zaplanowana droga ewakuacyjna i w przy-
padku potrzeby oczyszczona. Droga ewakuacyjna powinna być prowa-
dzona skośno do oczekiwanego kierunku upadku drzewa, jak pokazuje
obrazek.
Przed ścięciem potrzeba określić naturalne pochylenie drzewa, położe-
nie większych gałęzi i kierunek wiatru, do oceny kierunku upadku drze-
wa. Zanieczyszczenia, kamienie, luźną korę, gwoździe, druty i pozostałe
przeszkody trzeba najpierw z drzewa usunąć.
b) Nacinanie drzewa
A
~50 mm
C
Wyciąć pod kątem prostym do kierunku pasa drzewa nacięcie głęboko-
52
A
A - Kierunek upadku
B - Strefa niebezpie-
czeństwa
B
C - Obszar ewaku-
acyjny
C
A - Kierunek upadku
B - Główne cięcie
C - Nacięcie
D - Reszta konaru
B
D
ści 1/3 średnicy drzewa. Najpierw przeprowadzić poziome nacięcie. To
zapobiega utknięciu pilarki lub prowadnicy podczas drugiego nacięcia.
c) Główne cięcie
Cięcie główne przeprowadzić 50 mm pod poziomym nacięciem, jak
pokazuje obrazek. Główne cięcie prowadzić równolegle z wycięciem. To
cięcie przeprowadzić tak głęboko, żeby została stać jeszcze reszta ko-
naru, jako zawias. Reszta konaru służy do tego, żeby drzewo się nie wy-
chyliło i nie upadło na niewłaściwą stronę. Resztę drzewa nie przecinać.
Podczas przybliżenia cięcia głównego do nacięcia, drzewo miałoby za-
cząć spadać. Jeżeli stwierdzimy, że drzewo nie spadnie w wymaganym
kierunku, lub wychyli się z powrotem i zakleszczy pilarkę, należy prze-
rwać cięcie i użyć do otwarcia nacięcia i nakierowanie drzewa do wyma-
ganego kierunku kliny z drewna, tworzywa lub aluminium.
Jeżeli drzewo rozpocznie spadanie, należy wyciągnąć pilarkę z nacięcia,
wyłączyć ją, odłożyć i opuścić strefę drogą ewakuacyjną. Należy uwa-
żać na spadające gałęzie i potknięcia!
d) Odcinanie gałęzi
Kierunek cięcia podczas odcinania gałęzi
Utrzymywać dystans od podłoża. Pozostawić gałęzie podpierające,
do czasu zanim będzie pień pocięty
Przez to jest rozumiane odcinanie gałęzi od ściętego drzewa. Podczas
odcinania gałęzi należy pozostawić najpierw większe gałęzie, które
drzewo podpierają. Mniejsze gałęzie oddzielić jednym cięciem. Gałęzie,
które są napięte, powinny być odcinane z dołu do góry, aby zabronić
utknięciu pilarki.
e) Cięcie pnia drzewa
Przez cięcie pnia drzewa rozumiane jest dzielenie na kawałki ściętego
drzewa. Należy zwracać uwagę na właściwą postawę i równomierne
rozdzielenie wagi na obydwu stopach. Jeżeli to możliwe, pień powi-
nien być podparty przez gałęzie, belki lub kliny. Przestrzegajcie proste
instrukcje dla łatwego cięcia.
Przeprowadzać cięcie od góry! Nie ciąć do gleby!
Kiedy pień jest równomiernie podparty, jak pokazuje obrazek, tnijcie
od góry.
Pierwsze cięcie od dołu (1/3 średnicy), żeby się nie rozdrobnił
Jeżeli pień leży na jednym końcu, jak pokazuje obrazek, naciąć najpierw
1/3 średnica pnia od dolnej strony, potem resztę od góry na wysokość
dolnego cięcia.
2.
1.