• 07 – Electrodos revolucionarios • 28 – Comparación: dispositivos ECA • 08 – Instrucciones generales de seguridad • 29 – Rendimiento del Leveluk® SD 501 vs. el AquaVolta® Tractor de Agua • 09 – Cuál es el papel de la composición del agua •...
Página 3
Propósito El Tractor de Agua AquaVolta es un filtro de agua multifuncional con dos filtros de alto rendimiento, dos grandes células electrolíticas independientes y una unidad de dosificación electro-química. El Tractor ofrece claramente más opciones que los Célula Célula ionizadores de agua domésticos comunes. Eso también lo electrolítica de...
Multifuncionalidad • Producción de agua alcalina electrolítica fuerte, • Eliminación de residuos contaminantes en el con hidrógeno saturado (católito, contenido de agua del grifo, con una combinación efectiva hidrógeno 1,6 ppm) para fines de limpieza y un entre un filtro de carbón activado y un filtro de enriquecimiento de hidrógeno en alimentos membrana de fibra hueca.
Funciones ➢ Separación inteligente: La célula de 7 electrodos se ocupa de la producción de agua potable. La célula de 5 electrodos separada produce agua funcional. ➢ Computador y sistema de electrólisis con sensor controlado para funcionar como ionizador de agua potable y funcional ➢...
Página 6
Funciones / 2 ➢ A pesar de tener profesionales, multifuncionales posibilidades de uso: Un diseño moderno, hasta para una cocina estéticamente sofisticada. ➢ La pantalla LCD con cambio de color indica el modo de operación actual. ➢ El sistema doble de filtraje ajustado perfectamente antes de la célula de electrólisis retira 99,99% de la mayoría de los contaminantes en el agua potable.
Electrodos revolucionarios ➢ 2 células de electrólisis independientes con 12 electrodos de 3 capas nuevamente desarrollados, los cuales son mucho más eficientes que el usual platino galvanizado o electrodos calcinados. Estos permiten la producción separada de agua activada potable y también de las aguas funcionales como: agua ácida, anólito, anólito neutro y católito.
Instrucciones generales de seguridad ➢ Opere el dispositivo solamente cuando haya leído y comprendido el manual de instrucciones. ➢ Opere el aparato solamente con 220 Volt. ➢ El aparato tiene un fusible de 5 Amp. Otros fusibles pueden llevar a explosiones o a la destrucción del aparato.
Página 9
➢ Use preferiblemente un flujo de agua lento ➢ Como una regla, ajuste el aparato al nivel máximo Con el Aquavolta ® Tractor de Agua, el más poderoso ionizador de flujo en el mercado global, un agua con hasta 750 ppm podrá...
Ámbito de entrega El AquaVolta Tractor de Agua viene empaquetado en ® una caja de cartón (1) con todos los accesorios. Por favor guarde la caja después de desempacar, una reparación puede ser necesaria y usted tenga que enviarlo para inspección. El aparato ya viene (2) equipado con los dos cartuchos de filtro.
Vista general del aparato Panel de control Parte frontal Regulador del Salida para agua flujo de agua ácida o agua alcalina funcional Botón selector para agua alcalina activada Salida para agua Botón selector para agua ácida Pantalla con normal ácida o Botón selector para agua no ionizada, filtrada botones agua alcalina...
12. Posicionamiento y preparación del aparato Moje el diagrama de Cuelgue el aparato en el Coloque los clavos perforación con agua y montaje. tornillos en la posición colóquelo d e s e a d a . L a c a b e z a paralelamente a la deberá...
13. Las dos opciones de conexión del aparato En el método más simple, el ionizador es Atención: La instalación no conectado al grifo tal como en el diagrama a la es posible si el grifo está Enchufe izquierda. conectado a una caldera de Esa instalación podrá...
14. Diagrama para conexión al grifo Después de retirar el aireador, si fuera necesario podrá ser enroscado al grifo un anillo adaptador con un sellador de goma (a) y el cuerpo desviador (b) será desenroscado. Para sellarlo, si es necesario, una cinta de teflón podrá...
