Alexor PC9155-433 Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Alexor Manuales
  4. Sistema de Alarma
  5. PC9155-433
  6. Manual de instalación

Alexor PC9155-433 Manual De Instalación

Para uso con: wt5500-433; wt5500-868; wt5500p-433; wt5500p-868;
Ocultar thumbs Ver también para PC9155-433:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Sistema de alarma inalámbrica bidireccional
Modelos:
PC9155-433/868
PC9155G-433/868
PC9155D-433/868
Para uso con:
WT5500-433/868
WT5500P-433/868
Teclado inalámbrico bidireccional serie
IMPORTANTE: Este manual contiene información sobre limitaciones relativas a la utilización y al funcionamiento del producto
e información sobre las limitaciones de las responsabilidades del fabricante. Es aconsejable leer atentamente el manual completo.
Manual de instalación

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Alexor PC9155-433

Resumen de contenidos para Alexor PC9155-433

  • Página 1 Sistema de alarma inalámbrica bidireccional Manual de instalación Modelos: PC9155-433/868 PC9155G-433/868 PC9155D-433/868 Para uso con: WT5500-433/868 WT5500P-433/868 Teclado inalámbrico bidireccional serie IMPORTANTE: Este manual contiene información sobre limitaciones relativas a la utilización y al funcionamiento del producto e información sobre las limitaciones de las responsabilidades del fabricante. Es aconsejable leer atentamente el manual completo.

  • Página 2: Instrucciones De Seguridad Para El Personal De Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL PERSONAL DE MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: EXISTEN INSTRUCCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD DE DEBEN SEGUIRSE SIEMPRE QUE SE UTILICE EL EQUIPO CONECTADO A LA RED TELEFÓNICA. CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD QUE ACOMPAÑAN A ESTE PRODUCTO; GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. INDIQUE AL USUARIO FINAL LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD QUE DEBEN ADOPTARSE PARA UTILIZAR ESTE EQUIPO.

  • Página 3: Recomendaciones Para La Colocación De Detectores De Humo Y Co

    Recomendaciones para la colocación de detectores de humo y CO La siguiente información constituye únicamente una recomendación general y se aconseja consultar los códigos y reglamentos locales contra incendios para ubicar e instalar las alarmas de humo y de CO. Detectores de humo Hay estudios que indican que todos los incendios hostiles que se producen en viviendas generan humo en mayor o menos medida.
  • Página 4 Garantía Limitada evaluados y se proveerá una estimación para la reparación. No se realizará ningún trabajo de reparación hasta que una orden de compra válida enviada por el Cliente sea recibida y un número de Autorización de Mercadería Devuelta (RMA) sea emitido por el Digital Security Controls garantiza al comprador original que por un periodo de doce meses desde la fecha de compra, el producto Servicio al Cliente de DSC.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice 1 Introducción ..................1-1 1.1 Diferencias del modelo PC9155 .

  • Página 6: Introducción

    WLS928-433 NOTA: Para instalaciones compatibles con SIA CP-01, los Deben utilizarse únicamente dispositivos con homologación UL con sistemas componentes mínimos requeridos son: Panel de control PC9155-433 certificados. y teclado WT5500-433. Es posible utilizar los siguientes componentes **No disponible en Norteamérica, Sudamérica y Nueva Zelanda opcionales con el sistema: TL265GS, GS2065, WT5500P-433, PT4, **Disponible sólo en Norteamérica, Sudamérica y Nueva Zelanda...

  • Página 7: Controles E Indicadores

    1 Introducción 1.3 Controles e indicadores El PC9155 puede tener un máximo de ocho indicadores de estado situados en el panel frontal. Los cuatro indicadores situados a la izquierda del panel indican los estados de Listo, Armado, Problema y Alimentación CA del sistema de alarma. Los cuatro indicadores se encuentran a la derecha del panel únicamente si hay instalado un módulo GS2065 o TL265GS.

  • Página 8: Instalación

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 2 Instalación 2.1 Instalación del hardware Instalación del hardware Paso Seleccione un lugar adecuado para el panel de alarma que sea seco y se encuentre cerca de una toma de red no conmutada, una línea telefónica (si es necesaria) y cable Ethernet (si es preciso). NO monte el sistema sobre una caja eléctrica.
  • Página 9 2 Instalación Figura 2-3: Detalles de montaje y cableado POSTERIOR FRENTE (SIN CUBIERTA) Sólo para Sólo para versiones con versiones con transformador transformador interno interno Al transformador interno (si lo lleva) T-1 R-1 TIP RING I/O2 I/O1 - AUX + AC AC Cableado Conexión Línea...

