Przydatne Wskazówki - Infantino swift Manual Del Propietário

Pl
OSTRZEŻENIE
NIEBEZPIECZEŃSTWO UPADKU I UDUSZENIA
NIEBEZPIECZEŃSTWO UPADKU
przez otwór na nogę lub z nosidełka..
• Otwory na nogi należy dopasować do nóg dziecka.
• Upewnij się, że wszystkie zaczepy są zabezpieczone przed każdym użyciem.
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas pochylania się lub chodzenia.
• Nie zginać się w pasie; jedynie w kolanach.
• Nosidełka można używać do noszenia dzieci o wadze od 8 funtów (3,6 kg) do
25 funtów (11,3 kg)
NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA
niebezpieczeństwo uduszenia w przypadku niemowląt poniżej 4 miesiąca życia
przenoszonych w nosidełku z twarzą przyciśniętą do ciała rodzica.
• Nie przyciskaj niemowlęcia zbyt mocno do ciała.
• Pozostaw przestrzeń, aby umożliwić niemowlęciu ruchy głową.
• Każdorazowo usuń wszelkie przeszkody wokół twarzy niemowlęcia.
OSTRZEŻENIE
• Przestrzegać instrukcji obsługi. Podczas mocowania szelek naramiennych należy przez cały czas przytrzymywać dziecko jedną ręką.
• Dziecko musi być transportowane w pozycji twarzą do Ciebie do momentu, aż będzie samodzielnie trzymać wyprostowaną główkę.
W przeciwnym wypadku może dojść do urazu szyi lub pleców.
• Nosidełko nie jest przeznaczone do przenoszenia dziecka na plecach.
• Największe ryzyko uduszenia występuje w przypadku wcześniaków, niemowląt z dolegliwościami ze strony układu oddechowego
oraz niemowląt w wieku poniżej 4 miesięcy.
• NIGDY nie używaj miękkiego nosidełka w przypadku zaburzonej równowagi lub sprawności fizycznej z powodu wysiłku, zajęć
sportowych, senności lub problemów zdrowotnych. Nosidełko jest przeznaczone dla osób dorosłych, do użytku podczas stania
lub spacerowania.
• Poruszanie się osoby z nosidełkiem lub dziecka w nosidełku może spowodować utratę równowagi.
• NIGDY nie używaj miękkiego nosidełka podczas wykonywania czynności, takich jak gotowanie i sprzątanie, które wiążą się ze
źródłem ciepła lub wystawieniem na działanie substancji chemicznych.
• NIE WOLNO nosić miękkiego nosidełka podczas jazdy pojazdem mechanicznym, zarówno w roli kierowcy, jak i pasażera. NIE
WOLNO używać nosidełka jako fotelika samochodowego. Nosidełko tego rodzaju nie ochroni prawidłowo dziecka w razie wypadku.
• POD ŻADNYM POZOREM nie należy pozostawiać dziecka w nosidełku bez nadzoru.
• PRZED KAŻDYM UŻYCIEM należy sprawdzić, czy wszystkie sprzączki, zatrzaski, paski i elementy regulacyjne są zamocowane.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy dziecko jest umieszczone prawidłowo w nosidełku, w tym sprawdzić ułożenie nóg.
• Produkt podlega zużyciu w ciągu czasu eksploatacji. Przed każdym użyciem należy upewnić się, że szwy, szelki i elementy
materiałowe nie uległy rozpruciu oraz że zapięcia działają prawidłowo.
• NIE WOLNO opierać się o dziecko.
• NIE używaj tego produktu w przypadku stwierdzenia zużycia lub defektów.
• NIGDY nie umieszczaj w nosidełku więcej niż jedno dziecko.
• NIE zakładaj na siebie jednorazowo więcej niż jedno nosidełko.
• NIE UŻYWAJ nosidełka pod prysznicem, w basenie ani w żadnym innym zbiorniku wodnym.
Przydatne Wskazówki:
• Przydatne wskazówki: * Nosidełko Swift
®
Ciebie jak i Twojego dziecka, jednocześnie umożliwiając Wam lepszy kontakt fizyczny.
• Przed umieszczeniem dziecka w nosidełku prawidłowo zamocuj na sobie szelki.
• Po czym poznać, czy dziecko znajduje się na właściwej wysokości? - Dziecko znajduje się na właściwej wysokości
jeśli możesz pochylić głowę do przodu i pocałować dziecko w czubek głowy.
• Położenie "twarzą do środka" – dziecko zwrócone jest w Twoim kierunku - jest to prawidłowa pozycja dla
- Niemowlęta mogą wypaść
- Istnieje
jest tak zaprojektowane, aby zapewnić wygodę i komfort zarówno dla
25.
dziecka do momentu, w którym zacznie samodzielnie trzymać wyprostowaną główkę. Ponieważ między tobą a
dzieckiem nie znajduje się żaden materiał nosidełka, macie możliwość bliskiego kontaktu fizycznego i poświecenia
uwagi, jednocześnie zachowując wolne ręce. W tym położeniu możesz zabawiać dziecko i rozwijać z nim więź
mówiąc do niego, dotykając je, bawiąc się z nim lub po prostu utrzymując kontakt wzrokowy.
