Instruction Manual / Betriebsanleitung / Livret d'Instructions / Manuale Istruzioni / Manual de instrucciones
9
Adjustments' description
Bedienelemente
Description des commandes
Descrizione comandi
Descripsión de comandos
(GB) Power On Diode.
(D) Netzlampe.
(F) Indicateur d'alimentation.
(I) Indicatore di alimentazione.
(E) Testigo alimentación.
(GB) Stick/Tig
characteristic Switch.
(D) Funktionswahlschalter für
Stick/Tig.
(F) Sélecteur caracteristique
Electrode/Tig.
(I) Selettore caratteristica
Elettrodo/Tig.
(E) Selector Electrodo / Stick.
(GB) Torch switch receptacle.
(D) Buchse für
Steuerleitungsstecker.
(F) Prise poussoir torche.
(I) Presa pulsante torcia.
(E) Conector pulsante
antorcha.
(GB) Power plug (positive pole).
(D) Schweißkabelanschluß PLUSPOL.
(F) Prise puissance positive.
(I) Presa potenza positiva.
(E) Conector positivo.
(GB) Alarm Diode
(D) Störungslampe
(F) Indicateur de bloc d'erogation
(I) Indicatore di blocco erogazione
(E) Testigo generador blocado
INOXA 150 HF
(GB) Potentiometer for Welding Current regulation.
(D) Schweißstromregler.
(F) Potentiomètre régulateur courant soudage.
(I) Potenziometro regolazione corrente
(E) Potenciometro regulación de corriente
(GB) Power plug (negative pole).
(D) Schweißkabelanschluß MINUSPOL.
(GB) Gas connector (OUT) for TIG welding.
(D) Gasanschluß 1/4" für WIG-Schlauchpaket.
(F) Raccordement gaz pour soudage TIG.
(I) Allacciamento gas per saldatura TIG.
(E) Conector gas para soldadura TIG.
CRONOS / INOXA
di saldatura.
de soldadura
(F) Prise puissance negative.
(I) Presa potenza negativa.
(E) Conector negativo.
37