  • Página 10: Cableado

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 2.2 Cableado 1. Cableado de E/S: Es posible programar los dos terminales de E/S como entradas de zona cableada o como salidas PGM. Véase la programación en la Sección [013] Opc. [1,2]. 1 (a) Cableado de zonas: Las zonas 1 a 32 están reservadas para zonas inalámbricas.

  • Página 11: Cableado De La Línea Telefónica

    2 Instalación 2. Cableado de la línea telefónica: Conecte la línea de entrada (de la companía telefónica) y la línea de salida (del local) con los terminales de conexión a un conector RJ31x, Salida al Marrón tal y como se indica. De este modo podrá capturarse la línnea si así lo aparato telefónico Gris requiere el sistema de alarma.

  • Página 12: Registro De Teclados Inalámbricos

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 Registro de teclados inalámbricos Al encender el PC9155 por primera vez, aparece una ventana durante 2 minutos para registrar el primer teclado. Mientras se mantiene activa la ventana de registro, los LED de alimentación de red y de Preparado parpadean. Durante este tiempo debe encenderse y registrarse el teclado.

  • Página 13: Registro De Llaves De Proximidad

    2 Instalación Paso Sitúe el dispositivo inalámbrico cerca del sistema de alarma. Active el dispositivo tal y como se describe en la correspondiente plantilla de instalación. Aparecerá el Número de Serie Electrónico (ESN). Presione para confirmar el número de serie. El ESN es un código alfanumérico de 6 dígitos que va adherido al dispositivo inalámbrico.

  • Página 14: Prueba Global De Colocación De Dispositivos Inalámbricos

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 2.4 Prueba global de colocación de dispositivos inalámbricos Colocación de dispositivos inalámbricos Realice la prueba de colocación de dispositivos inalámbricos únicamente con los teclados, sirenas y sensores. • Esta prueba NO es necesaria para teclados o colgantes inalámbricos. Compruebe que los colgantes y los llaveros funcionen dentro del ㎎...

  • Página 15: Configuración/Inicio Del Módulo Gprs/Ethernet

    2 Instalación Paso Introduzca un número de zona, un número de teclado o un número de sirena de 2 dígitos en función de la sección de la prueba de colocación introducida, o desplácese hasta el dispositivo en cuestión y presione para comenzar la prueba de colocación particular.

  • Página 16: Funcionamiento

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 3 Funcionamiento 3.1 Modos de funcionamiento 3.1.1 – Armado en modo Ausente Con el modo de armado Ausente se arma todo el sistema, incluso los dispositivos perimetrales e interiores. La luz de Preparado debe estar ON (encendida) para armar el sistema.
  • Página 17 3 Funcionamiento [ ][1] – Anulación/Reactivar zonas en modo Presente/Ausente y Nocturno Presione [ ][1] para acceder al modo de anulación. Si está activada la opción de código necesario para anulación, introduzca un código de usuario válido. El teclado mostrará ‘Desplazarse a las zonas abiertas’. El teclado mostrará la identificación de las zonas programadas e incluirá la letra ‘O’...

  • Página 18: Funciones De Usuario

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 Para cambiar los atributos de usuario, presione el número correspondiente del atributo o desplácese hasta el atributo deseado y presione [ ]. Una asignados los atributos pertinentes al usuario, presione [#] para salir. Presione [9] seguido del código de usuario de 2 dígitos para cambiar los atributos del usuario por otro usuario.

  • Página 19: Otras Funciones Del Teclado

    3 Funcionamiento Hora del día de apertura tardía: Este atributo define la hora de la opción Habilitar apertura tardía que se haya programado para el funcionamiento del Atributo [9]. Para estas secciones, las entradas válidas son de 00:00 a 23:59. El valor 99:99 desactiva la función de entrada tardía para ese día.

  • Página 20: Programación

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 4 Programación Existen tres métodos para programar el PC9155. • Programación de plantillas: permite programar rápidamente los datos mínimos necesarios. También permite configurar el sistema para el software de descarga DLS. • Programación DLS: permite descargar la programación mediante el software DLS-IV. - La programación DLS puede realizarse de forma local mediante un cable PC-Link y un PC con el software DLS-IV instalado.
  • Página 21 4 Programación Paso Cuando acceda a la Sección de programación, aparecerá el número de 4 dígitos “0111”. Presione para aceptar la programación predeterminada ya existente. Consulte las tablas siguientes con los detalles de los Dígitos 1, 2, 3 y 4. Paso Tras pulsar ‘0001’...
  • Página 22 Sistema de alarma inalámbrica PC9155 • El Dígito 2 selecciona una de las seis opciones siguientes de Código de transmisión. Opción nº Línea telefónica 1 Sección de programación Línea telefónica 3 Sección de programación Esta entrada no cambia las definiciones de zonas ya programas Deshabilitada [380] Opción 1 DESACTIVADA Deshabilitada...