15. Diagrama para conexión a la válvula de ángulo Agua fría Agua caliente Agua fría Cierre la válvula del agua Afloje la rosca de la fría localizada bajo el válvula del agua fría. fregadero Pieza T Agua fría Conecte la manguera de ¼ Introduzca la válvula de cierre T pulgada (PE Hose), la cual de 3/8 pulgadas (blanco/...
Configuración para la operación inicial Para realizar la operación inicial del aparato, este deberá estar instalado. El interruptor Configuración función STANDBY principal localizado en la parte trasera (I) deberá ser conectada. Cuando en Standby pulse el botón MODE y el botón ALKALINE para encender el modo Standby (ON, 33 Watt) o apagar (OFF, no aparece fecha o hora, 30 Watt).
17. Medición del valor de pH y óptima tasa de flujo 1. El valor del pH indica la cantidad de H3O - iones encontrados en el agua. Cuanto menos el agua contiene, más alcalina será. El agua alcalina activada debería ser alrededor de 100 veces más alcalina que el agua del grifo (pH 7).
18. Configuración durante operación Los idiomas disponibles en los avisos para orientar al usuario son un buen sistema de seguridad para personas con deficiencia visual. Sin embargo los anuncios pueden venir a ser algo fastidiosos. Especialmente si han sido programados con el volumen demasiado alto o si usted desea un vaso de agua en medio de la noche o en la madrugada y el resto de la familia esta durmiendo.
19. Suministrando agua alcalina activada • Agua alcalina activada para beber. Máximo valor de pH 9,5. • Agua alcalina activada para cocinar y refrescar alimentos. Nivel alcalino 4 Cuando usted gire la palanca a ON, el agua fluirá por el aparato.
20. Suministrando agua ácida activada - Esta función permite que usted distribuya cantidades mayores de un agua ácida activada leve, para la piel y cuidados con el cabello. También para animales domésticos, para limpieza, como un aditivo para el baño o para regar las plantas.
21. Suministrando agua filtrada • La función FILTERED solamente retira los contaminantes existentes. El agua no es ionizada con esa función. • Fundamentalmente, algunos medicamentos deben ser suministrados solamente con agua filtrada. Pregunte a su terapeuta, doctor o farmacéutico. Cuando usted gira la palanca a ON, el agua fluirá...
22. Suministrando anólito y católito (strong acidic + alkaline water) • Cuando utilice la salida de la izquierda, el agua normal del grifo será ¡Agua no potable! enriquecida con la solución salina del tanque de agua con sal. Entonces esta Utilice solamente bajo fluirá...
23. Suministrando anólito y católito / 2 ¡Agua no potable! Utilice solamente Cambiar al modo agua funcional / 2 bajo supervisión terapéutica Cuando el agua fluye a través del aparato y usted pulsa el botón STRONG ALKALINE/ACIDIC, el agua saldrá por la salida de acero inoxidable localizada en el lado izquierdo.
24. Agua alcalina activada – mucho más que una bebida • Consumo diario hasta 0,3 l de agua con un valor de pH entre 8,5 y 9,5 para cada 10 kg de peso corporal. Beba más cuando la temperatura fuere más alta o, al ejecutar ejercicios físicos que exijan un esfuerzo mayor. •...
25. Uso del agua ácida funcional fuerte (anólito) • Después de lavar su cabello con champú, enjuague con anólito en vez de utilizar un acondicionador químico. Su cabello quedará suave y su cuero cabelludo será desinfectado. Esto también eliminará la base de la caspa. •...
26. Uso del agua alcalina funcional fuerte (católito) • El católito no es para beber, a no ser que haya sido aprobado por un terapeuta licenciado. Por ejemplo, en el curso de una así llamada “terapia de oscilación” para estimulación terapéutica, se alterna el consumo de anólito y católito en pequeñas cantidades.
27. El cuento de hadas del tomate En los eventos de ventas para la así llamada, agua Kangen , frecuentemente son fotos mostradas de tomates que están ® puestos en remojo en agua católita. Rápidamente el agua toma una coloración naranja desteñida. Los vendedores de tales aparatos afirman falsamente que: los pesticidas y substancias tóxicas en la piel del tomate son disueltas de tal modo.
