Tabla de contenido
Publicidad
M e n s a j e r í a
Responder mediante el mismo centro
•
de centro de mensajería que utilizó su mensaje.
Incluir original en respuesta
•
Conexión preferida
— Seleccione si desea enviar el mensaje de texto por la red GSM o GPRS. El mensaje se envía a través de
•
GPRS sólo si GPRS está disponible. Si GPRS no está disponible, el mensaje se envía a través de GSM.
También puede editar las opciones de los mensajes de texto en
Modificación de la configuración del centro de mensajería
Para ver los centros de mensajes, presione Menú y seleccione
texto
y presione Editar. En General, presione
Para editar centros de mensajes, presione Editar, e ingrese
Para agregar nuevos centros de mensajes, presione Nuevo, e ingrese
servicio.
Para eliminar centros de mensajes, vaya al centro y presione Borrar.
Gestión de mensajes en la tarjeta SIM
Los mensajes de texto se pueden guardar en la tarjeta SIM.
Para ver mensajes de texto en la tarjeta SIM, presione Menú y seleccione
Para abrir un mensaje de texto en la tarjeta SIM, seleccione el mensaje y presione Mover. El mensaje se mueve al Buzón de
entrada y es borrado de la tarjeta SIM. Presione
seleccione el mensaje y presione Abrir.
Para copiar un mensaje de texto de la tarjeta SIM, seleccione el mensaje y presione Copiar. El mensaje se copia en el Buzón de
entrada y el original se guarda en la tarjeta SIM.
Para eliminar un mensaje de texto de la tarjeta SIM, seleccione el mensaje y presione Borrar.
Mensajes de imagen
Nota: Puede usar la función de mensajes con imágenes sólo si su operador de red o proveedor de servicios la admite.
Sólo los dispositivos que ofrecen la función de mensajes con imágenes pueden recibir y mostrar este tipo de mensajes.
Para ver un mensaje de imagen, seleccione el mensaje en
Para responder al remitente, presione Responder. La imagen no se incluye en la respuesta.
Para retransmitir un mensaje de imagen, presione Retransmitir. Presione
el mensaje de texto y presione Enviar. El texto del mensaje de imagen no puede superar los 120 caracteres.
Mensajes de multimedia
Nota: Sólo los dispositivos que ofrecen funciones compatibles de correo electrónico o de mensajes multimedia pueden
recibir y mostrar los mensajes multimedia.
El aspecto de un mensaje multimedia puede variar según el dispositivo receptor.
Por lo general, el valor predefinido del servicio de mensajes multimedia está activado.
Creación y envío de mensajes de multimedia
Un mensaje de multimedia puede contener texto, imágenes o clips de sonido o vídeo.
Esta función se puede usar sólo si el operador de red o el proveedor de servicios la admiten.
Las protecciones de copyright pueden impedir la copia, modificación, transferencia o desvío de imágenes, música (incluyendo
tonos de timbre) y otro contenido.
Antes de poder enviar y recibir mensajes de multimedia en el dispositivo, es necesario que la configuración de mensajes de
multimedia se haya definido correctamente. Póngase en contacto con su proveedor de servicio para obtener la configuración
correcta.
Consulte "Configuración de cuentas de mensajes de multimedia", pág. 41.
Para responder a un mensaje de multimedia, abra el mensaje y presione Responder. Seleccione si quiere responder con un
mensaje de multimedia o con un mensaje de texto, y presione OK. Presione
mensaje, o ingrese los números de teléfono GMS o las direcciones de correo electrónico de los destinatarios en el campo A:. Si
ingresa más de un número, separe los números mediante un punto y coma o presionando la tecla Intro después de cada número.
Ingrese un tema y cree el mensaje. Una vez que el mensaje esté listo, presione Enviar.
© 2004 Nokia. Todos los derechos reservados.
— Seleccione si la respuesta a su mensaje se debe enviar usando el mismo número
— Seleccione si desea copiar el texto de un mensaje de texto recibido en su respuesta.
Centros de
servicio.
Cerrar
para salir del diálogo de los mensajes SIM. En el Buzón de entrada,
Escritorio
Herramientas
>
Herramientas
Config. de
>
Nombre del centro de servicio
Nombre del centro de servicio
Recibir
>
Mensajería
y presione Abrir.
Destinatario
Destinatario
39
Panel Ctrl.
> Mensajería.
>
cuenta.... Seleccione
y
Número del centro de
y
Número del centro de
mensajes
SIM.
para seleccionar un destinatario, escriba
para seleccionar los destinatarios del
Mensaje de
servicio.
Publicidad
Tabla de contenido