  • Página 23: Programación Dls

    4 Programación El Dígito 4 indica/selecciona una de las 3 conexiones DLS siguientes: Llamada doble Retorno de llamada Llamada del usuario Nº de tonos Opción Sección [401] Opción 1 Sección [401] Opción 3 Sección [401] Opción 4 Sección [406] 4.2 Programación DLS 4.2.1 Programación local con el PC-Link Siga los pasos recogidos a continuación respetando la secuencia dada.
  • Página 24 Sistema de alarma inalámbrica PC9155 5 Programación del instalador 5.1 Index to Programming Options Seccione Descripción Páginas Seccione Descripción Páginas [001]-[002] Definiciones de zonas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5-2/5-24 [401] Primer grupo de opciones de descarga- - - - - - - - - - - - - - - - - - 5-13/5-39 [005] Horas del sistema - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5-2/5-26 [402] Número de teléfono del ordenador de descarga (32dígitos) - - - 5-13/5-39...

  • Página 25: Programación Del Instalador

    5 Programación del instalador 5.2 Plantillas de programación - Estándar (NA, CP-01, EU) In d i ca l a co n fi g u ra ci ó n p o r d e fe cto co m ú n a to d a s l a s ve rsi o n e s d e l si ste m a d e a l a rm a D ef co n te m p l a d a s.

  • Página 26: Código Del Instalador

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [006] Código del ins t alador [007] Código maes tro [008] Código de mantenimient o Thes e c odes ar e 4 or 6- digits ( pr ogr ammed in s ec tion[701] O pt [5]) . Par a los c ódigos de 4 dígitos , el v alor pr edeter minado c or r es ponde a los 4 pr imer os dígitos 555555 123456...
  • Página 27 5 Programación del instalador [ 015] Terc er grupo de opc iones del s is t ema O pc . ACT IVADO DESACT IVADO N A C P EU [F] Tecla habilitada [F] Tecla deshabilitada [P] Tecla audible (sirena/pitidos) [P] Tecla silencio Salida rápida habilitada Salida rápida deshabilitada Armado rápido deshabilitado (Teclas de func.
  • Página 28 Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [ 024] Undéc imo grupo de opc iones del s is t ema O pc . ACT IVADO DESACT IVADO N A C P EU Mostrar temperatura habilitada Mostrar temperatura deshabilitada Temperatura indicada en grados Celsius La temperatura se muestra en Fahrenheit Sirena interna del PC9155 habilitada Sirena interna del PC9155 deshabilitada...
  • Página 29 5 Programación del instalador Atri b u to : = AC TIVAD O Audio Continu Timbre Forzado Retardo Zona X bidirecci- SEOL DEOL Anulación Aut o- onal anulación Ti p o d e zo n a D ESAC TIVAD O Silenci- Intermite- Audio...
  • Página 30 Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [ 202] -[ 206] A t ribuc iones de z onas [202] Z ona 1- 8 [203] Z ona 9- 16 [204] Z ona 17- 24 [205] Z ona 25- 32 [206] Z ona 33- 34 O pc .
  • Página 31 5 Programación del instalador [3 2 4 ]-[3 2 6 ] C ó d i g o s d e tra n sm i si ó n d e re sta u ra ci ó n d e a l a rm a , Zo n a s 0 1 -3 4 Zona 1 Zona 2 Zona 3...
  • Página 32 Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [3 3 4 ]-[3 3 6 ] C ó d i g o s d e tra n sm i si ó n d e re sta u ra ci ó n d e m a n i p u l a ci ó n Se cci ó...

  • Página 33: [ 350] Opc Iones De F Ormat O Del C Omunic Ador

    5 Programación del instalador [3 4 5 ] C ó d i g o s d e tra n sm i si ó n d e a l a rm a d e m a n te n i m i e n to Alarma de problema de batería Alarma de problema de fallo de red Para uso futuro...