Enagic Leveluk® SD 501: 1 pre-filtro & 1 célula de electrólisis (7 electrodos) Tractor de Agua AquaVolta®: 2 pre-filtros & 2 células de electrólisis (5 + 7 electrodos) Dispositivos- ECA poseen un tanque de solución Célula electrolítica Célula electrolítica...
Página 29
29. Rendimiento del Leveluk® SD 501 vs. el AquaVolta® Tractor de Agua La tasa de flujo exhibida por el AquaVolta® Tractor de Agua no muestra la cantidad de agua alcalina activada, sino el flujo total incluyendo el agua ácida activada. Por eso también fue definido manualmente, con cuanto...
30. Agua funcional – rendimiento del AquaVolta® Tractor de Agua E n e l m o d o a g u a f u n c i o n a l e l AquaVolta® Tractor de Agua muestra resultados excelentes con el anólito y también con el católito.
Por lo tanto, solo podría, por ejemplo, atacar la piel después de un baño que durase más de 10 minutos. Sin embargo, ya El AquaVolta® Tractor de Agua tiene capacidad para producir el que todas las células de su cuerpo son protegidas por una capa de anólito neutro y también el católito.
32. Almacenamiento de agua activada y agua funcional Bebiendo, cocinando y revitalizando con agua alcalina activada. Además de sus propiedades alcalinas, la ventaja más importante del agua alcalina activada es el máximo contenido de hidrógeno disuelto. El hidrógeno es un gas muy volátil y por el tamaño de su molécula mínimamente pequeña, solamente materiales muy densos como vidrio o acero inoxidable pueden impedir que se escape del agua en algunas horas.
33. Filtros internos: cambio de cartucho Es generalmente más seguro realizar el cambio de cada filtro al menos cada 6 meses, también si la capacidad indicada por el fabricante no hubiera sido alcanzada. Los cartuchos de filtro integrados en su ionizador son controlados electrónicamente, independiente de su tiempo de operación, cual fue calculado a 20 l/por día.
34. Descalcificación manual del sistema de agua activada Pump El procedimiento de descalcificación es para limpiar y desinfectar el sistema de salida de agua. Eso debe ocurrir por las dos mangueras de salida. Este se hace necesario cuando el flujo usual de agua, sea en la manguera flexible para agua activada o en el tubo de acero inoxidable para agua funcional, hubiere reducido con el tiempo gracias a la acumulación de calcio.
35. Descalcificación manual del sistema del agua funcional Bomba La descalcificación manual del sistema de agua funcional no es necesaria cuando el aparato funciona normalmente. El anólito ya es un buen descalcificador. El católito también elimina la cal con tiempo. Podría ocurrir una interferencia en el flujo de agua si usted produce mucho más católito que anólito.
36. Instrucciones de operación adicionales Atención! Importante para validar su garantía: Cuidado y limpieza • Utilice solamente agua potable en el aparato. Otras El exterior del aparato se puede limpiar con un bebidas pueden llevar a su mal funcionamiento. paño o con un paño de micro-fibra. No deje que •...
37. Almacenamiento del agua activada 1. Además de sus propiedades alcalinas, la ventaja más importante del agua alcalina activada es el máximo contenido de hidrógeno disuelto. El hidrógeno es un gas muy volátil y por el tamaño de su molécula mínimamente pequeña, solamente materiales muy densos como vidrio o acero inoxidable pueden impedir que se escape del agua en algunas horas.
38. Servicio y garantía AquaVolta Tractor de agua ECA fähiger Wasserionisierer ab 2016 Garantía La persona responsable por los servicios de garantía es el distribuidor del aparato. Esto se aplica particularmente a los compromisos que hayan pasado la garantía legal de 2 años. Todos los requisitos de la garantía estarán listados en el recibo de...
39. Aviso legal, nota legal Un manual de instrucciones de la editora Euromultimedia. 80798 Munich. Georgenstrasse 110. info@euromultimedia.de Autor: Karl Heinz Asenbaum Derechos de autor con el editor NOTAS IMPORTANTES Este manual de instrucciones contiene información importante. Lea todo el libro y si es necesario, repetidamente. No lo descarte, por si usted lo necesite nuevamente.