Publicidad
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
F
Pour votre propre sécurité, lisez attentivement toutes les remarques et étapes de montage.
Conservez ces instructions pour des travaux d'entretien ou de démontage.
Le raccordement électrique ne peut être effectué que par un personnel
compétent, dûment formé et autorisé à effectuer de telles opérations.
AVERTISSEMENT : risque d'électrocution!
• Ne travaillez jamais sur un luminaire sous tension.
Die Lichtquelle dieser Leuchte muss vom Hersteller oder einem von ihm
Seul le fabricant ou, soit un technicien de service mandaté par ce dernier,
soit une personne ayant une qualification équivalente pourra se charger de
beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person
ersetzt werden.
remplacer la source de lumière de ce luminaire.
AVERTISSEMENT : risque d'électrocution !
WARNUNG - Gefahr des elektrischen Schlages!
• En cas de perturbations ou défaillances de la source lumineuse, veuillez vous
• Bei Störungen oder Ausfall der Lichtquelle wenden Sie sich bitte an TRILUX.
adresser à TRILUX.
• Module LED : groupe de risques 1
Remarques importantes concernant les ballasts électroniques (EVG)
• Une interruption du conducteur neutre dans le circuit de courant triphasé entraîne des
dommages de surtension dans l'installation d'éclairage. Ouvrez la borne de coupure du
conducteur neutre lorsque l'installation est hors tension et fermez-la avant la remise
sous tension.
• Ne pas dépasser la température ambiante maximale admissible ta du luminaire. Un
dépassement réduit la durée de vie et peut, au pire, entraîner une défaillance prématurée
du luminaire.
• Dimensionnez les câbles d'alimentation pour les entrées de commande de ballasts élec-
troniques dimmables (1 à 10 V, DALI, etc.) afin qu'ils supportent une tension de secteur
de 230 V (isolation de base).
UTILISATION CONFORME À L'USAGE PRÉVU
• Conçu pour des espaces intérieurs à la température ambiante de t a 25 °C
• Classe électrique: I
• Indice de protection: IP20
• Convenant à un repiquage secteur. Courant total maximum de 10 A à 1,5 .
• Convenant à un repiquage secteur. Courant total maximum de 10 A à 1,5 .
Élimination de DEEE
• À la fin de leur durée de vie, collectez et éliminez toujours les DEEE de manière
sélective. Si vous avez des doutes sur une élimination sans danger pour
l'environnement, demandez auprès des autorités locales ou d'entreprises de
valorisation.
Simplified EU Declaration of Conformity
• TRILUX hereby declares that the radio system type in the following luminaire types
complies with Directive 2014/53/EU: Actison Fit ...
The full text of the EU Declaration of Conformity is available on the internet:
www.trilux.com/eu-conformity
04 / 24
ACTISON FIT
10193284 / VII 19 / ©trilux.com
AVVERTENZE DI SICUREZZA
I
Per la propria sicurezza, leggere con attenzione tutti gli avvisi e le descrizioni delle varie
tappe della procedura di montaggio. Conservare le istruzioni per poterle consultare al
momento di eseguire lavori di manutenzione e smontaggio.
L'allacciamento elettrico deve essere realizzato da personale specializzato a ciò
addestrato e autorizzato.
AVVERTENZA - Pericolo di scarica elettrica!
• Mai lavorare sull'apparecchio in presenza di tensione.
La sorgente luminosa di questo apparecchio deve essere sostituita dal produt-
Die Lichtquelle dieser Leuchte muss vom Hersteller oder einem von ihm
beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person
tore o da un tecnico di assistenza incaricato dallo stesso oppure da una persona
ersetzt werden.
in possesso di qualifica paragonabile.
AVVERTENZA - Pericolo di scarica elettrica!
WARNUNG - Gefahr des elektrischen Schlages!
• Bei Störungen oder Ausfall der Lichtquelle wenden Sie sich bitte an TRILUX.
• In caso di disturbi o guasto della sorgente luminosa si prega di rivolgersi a
TRILUX.
• Modulo LED: gruppo di rischio 1
Avvisi importanti sui reattori elettronici
• Un'interruzione del conduttore di neutro nel circuito trifase provoca danni da sovratensioni
nell'impianto di illuminazione. Aprire il morsetto di sezionamento del conduttore di neutro
solo senza tensione e chiuderlo prima del reinserimento.
• La massima temperatura ambiente ammissibile (ta) dell'apparecchio non deve essere oltre-
passata. Questo ridurrebbe altrimenti la durata utile e, nel caso estremo, si rischierebbe un
guasto precoce dell'apparecchio.
• Realizzare i cavi di allacciamento per ingressi di comando di reattori elettronici dimmerabili
(1-10 V, DALI ecc.) in modo che presentino rigidità dielettrica con tensione di rete di 230 V
(isolamento base)
IMPIEGO SECONDO DESTINAZIONE
• Destinato all'impiego in interni con una temperatura ambiente (t a ) di 25 °C
• Classe di isolamento: I
• Grado di protezione: IP20
• Idoneo per instradamento di rete. Massima corrente totale 10 A a 1,5 .
• Idoneo per instradamento di rete. Massima corrente totale 10 A a 1,5 .
Smaltimento di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
• Alla fine del loro periodo di durata utile, raccogliere e smaltire i rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche sempre in modo differenziato. Nel
dubbio, si raccomanda di chiedere informazioni su uno smaltimento conforme
alla normativa ambientale presso le autorità municipali del posto o aziende
specializzate nello smaltimento di rifiuti.
Dichiarazione di conformità UE semplificata
• Con il presente documento, TRILUX dichiara che il tipo di apparecchiatura radio, nei
seguenti modelli di apparecchio, è conforme alla direttiva 2014/53/UE: Actison Fit ...
Per il testo completo della dichiarazione di conformità UE si rimanda all'Internet:
www.trilux.com/eu-conformity
10193284 / VII 19 / ©trilux.com
ACTISON FIT
05 / 24
Publicidad