  • Página 34: [ 351] Direc C Ionamient Os De Llamadas Del C Omunic Ador De Alarma/ Res T Aurac Ión

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [ 351] Direc c ionamient os de llamadas del c omunic ador de alarma/ res t aurac ión O pc ión 1 O pc ión 2 O pc ión 3 O pc ión 4 O pc ión 5- 8 1º...
  • Página 35 5 Programación del instalador [ 380] P rimer grupo de opc iones del c omunic ador O pc . ACT IVADO DESACT IVADO N A C P EU Comunicaciones habilitadas Comunicaciones deshabilitadas Restauraciones durante tiempo de espera de sirena Las restauraciones siguen a las zonas Marcación por pulsos Marcación DTMF Para uso futuro...

  • Página 36: Número De T Oques De Timbre Para Res Ponder

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [401] Primer grupo de opc iones de des c arga O pc . ACT IVADO DESACT IVADO N A C P EU Contestador automático/llamada doble habilitado Contestador automático/llamada doble deshabilitado DLS habilitado por el usuario El usuario no puede habilitar la ventana DLS Rellamada habilitada Rellamada deshabilitada...

  • Página 37: [ 609] Códigos De Inf Ormes De Manipulac Ión De Módulo

    5 Programación del instalador 18 Estado de armado Presente 19 Activación salida nº 1 (*71) 20 Activación salida nº 2 (*72) 30 Para uso futuro 33 Para uso futuro 34 Para uso futuro 40 Activador de verificación de audio * Atributos para la opción 9 y 10 Atri b u to : Evento req.
  • Página 38 Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [ 610] Códigos de t rans mis ión de problemas del rec ept or c omunic ador alt erno P ro blema co n recepto r 1 Restauració n de pro blema co n recepto r 1 P ro blema co n recepto r 2 Restauració...
  • Página 39 5 Programación del instalador [ 804] P rogramac ión de dis pos it iv os inalámbric os [ 804] [ 001] -[ 032] Números de s erie de dis pos it iv os inalámbric os S ub S ub S ub Zona Número de s erie Zona...
  • Página 40 Sistema de alarma inalámbrica PC9155 P rogram ac ión de t ec las de f unc ión (c ont . ) Habilit ar/ Des habilit ar Su b Su b Su b Pa r t . 1 Núm ero de s erie Se c c .
  • Página 41 5 Programación del instalador [ 804] [ 313] Opc iones de s irena inalámbric a nº 3 O pc . ACT IVADO DESACT IVADO N A C P EU Alarma de sirena habilitada Alarma de sirena deshabilitada Notificaciones del zumbador habilitadas Notificaciones del zumbador deshabilitadas Timbre de puerta habilitado Timbre de puerta deshabilitado...
  • Página 42 Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [ 851] -[ 002] Más c ara de s ubred IP E t hernet 255.255.255.0 • • • D ef [ 851] -[ 003] Direc c ión IP de puert a de enlac e E t hernet 0.0.0.0 •...
  • Página 43 5 Programación del instalador [ 851] -[ 105] P uert o loc al del rec ept or E t hernet 1 [8 5 1 ]-[1 0 4 ] Pu e rto re m o to d e l re ce p to r Eth e rn e t 1 OBF5/3061 OBF4/3060 D ef...

  • Página 44: [ 904] P Rueba De C Oloc Ac Ión De Módulos De Z Ona Inalámbric Os

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [ 851] -[ 223] Cont ras eña para inic io de s es ión GP RS A c ontinuac ión s e mues tr an c ódigos ASCII de 32 c ar ac ter es [ 851] [ 224] Tiempo de t rans mis ión de prueba de GP RS 9999 D ef...
  • Página 45 5 Programación del instalador [990] Habilitación de bloqueo del instalador Introduzca [990][código del instalador][990] para habilitar el bloqueo del instalador [991] Deshabilitación de bloqueo del instalador Introduzca [991][código del instalador][991] para deshabilitar el bloqueo del instalador [996] Restaurar configuración de fábrica de la programación de dispositivos inalámbricos PC9155 Pulse [996][código del instalador][996] [998] Restaurar configuración de fábrica de PC9155 (sólo el panel) Pulse [998][código del instalador][998]...
  • Página 46 Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [ 001] -[ 034] P rogramac ión de et iquet as (z onas 1-34) O N E — — — — — — — — = 01-34 D ef — — — — — — —...
  • Página 47 5 Programación del instalador [ 065] Línea inf erior de la et iquet a de alarma de inc endios (14 c arac t eres ) — — — — — — — — — — — — — — — —...
  • Página 48 Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [ 077] Línea inf erior de mens ajes de la pant alla LCD (16 c arac t eres ) — — — — — — — — — — — — — — — D ef —...