• Wkładanie i wyjmowanie dziecka z nosidełka będzie łatwiejsze w pozycji siedzącej. Dopóki nie nabierzesz wprawy w
umieszczaniu dziecka w nosidełku, zaleca się, aby robić to nad miękką powierzchnią.
• Najlepiej ograniczyć czas używania nosidełka do 10-20 minut aż obydwoje poczujecie się w pełni komfortowo
podczas jego używania.
• W przypadku dzieci o wadze od 8 do 11 funtów, (3,6-5,0 kg) należy dopasować tasiemki na nogi tak, aby zmniejszyć
otwory na nogi, unikając ryzyka upadku
• Położenie twarzą na zewnątrz - dziecko skierowane jest w tą samą stronę co Ty - gdy dziecko potrafi już samo-
dzielnie trzymać główkę, jest gotowe na nową przygodę. W tym położeniu dziecko może obserwować otoczenie,
jednocześnie pozostając w bezpiecznym, bliskim kontakcie z Tobą.
• Ułożenie nosidełka bliżej ciała i wyżej na klatce piersiowej pozwoli zminimalizować obciążenie pleców i ramion przy
dłuższym użytkowaniu.
Sposób Czyszczenia:
Prać w pralce, w niskiej temperaturze, oddzielnie, w cyklu delikatnym, z użyciem
łagodnego środka piorącego. NIE WYBIELAĆ. Przecierać szmatką lub gąbką w okresach między praniami. Suszyć
ociekające. NIE PRASOWAĆ.
Zawartość opakowania: 1 - Korpus nosidełka 1 - Śliniaczek Wonder Cover
Patrz wymienione Elementy,
Czytając Instrukcję.
1
P odparcie głowy Sprzączka/napinacz
2
L ogo Infantino "i"
3
S przączka zamknięcia bocznego
4
Z akończenie szelek naramiennych
5
O bszar podparcia głowy
6 T asiemka do mocowania śliniaczka Wonder
Cover®: twarzą na zewnątrz (wewnątrz
korpusu nosidełka)
7 G uzik tasiemki na nogi
8 T asiemka na nogi
9
Ś liniaczek WonderCover
®
10
M ocowanie na rzepę
11
S zelki naramienne
12
R egulator szelek na plecy
13
S zelki na plecy Pętelka regulacyjna
14
Tasiemka do mocowania śliniaczka Wonder
Cover :Twarzą do środka (pod szelkam
®
15 W onder Cover Bib Attachement Strip:
®
Facing-In (under straps)
16
Rzep
Instrukcje:
Używanie Nosidełka do
1
Przenoszenia Niemowlęcia:
Położenie Twarzą do Środka
Jesttoprawidłowepołożeniedomomentu,wktórymdzieckonie
zaczniesamodzielnietrzymaćwyprostowanejgłówki.
1-1.
Zwracając regulator szelek na plecy do
siebie (tak aby widoczne było logo "i" firmy
Infantino), wsuń ręce przez dolną część
szelek naramiennych. Utrzymując górną
®
część szelek naramiennych w rękach, załóż
nosidełko przez głowę.
1-2.
O depnij sprzączki/napinacze podparcia
głowy i sprzączki zamknięcia bocznego.
Odłącz mocowanie na rzepę.
1-3.
O krągły regulator szelek na plecy powinien
wpasować się w wygodny sposób pośrodku
pleców. W razie potrzeby pociągnij w dół
regulator używając pętli regulacji szelek na
plecy.
1-4.
Gdy nosidełko jest otwarte jest z jednej
strony a dziecko jest skierowane w Twoją
stronę, ostrożnie wsuń dziecko do nosidełka
przekładając nogę dziecka przez otwór po
zamkniętej stronie nosidełka.
 *WAŻNE!Przytrzymujdzieckojednąrękądomomentu,aż
 wszystkiesprzączkiiszelkibędąprawidłowozamocowane.
 *Sprawdź,czynogadzieckaprzechodziprzezotwórpo
 zamkniętejstronienosidełka.
1-5.
P rzytrzymując dziecko jedną ręką, owiń
nosidełkiem dziecko tak, aby noga dziecka
znalazła się poniżej sprzączki zamknięcia
bocznego a jego ręka powyżej tej sprzączki.
Zabezpiecz ten bok najpierw dociskając
mocowanie na rzepę na korpusie nosidełka
do klapy połączonej z szelką naramienną,
następnie zapinając sprzączkę zamknięcia
bocznego. Usłyszysz "kliknięcie" gdy
sprzączka jest zapięta.
1-6.
Z apewnij podparcie głowy dziecka zapinając
dwie sprzączki podparcia głowy nad
każdym ramieniem. Usłyszysz "kliknięcie"
gdy sprzączka jest zapięta. Dopasuj rozmiar
podparcia głowy pociągając za obydwa
elementy mocujące podparcie głowy.
 *WAŻNE!Pamiętajzawszeotym,abysprawdzić,czywokół
 twarzydzieckajestwystarczającailośćwolnejprzestrzeni,
 abyzapewnićodpowiedniąilośćświeżegopowietrza.
1-7.
Z amocuj tasiemki na nogi na guziki
tasiemek na nogi z OBYDWU STRON
nosidełka. (W przypadku dzieci ważących
26.