Raccordement de
F
l´imprimante
A Câble de transfert des données
B Port USB
C Alimentation sur secteur
D Interrupteur principal
E Câble d'alimentation
AVERTISSEMENT !
L'imprimante fonctionne sur une prise
secteur ! La manipulation de pièces sous
tension peut causer des courants de chocs
et des brûlures mortels.
– S'assurer que l'appareil est hors tension
avant de brancher le câble secteur ou le
câble de données.
– Respecter l'alimentation indiquée sur la
plaque signalétique.
– Raccorder l'imprimante à une prise cor-
rectement installée avec conducteur de
protection !
En cas de danger, débrancher l'imprimante
en retirant la fiche de la prise secteur !
– L'accès à la prise d'alimentation doit être
libre.
1. Raccorder un câble de transfert de données
USB [1A] usuel à la prise USB [1A] de
l'imprimante et à la prise prévue à ce but sur
l'ordinateur (hôte-).
2. Brancher le câble d'alimentation [2E] à l'ali-
mentation sur secteur de l'imprimante [2C] et
à une prise de courant.
Les données d'impression peuvent aussi être
transmises via les interfaces RS232, Centro-
nics (option) ou Ethernet (Ajuster l´interface
PAR. INTERFACE > Easyplug > Inter-
données:
face).
¤
Notice d'utilisation 64-xx, chapitre
«Commissioning and Operation», point
CD
«Connecting the printer».
Collegamento della
I
stampante
A Cavo dati
B Porta USB
C Connettore di rete
D Interruttore generale
E Cavo di alimentazione
AVVERTENZA!
Quando è in funzione, la stampante è sotto
tensione! Il contatto con i componenti che si
trovano sotto tensione può provocare brucia-
ture e scariche elettriche con rischio di mor-
te.
– Prima di collegare il cavo di alimentazione
o il cavo dati, assicurarsi che la stampante
sia spenta.
– La stampante deve essere utilizzata es-
clusivamente con la tensione di alimenta-
zione indicata sulla targhetta.
– Collegare la stampante soltanto a una
presa installata correttamente e dotata di
messa a terra!
In caso di pericolo, è possibile disinserire
l'alimentazione staccando il cavo di alimen-
tazione dalla presa elettrica!
– Mantenere libero l'accesso alla presa di
alimentazione alla quale è collegata la
stampante.
1. Collegare un cavo per la trasmissione di dati
USB [1A] comunemente in commercio alla
presa USB [1A] della stampante e all'appo-
sita presa del computer host.
2. Collegare il cavo di alimentazione [2E] in
dotazione al connettore di rete della stam-
pante [2C] e ad una presa di corrente di rete.
In alternativa, i dati di stampa possono
essere trasferiti tramite l'interfaccia RS232,
Centronics (opzione) o Ethernet
(INTERFACCIA > INTERPREASYPLUG > Interfac-
cia).
¤
Istruzioni per l´uso 64-xx, argomento „Com-
missioning and Operation", sezione „Connec-
CD
ting the printer".
23