  • Página 49: Descripciones De Programación

    5 Programación del instalador 5.3 Descripciones de programación En esta sección se describen todas las opciones de programación del PC9155. [001]-[002] Definiciones de zonas Cada una de estas secciones requiere una entrada de 2 dígitos para poder determinar las funciones de una zona. Consulte las Secciones [101] a [132] para la programación de los Atributos de zona.
  • Página 50 Sistema de alarma inalámbrica PC9155 Zona de retardo interior: Este tipo de zona se utiliza normalmente con detectores de movimiento y tiene un tiempo de retardo de salida estándar. Si el panel está armado en modo Ausente, la zona de retardo interior quedará activa al final del retardo de salida. La zona entonces actúa como una zona de tipo interior [04]. Si el panel está...

  • Página 51: Temporizadores Del Sistema

    5 Programación del instalador [005] Temporizadores del sistema Esta sección tiene dos subsecciones, los retardos de entrada/salida se encuentran en la subsección 01 y los tiempos de activación de la sirena entran en la sección 09. Las subsecciones 02-08 quedan reservadas para uso futuro. Teclee la entrada de 2 dígitos correspondiente para acceder a estas subsecciones.

  • Página 52: Opciones De Bloqueo Del Teclado

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 Seguimiento del zumbador de teclado. La salida PGM conmuta a tierra cuando el zumbador del teclado se activa con los eventos que se describen a continuación. La salida PGM seguirá conmutada a tierra mientras esté activo el zumbador del teclado. •...

  • Página 53: Primer Grupo De Opciones Del Sistema

    5 Programación del instalador [013] Primer grupo de opciones del sistema Opción Descripción ACTIVADO: Selección de Zona 33/PGM 1: La entrada de Zona 33 cableada está habilitada. El terminal E/S-1 actúa como entrada de la Zona 33. La definición de zona se programa en la primera entrada de la Sección [009]. La supervisión de zona está determinada por los atributos 14, 15 y 16 programados en la Sección [133].

  • Página 54: Cuarto Grupo De Opciones Del Sistema

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 ACTIVADO: Tecla de pánico audible. Cuando se genera una alarma válida con la tecla de pánico, el zumbador del teclado emite una serie de 3 pitidos para confirmar la alarma. Luego, el zumbador emite un tono continuo durante el tiempo de espera de la sirena o hasta que se introduzca un código de acceso. DESACTIVADO: Tecla de pánico silenciosa.

  • Página 55: Décimo Grupo De Opciones Del Sistema Código

    5 Programación del instalador ACTIVADO: Zumbador del teclado sigue a la sirena habilitado. Los zumbadores de los teclados siguen al estado de la sirena. DESACTIVADO: Zumbador del teclado sigue a la sirena deshabilitado. Los zumbadores de los teclados NO siguen toda la actividad de la sirena. Sólo las alarmas designadas activarán el zumbador del teclado.

  • Página 56: [169] Horario De Verano

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 Opción Descripción Opciones de la ACTIVADO: Una alarma activa la salida de la sirena. sirena DESACTIVADO: Alarma silenciosa. SSi se define una zona con alarma silenciosa y se habilita el audio bidireccional (atributo [9]), la sesión de audio sólo será de Escucha. Esto significa que el operador de la central receptora no puede responder al usuario final a través del sistema (esto se aplica sólo al módulo de verificación de audio del PC5950).

  • Página 57: Temporizador De Salida Pgm

    5 Programación del instalador [5] Hora Valores válidos son 1 o 2 horas. Éste es el número de horas que hay que adelantar o atrasar el reloj. Para programar la última semana del mes, programe la semana 5 en la segunda entrada. La hora no puede programarse para que cambie a media noche.

  • Página 58: Segundo Número De Teléfono (32 Dígitos)

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [302] Segundo número de teléfono Consulte los detalles en [301] Primer número de teléfono. [303] Tercer número de teléfono Consulte los detalles en [301] Primer número de teléfono. [304] Secuencia de marcado de cancelación de llamadaen espera Consiste en una entrada hexadecimal de 6 dígitos que sirve para deshabilitar la llamada en espera en una línea provista de la función.

  • Página 59: [336] Manipulaciones De Zona Y Restauraciones De Manipulaciones

    5 Programación del instalador [330]-[336] Manipulaciones de zona y restauraciones de manipulaciones El comunicador utiliza estos códigos de transmisión para transmitir manipulaciones y restauraciones de zona para las zonas 1 a 34. Estos códigos de transmisión se transmiten al grupo de direccionamiento de llamadas de alarmas de manipulación y restauración de manipulación del sistema. [338] Códigos de transmisión de manipulaciones diversos Manipulación y restauración del sistema Estos códigos de transmisión se envía al grupo de direccionamiento de llamadas de alarmas de manipulación y restauración de manipulación del sistema cuando se...

  • Página 60: Restauración Tlm

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 Fallo y restauración de red Si la alimentación de red falla o se restaura, se envían estos códigos de transmisión. Existe un retardo programable (001-255 minutos, Sección [377]) que se aplica tanto al problema como a la restauración. Estos códigos de transmisión se envían al grupo de direccionamiento de llamadas de mantenimiento del sistema. Problema y restauración de incendio Toda notificación de circuito abierto o de baja sensibilidad, manipulación o fallo proveniente de un detector de humo inalámbrico provoca la transmisión del problema.

  • Página 61: Opciones De Formato Del Comunicador

    5 Programación del instalador Prueba del sistema Cuando se utiliza el comando [ ][6][código maestro][4] para realizar una prueba manual del sistema, se envía este código de transmisión para comprobar el comunicador. Este código de transmisión se envía al grupo de direccionamiento de llamadas de transmisión de pruebas del sistema. [350] Opciones de formato del comunicador Esta sección requiere entradas de 2 dígitos (1 por número de teléfono).

  • Página 62: Horario Del Día De Transmisión De La Prueba

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [378] Horario del día de transmisión de la prueba Introduzca una hora de 4 dígitos siguiendo el formato de 24 horas (HH:MM) para definir la hora del día para la transmisión de pruebas. Los valores válidos son de 00 a 23 para las horas (HH) y de 00 a 59 para los minutos (MM).

  • Página 63: Tercer Grupo De Opciones Del Comunicado

    5 Programación del instalador ACTIVADO: Confirmación de cierre habilitada. Cuando se envía correctamente un código de transmisión de cierre, el teclado emite una serie de 8 pitidos para confirmar que se ha enviado y recibido el código de cierre. DESACTIVADO: Confirmación de cierre deshabilitada. No se produce ninguna llamada de confirmación del teclado cuando se envía correctamente un código de transmisión de cierre.

  • Página 64: Temporizador De Comprobación De Fallos Gprs/Ethernet

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 ACTIVADO: Revisión de error del código de cuenta habilitada. Esta opción sirve para garantizar que se programe un nuevo código de cuenta. Al tratar de salir del modo de programación del instalador, el panel comprueba si se ha programado un número de teléfono en la Sección [301]. Si se ha programado un número de teléfono, el panel comprueba si el formato es de marcación residencial en las sección [350].

  • Página 65: Temporizador De Llamada Doble

    5 Programación del instalador [405] Temporizador de llamada doble Este temporizado define el intervalo de tiempo que puede transcurrir entre llamadas cuando se utiliza la llamada doble para contactar con el panel. Los valores válidos son de 001 a 255 (segundos). [406] Nú1mero de toques de timbre para responder El valor de esta sección determina el número de toques de timbre que el panel aceptará...

  • Página 66: Opciones De Control De Audio Bidireccional

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 decimales de 4 dígitos en estas dos secciones. Los valores válidas para cada entrada decimal de 4 dígitos son de 0000 a 2359. Introduzca 9999 para deshabilitarlo. El código de transmisión de fallo de armado seguirá a los direccionamientos de llamadas de alarmas y restauraciones. [600] Opciones de control de audio bidireccional Opción Descripción...

  • Página 67: Segundo Grupo De Opciones Internacionales

    5 Programación del instalador [702] Segundo grupo de opciones internacionales Opción Descripción ACTIVADO: La relación de la marcación por pulsos es 33/67. Esta relación es la utilizada en Europa. DESACTIVADO: La relación de la marcación por pulsos es 40/60. Esta relación es la utilizada en Norteamérica. ACTIVADO: Marcación forzosa habilitada.

  • Página 68: Ventanas De Supervisión

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [804][081] Ventanas de supervisión inalámbricas Estas entradas se utilizan para programar el tiempo que debe ausentarse del sistema un dispositivo inalámbrico antes de que se genere una condición de problema. La ventana de supervisión inalámbrica se calcula multiplicando el valor programado por 15 minutos o segundos (consulte la Sección [804][900] Opción 1). Dispositivos inalámbricos monodireccionales: La primera entrada de esta sección se utiliza para dispositivos inalámbricos monodireccionales.

  • Página 69: [320] Opciones Generales De La Sirena

    5 Programación del instalador ACTIVADO: Timbre de puerta habilitado. La sirena se activará en situaciones de timbre de puertas. DESACTIVADO: Timbre de puerta deshabilitado. La sirena no se activará en situaciones de timbre de puertas. ACTIVADO: Pitidos de problema habilitados. La sirena se activará en situaciones de pitidos de problema. Los pitidos de problemas sonarán hasta que se presione cualquier tecla del teclado o hasta que se restauren los problemas.

  • Página 70: Registro De Dispositivos Inalámbricos

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [898] Registro de dispositivos inalámbricos Consulte los detalles en el Capítulo 2. [899] Programación de plantillas Consulte los detalles en el Capítulo 4. [900] Versión del sistema de alarma Al acceder a esta sección, la versión del panel aparece como una entrada decimal de 4 dígitos. P.ej., La entrada 1234 = Versión 12.34.
  • Página 71 5 Programación del instalador Para uso futuro Modo de anulación [ ][1]: Al pulsar esta tecla, el teclado pasa al modo de Anulación de zona. Funciona igual que si pulsáramos [ ][1] mientras está desarmado. Si se precisa un código de acceso para la anulación (Sección [015] Opción [5]), el usuario deberá pulsar la tecla de función para entrar en el modo de anulación y, continuación, consignar el código de acceso antes de que se permita la entrada.

  • Página 72: Primer Grupo De Opciones Del Teclado

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 [074] Primer grupo de opciones del teclado Opción Descripción ACTIVADO: Tecla de incendio habilitada. Si mantiene pulsada dos segundos la tecla de incendio, se envía una petición de alarma de tecla de incendio al panel. El teclado mostrará el mensaje “Mantenga pulsadas las teclas para la alarma de incendio”. DESACTIVADO: Tecla de incendio deshabilitada.

  • Página 73: Restablecer Valores Predeterminados De Programación Del Teclado

    5 Programación del instalador [076] Tercer grupo de opciones del teclado Opción Descripción [1]-[4] Uso futuro ACTIVADO: Indicadores de apertura tardía habilitados. Los indicadores para activar y desactivar la “Apertura Tardía” están disponibles en el menú de funciones de usuario [*][6] DESACTIVADO: Indicadores de apertura tardía deshabilitados.

  • Página 74: Pruebas Y Resolución De Problemas

    Panel de alarma inalámbrica PC9155 6 Pruebas y resolución de problemas 6.1 Prueba de colocación de dispositivos inalámbricos Consulte seccións 2.4 y 2.5. 6.2 Comprobación del sistema Comunique a la central receptora cuándo va a comenzar y finalizar de comprobar el sistema de alarma. El usuario es el responsable de comprobar el sistema de alarma semanalmente (salvo los detectores de humo).

  • Página 75: Resolución De Problemas

    6 Pruebas y resolución de problemas Reinicio • Para acceder al ‘Reinicio del sistema’, desde la pantalla: blando Sistema Listo Presione Para Armar <> donde representa el nuevo código del instalador que se ha programado en la sección de programación del sistema para sustituir el código predeterminado de instalador 5555.

  • Página 76: Panel De Alarma Inalámbrica Pc9155

    Panel de alarma inalámbrica PC9155 [ ][2] Resumen de problemas Problema [0] Problema con el módulo GPRS/Ethernet Problema [1] Mantenimiento necesario - Presione [1] para más información Batería con poca carga Problema general del sistema Manipulación general del sistema Problema [2] Problema de CA/Red Problema [3] Problema con la línea telefónica Problema [4] Fallo de comunicación Problema [5] Fallo del dispositivo - Presione [5] para más información...
  • Página 77 6 Pruebas y resolución de problemas Problema [3] Problema con la línea telefónica Problema con la línea • Mida la tensión ente TIP y RING en el panel: La tensión de la línea telefónica en TIP, • Sin teléfonos descolgados: 50 VCC (aprox.) telefónica RING o el panel principal es inferior a 3 •...

  • Página 78: Sacar Y Sustituir La Batería

    Panel de alarma inalámbrica PC9155 Problema [7] Batería con poca carga del dispositivo inalámbrico Presione [7] para recorrer los dispositivos concretos con problema de poca carga. Uno o más dispositivos inalámbricos Sustituya la batería. presenta poca carga de batería. • Verifique el funcionamiento de la zona.

  • Página 79: Apéndice A: Formatos De Códigos De Transmisión

    Apéndice A: Formatos de códigos de transmisión Apéndice A: Formatos de códigos de transmisión Las siguientes tablas recogen los códigos de transmisión de los formatos Contact ID y SIA automático. Consulte los códigos de transmisión en las secciones de programación [320]-[348]. Contact ID El primer dígito (entre paréntesis) es enviado automáticamente por el control.

  • Página 80: Sistema De Alarma Inalámbrica Pc9155

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 Código de Direcciona- Códigos ID transmisión Nº Sección Código de transmisión Código enviado cuando... miento del de contacto automática marcador* automáticos SIA*** [346] Rest. general del sistema Se ha restaurado un problema de bloqueo de radiofrecuencia o fallo del MA/R R(3)AA-000 YZ-00...
  • Página 81 Apéndice A: Formatos de códigos de transmisión Código de Direcciona- Códigos ID transmisión Nº Sección Código de transmisión Código enviado cuando... miento del de contacto automática marcador* automáticos SIA*** [610] Problemas del receptor 4 El TL265GS/GS2065 ha detectado que el receptor 4 ha desaparecido MA/R E(3) 5A-004 YS-04...

  • Página 82: Apéndice B: Opciones De Formato Del Comunicador

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 Apéndice B: Opciones de formato del comunicador Las siguientes opciones de formato pueden programarse en la sección [350] Sincronismo de 20 BPS, 1400 Hz Sincronismo de 20 BPS, 2.300 Hz • Formatos BPS: el 0 no es válido en el código de cuenta o transmisión (debe usarse A) Dependiendo del formato de pulso seleccionado, el panel comunicará...
  • Página 83 Apéndice B: Opciones de formato del comunicador SIA FSK • SIA -0 es válido en el código de cuenta o de transmisión (pero 00 no lo es en un código de transmisión). • Este formato utiliza FSK de 300 baudio como medio de comunicación. El código de cuenta puede contener 5 o 6 dígitos hexadecimales.

  • Página 84: Apéndice C: Verificación Del Audio Bidireccional (Pc5950)

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 Apéndice C: Verificación del audio bidireccional (PC5950) No autorizado para su uso con instalaciones con certificación UL/ULC La verificación del audio ofrece la funcionalidad de conversación y escucha para la verificación de las alarmas. De este modo, la central receptora puede comunicarse con los ocupantes a través del micrófono y el altavoz del sistema de alarma.

  • Página 85: Apéndice D: Información Sobre Certificaciones

    Apéndice D: Información sobre certificaciones Apéndice D: Información sobre certificaciones Norteamérica FCC COMPLIANCE STATEMENT CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by Digital Incidence of Harm Security Controls could void your authority to use this equipment. If this equipment (PC9155) causes harm to the telephone network, the telephone company This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required.

  • Página 86: Este Producto Ha Sido Verificado Y Cumple Las Siguientes Normas

    Sistema de alarma inalámbrica PC9155 Este producto ha sido verificado y cumple las siguientes normas: UL1023 Unidades de sistemas de alarmas de antirrobo domésticas UL985 Unidades de sistemas de advertencia de incendios domésticos UL1635 Unidades de sistemas de comunicadores de alarmas digitales ULC-S545-02Unidades de control de sistemas de aviso de incendios residenciales ORD-C1023-1974Unidades de sistemas de alarma de antirrobo domésticas Este producto también ha sido verificado y es compatible con la norma de paneles de control ANSI/SIA CP-01-2000 –...

  • Página 87: Instalaciones Con Reducción De Falsas Alarmas Sia

    Apéndice D: Información sobre certificaciones Instalaciones con reducción de falsas alarmas SIA Consulte la siguiente tabla que recoge los valores por defecto programados cuando la unidad sale de fábrica y otra información sobre programación. Precaución: La opción de cancelación de llamada en espera (Sección [382], Opción 4) en una línea sin llamada en espera impedirá comunicar correctamente con la central de supervisión. La función de verificación de alarmas de incendio (tipo de zona de incendio autoverificada [89]) es compatible con el detector de humo inalámbrico de DSC, Modelo WS4916.
  • Página 88 Europa Este producto cumple la siguiente normativa: Directiva EMC 2004/108/CE basada en los resultados obtenidos al utilizar normas armonizadas de conformidad con el artículo 10(5), Directiva R&TTE 1999/5/CE basada en el siguiente Anexo III de la directiva y Directiva LVD 99/5/CE basada en los resultados obtenidos al utilizar normas armonizadas.

Este manual también es adecuado para:

Pc9155-868Pc9155g-433Pc9155g-868Pc9155d-433Pc9155d-868Pc9155i-433 ... Mostrar todo

Tabla de contenido